spekelaks
Norwegian Bokmål
Etymology
From speke (“to salt-cure, preserve by salting, drying, and/or smoking”) + laks (“salmon”).
Compare Norwegian Nynorsk spekelaks (“cured salmon”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈspeː.kəˌlaks/
- Rhymes: -aks
- Hyphenation: spe‧ke‧laks
Noun
spekelaks m (definite singular spekelaksen, indefinite plural spekelakser, definite plural spekelaksene)
- cured salmon, especially salmon preserved by salting and drying
- 1960, Jens Bjørneboe, Den onde hyrde, page 203:
- – Oppe på vidda der kan du leva fritt, eta spekelaks og multer og blåbær
- Up on the mountain plateau there you can live freely, eat cured salmon and cloudberries and blueberries.
Hypernyms
- spekefisk (“cured fish”)
Coordinate terms
- spekemakrell (“salt-cured mackerel”)
- spekesild (“salt-cured herring”)
See also
- gravlaks (“cured salmon, gravlax”)
- røykelaks (“smoked salmon”)
- spekemat (“cured food”)
- speking (“curing, preservation by salting, drying, and/or smoking”)
References
- “spekelaks” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Anagrams
- selspekka