patio
English
Etymology
From Spanish patio, either from Old Occitan patu or pati (compare Occitan and Catalan pati), of uncertain origin.[1][2]
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈpæt.i.əʊ/
- (US, Canada) IPA(key): /ˈpæt.i.oʊ/, [ˈpæɾ.i.oʊ]
Audio (US): (file)
- (Australia) IPA(key): /ˈpæt.i.əʉ/, [ˈpæɾ.i.əʉ]
Noun
patio (plural patios)
- A paved outside area, adjoining a house, used for dining or recreation.
- An inner courtyard typical of traditional houses in some regions of Spain.
- The flat looks out on a patio on one side and a churro café on the other.
Synonyms
Derived terms
Translations
a paved outside area, adjoining a house, used for dining or recreation
|
an inner courtyard typical of traditional Spanish houses
|
See also
References
- ^ “patio, n.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, launched 2000: “further etymology uncertain and disputed: see J. Corominas Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (1981) at cited word.”
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1985), “pez”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, page 429
Anagrams
Dutch
Etymology
Borrowed from Spanish patio, possibly via English or French patio.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpat(s)i(j)o]
Audio: (file)
Noun
patio m (plural patio's, diminutive patiootje n)
Further reading
patio on the Dutch Wikipedia.Wikipedia nl
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑtio/, [ˈpɑ̝t̪io̞]
- Rhymes: -ɑtio
- Syllabification(key): pa‧ti‧o
- Hyphenation(key): pa‧tio
Noun
patio
Declension
| Inflection of patio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | patio | patiot | |
| genitive | pation | patioiden patioitten | |
| partitive | patiota | patioita | |
| illative | patioon | patioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | patio | patiot | |
| accusative | nom. | patio | patiot |
| gen. | pation | ||
| genitive | pation | patioiden patioitten | |
| partitive | patiota | patioita | |
| inessive | patiossa | patioissa | |
| elative | patiosta | patioista | |
| illative | patioon | patioihin | |
| adessive | patiolla | patioilla | |
| ablative | patiolta | patioilta | |
| allative | patiolle | patioille | |
| essive | pationa | patioina | |
| translative | patioksi | patioiksi | |
| abessive | patiotta | patioitta | |
| instructive | — | patioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of patio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “patio”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pa.tjo/, /pa.sjo/
Noun
patio m (plural patios)
Further reading
- “patio”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch patio, from Spanish patio, possibly via English or French patio.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /paˈtio/ [paˈt̪i.o]
- Rhymes: -o
- Syllabification: pa‧ti‧o
Noun
patio (plural patio-patio)
Further reading
- “patio”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
- Yuswardi Saliya; Sugeng Rahardjo; Bambang Panudju; Ismet Darwis; Sri Probo Sudarmo; George The (1978), Daftar Istilah Arsitektur [Glossary of Architecture] (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpa.tjo/
- Rhymes: -atjo
- Hyphenation: pà‧tio
Noun
patio m (plural pati or (literary) patii or (as a foreign word) patio or patios)
- (architecture) patio (inner courtyard typical of traditional Spanish houses)
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈpa.ti.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈpat.t͡si.o]
Verb
patiō (present infinitive patere); third (-iō variant) conjugation, no perfect or supine stems
- alternative form of patior
Conjugation
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | patiō | patis | patit | patimus | patitis | patiunt | ||||||
| imperfect | patiēbam | patiēbās | patiēbat | patiēbāmus | patiēbātis | patiēbant | |||||||
| future | patiam | patiēs | patiet | patiēmus | patiētis | patient | |||||||
| passive | present | patior | pateris, patere |
patitur | patimur | patiminī | patiuntur | ||||||
| imperfect | patiēbar | patiēbāris, patiēbāre |
patiēbātur | patiēbāmur | patiēbāminī | patiēbantur | |||||||
| future | patiar | patiēris, patiēre |
patiētur | patiēmur | patiēminī | patientur | |||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | patiam | patiās | patiat | patiāmus | patiātis | patiant | ||||||
| imperfect | paterem | paterēs | pateret | paterēmus | paterētis | paterent | |||||||
| passive | present | patiar | patiāris, patiāre |
patiātur | patiāmur | patiāminī | patiantur | ||||||
| imperfect | paterer | paterēris, paterēre |
paterētur | paterēmur | paterēminī | paterentur | |||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | pate | — | — | patite | — | ||||||
| future | — | patitō | patitō | — | patitōte | patiuntō | |||||||
| passive | present | — | patere | — | — | patiminī | — | ||||||
| future | — | patitor | patitor | — | — | patiuntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | patere | patī | patiēns | — | |||||||||
| future | — | — | — | patiendus, patiundus | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| patiendī | patiendō | patiendum | patiendō | — | — | ||||||||
References
Malay
Etymology
Pronunciation
- (English-based) IPA(key): /peˈtio/ [pɛˈt̪i.o]
- (spelling-based) IPA(key): /paˈtio/ [paˈt̪i.o]
- Rhymes: -io, -o
- Hyphenation: pa‧ti‧o
Noun
patio (Jawi spelling ڤاتيو, plural patio-patio)
- (architecture) patio
- Synonym: laman dalam
Further reading
- “patio”, in Kamus Dewan Perdana (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2020, →ISBN
- "patio" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "patio" at PRPM first version)
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpa.tjɔ/
Audio: (file) - Rhymes: -atjɔ
- Syllabification: pa‧tio
Noun
patio n
- (architecture) patio (inner courtyard typical of traditional Spanish houses)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | patio | patia |
| genitive | patia | patiów |
| dative | patiu | patiom |
| accusative | patio | patia |
| instrumental | patiem | patiami |
| locative | patiu | patiach |
| vocative | patio | patia |
or
Indeclinable.
Further reading
- “patio”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “patio”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
Romanian
Etymology
Noun
patio n (plural patiouri)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | patio | patioul | patiouri | patiourile |
| genitive-dative | patio | patioului | patiouri | patiourilor |
| vocative | patioule | patiourilor | ||
References
- patio in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
Spanish
Etymology
- Possibly from Old Occitan patu or pati, from Late Latin pactus.
- Alternatively, from Latin pateō (“to lie open”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpatjo/ [ˈpa.t̪jo]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -atjo
- Syllabification: pa‧tio
Noun
patio m (plural patios)
- yard, patio
- 2024 November 8, Kaitlan Collins, “Batallas desde el patio de Mar-a-Lago: cómo el equipo de Trump compite por los puestos”, in CNN en Español[5], archived from the original on 12 April 2026:
- Esas conversaciones en voz baja se convirtieron ahora en una auténtica batalla que se desarrolla directamente desde el patio del club Mar-a-Lago de Trump en Palm Beach, Florida.
- Those hushed conversations have now turned into a full-blown battle unfolding directly from the patio of Trump's Mar-a-Lago club in Palm Beach, Florida.
- courtyard
- (education) schoolyard
- (Spain, education, loosely) recess, break
- Synonym: recreo
Derived terms
- ojo de patio
- pasarse al patio
- patio de butacas
- patio de comidas (“food court”)
- patio de luces
- traspatio
Descendants
- → English: patio
- → Finnish: patio
- → French: patio
- → Italian: patio
- → Polish: patio
- → Russian: па́тио (pátio)
Further reading
- “patio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Old Occitan
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with usage examples
- Dutch terms borrowed from Spanish
- Dutch terms derived from Spanish
- Dutch terms borrowed from English
- Dutch terms derived from English
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Architecture
- Finnish terms borrowed from Spanish
- Finnish terms derived from Spanish
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑtio
- Rhymes:Finnish/ɑtio/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish valtio-type nominals
- French terms borrowed from Spanish
- French terms derived from Spanish
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Spanish
- Indonesian terms derived from English
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/o
- Rhymes:Indonesian/o/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Architecture
- Italian terms borrowed from Spanish
- Italian terms derived from Spanish
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/atjo
- Rhymes:Italian/atjo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian nouns with multiple plurals
- Italian masculine nouns
- it:Architecture
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin third conjugation verbs
- Latin third conjugation verbs with missing perfect stem
- Latin third conjugation verbs with missing supine stem
- Latin verbs with missing supine stem
- Latin defective verbs
- Latin verbs with missing perfect stem
- Malay terms borrowed from English
- Malay terms derived from English
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/io
- Rhymes:Malay/io/3 syllables
- Rhymes:Malay/o
- Rhymes:Malay/o/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Architecture
- Polish terms derived from Spanish
- Polish terms borrowed from Spanish
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/atjɔ
- Rhymes:Polish/atjɔ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish neuter nouns
- pl:Architecture
- Polish soft neuter nouns
- Romanian terms derived from Spanish
- Romanian terms borrowed from Spanish
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Spanish terms derived from Old Occitan
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/atjo
- Rhymes:Spanish/atjo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations
- es:Education
- Peninsular Spanish