sustento
See also: sustentó
Catalan
Verb
sustento
- first-person singular present indicative of sustentar
Latin
Etymology
Frequentative verb of sustineō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [sʊsˈtɛn.toː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [susˈtɛn.to]
Verb
sustentō (present infinitive sustentāre, perfect active sustentāvī, supine sustentātum); first conjugation
- to uphold, support, prop or sustain, maintain
- c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.17:
- Extremam famem sustentarent
- They sustained the extreme hunger
- Extremam famem sustentarent
- to maintain or preserve by food, money, or other means
- to keep in check, hold back, restrain
- to bear, endure or hold out, suffer
- to put off, defer, delay
Conjugation
Conjugation of sustentō (first conjugation)
Derived terms
Descendants
- French: sustenter
- Italian: sostentare
- Portuguese: sustentar
- Spanish: sustentar
References
- “sustento”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “sustento”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “sustento”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to endure the pangs of hunger: famem tolerare, sustentare
- to earn a precarious livelihood: vitam inopem sustentare, tolerare
- to endure the pangs of hunger: famem tolerare, sustentare
Portuguese
Pronunciation
- Rhymes: -ẽtu
- (Brazil) IPA(key): /susˈtẽ.tu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /suʃˈtẽ.tu/
- (Portugal) IPA(key): /suʃˈtẽ.tu/
- Hyphenation: sus‧ten‧to
Etymology 1
Etymology tree
Deverbal from sustentar.
Noun
sustento m (plural sustentos)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
sustento
- first-person singular present indicative of sustentar
Further reading
- “sustento”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “sustento”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
- “sustento” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “sustento”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “sustento”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “sustento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /susˈtento/ [susˈt̪ẽn̪.t̪o]
- Rhymes: -ento
- Syllabification: sus‧ten‧to
Etymology 1
Etymology tree
Deverbal from sustentar.
Noun
sustento m (plural sustentos)
- sustenance
- person's livelihood
- support, help
Synonyms
Descendants
- → Tagalog: sustento
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
sustento
- first-person singular present indicative of sustentar
Further reading
- “sustento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish sustento, deverbal from sustentar, a learned borrowing from Latin sustentāre, frequentative verb of sustineō, from sub- + teneō.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /susˈtento/ [sʊsˈt̪ɛn̪.t̪o]
- Rhymes: -ento
- Syllabification: sus‧ten‧to
Noun
sustento (Baybayin spelling ᜐᜓᜐ᜔ᜆᜒᜈ᜔ᜆᜓ)
- alimony; support
- Synonym: suporta
- provision of sustenance or support
- Synonyms: pagsustento, pagsusustento
Derived terms
- magsustento
- pagsustento
- pagsusustento
- sumustento
- sustentuhan
Further reading
- “sustento”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *upó
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Rhymes:Portuguese/ẽtu
- Rhymes:Portuguese/ẽtu/3 syllables
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese deverbals
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *upó
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ento
- Rhymes:Spanish/ento/3 syllables
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *upó
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-
- Spanish deverbals
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *upó
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ento
- Rhymes:Tagalog/ento/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script