stikke

Danish

Etymology

From Middle Low German stecken, from Old Saxon stekan, From Proto-West Germanic *stekan, from Proto-Germanic *stikaną.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsd̥eɡ̊ə]

Verb

stikke (imperative stik, present stikker, past stak, present participle stikkende, past participle n stukket, c stukken, pl stukne)

  1. stick
  2. put
  3. thrust
  4. shove
  5. slip
  6. hand, bung
  7. prick
  8. prod, poke
  9. stab
  10. sting, bite
  11. engrave
  12. stitch, quilt
  13. beat (do better than)
  14. run, bolt, pop, nip
  15. inform against, squeal, rat on

Conjugation

Conjugation of stikke
active passive
infinitive stikke stikkes
present stikker stikkes
past stak —
imperative stik —
participle
present stikkende
past (have / havde / er / var) stukket
gerund stikken

Derived terms

See also

References

Dutch

Pronunciation

  • Audio:(file)

Verb

stikke

  1. (dated or formal) singular present subjunctive of stikken

Middle English

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Old English sticca, from Proto-West Germanic *stikkō, from Proto-Germanic *stikkô, from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce, prick, be sharp”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈstik(ə)/

    Noun

    stikke (plural stikkes or stikken)

    1. twig, branch (from a tree)
    2. kindling, twigs used as a firestarter
    3. rod, pole, mast
    4. pale, stake, supporting beam
    5. stick, stylus, small wooden implement
    6. tally stick
    7. A number of eels, usually approaching around 25.

    Derived terms

    Descendants

    • English: stick
    • Scots: stick, stikk

    References

    Norwegian Bokmål

    Etymology

    From Old Norse stakk, simple past of stinga, influenced by Middle Low German stecken and sticken.

    Verb

    stikke (imperative stikk, present tense stikker, passive stikkes, simple past stakk, past participle stukket, present participle stikkende)

    1. to stick, prick, stab, pierce, cut, thrust, put, jut (out), bite, sting
    2. stikke av: to run away, run off

    References

    Norwegian Nynorsk

    Etymology 1

    Verb

    stikke (present tense stikk, past tense stakk, supine stukke, past participle stukken, present participle stikkande, imperative stikk)

    1. alternative form of stikka

    Etymology 2

    Inherited from Old Norse stikka. Compare Swedish sticka.

    Alternative forms

    Noun

    stikke f (definite singular stikka, indefinite plural stikker, definite plural stikkene)

    1. a stick

    Derived terms