styk

See also: Styk and śtyk

Czech

Etymology

Etymology tree

Czech s-

Proto-Slavic *tykati

Old Czech týkati

Czech týkat

Czech stýkatdeverb.

Czech styk

Deverbal from stýkat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈstɪk]

• Audio:

  (file)

Noun

styk m inan

1. contact, touch

   přijít do styku ― (please add an English translation of this usage example)

2. communication, intercourse
3. sexual intercourse
4. (in the plural) dealings, relations

Declension

Declension of styk (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	styk	styky
genitive	styku	styků
dative	styku	stykům
accusative	styk	styky
vocative	styku	styky
locative	styku	stycích
instrumental	stykem	styky

Further reading

• “styk”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “styk”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “styk”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Middle English

Etymology 1

Noun

styk

1. alternative form of stiche

Etymology 2

Noun

styk (plural stykkes)

1. alternative form of stikke

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.

Proto-Balto-Slavic *iź

Proto-Slavic *jьz

Proto-Slavic *jьz-

Proto-Indo-European *sem-

Proto-Indo-European *sm̥-

Proto-Balto-Slavic *san?

Proto-Indo-European *ḱe?

Proto-Indo-European *ḱóm?

Proto-Slavic *sъ(n)

Old Polish z-

Old Polish s-

Polish s-

Proto-Indo-European *tewk-der.?

Proto-Indo-European *(s)tew-

Proto-Indo-European *(s)tewk-der.?

Proto-Indo-European *tek-der.?

Proto-Slavic *tъkati

Proto-Indo-European *-né-der.

Proto-Slavic *-nǫti

Proto-Slavic *tъknǫti

Old Polish tknąć

Polish tknąć

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei

Proto-Slavic *-ati

Old Polish -ać

Polish -ać

Polish tykać

Polish stykaćdeverb.

Polish styk

Deverbal from stykać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈstɘk/

• (Lesser Poland):
  • (Lasovia) IPA^(key): [ˈstɘk]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘk
• Syllabification: styk

Noun

styk m inan

1. contact
2. point of contact
3. (Lasovia) soil remover (tool used to remove soil from the plough)

   Synonym: stykot

Declension

Declension of styk

	singular	plural
nominative	styk	styki
genitive	styku	styków
dative	stykowi	stykom
accusative	styk	styki
instrumental	stykiem	stykami
locative	styku	stykach
vocative	styku	styki

Derived terms

adjectives

• bezstykowy
• stykowy

adverb

• na styk

nouns

• stycznik
• stykówka
• trójstyk

Related terms

nouns

• stykanie
• tknięcie
• tykanie
• zestyk

verbs

• stykać
• tykać
• wytknąć
• wytykać
• zetknąć

Further reading

• “styk”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “styk”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Oskar Kolberg (1865), “styk”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 265