ri
Albanian • Anguthimri • Chavacano • Cornish • Dalmatian • Danish • Esperanto • French • Galician • Guinea-Bissau Creole • Haitian Creole • Hausa • Igbo • Italian • Japanese • Javanese • Kabuverdianu • Kaqchikel • Lakurumau • Lashi • Lutuv • Ma'di • Makasar • Mandarin • Mizo • Nabi • Nai • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old Javanese • Portuguese • Réunion Creole French • Scottish Gaelic • Ske • Sowa • Sumerian • Tocharian A • Tunica • Vietnamese • Welsh • Yoruba • Zazaki
Page categories
English
Pronunciation
- IPA(key): /ɹiː/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -iː
Etymology 1
From the McCune-Reischauer romanization of Korean 리 (ri), from Chinese 里 (lǐ). Doublet of li.
Noun
ri (plural ris or ri)
Etymology 2
Noun
ri
- (music) The solfeggio syllable used to indicate the sharp of the second note of a major scale, enharmonic to me.
Anagrams
Albanian
Etymology
From Proto-Albanian *(h)eríja- 'of this time, from this time, presently, of now > new, recent', a derivative of Alb. herë '(one) time, hour' etc., which is an old loan-word from Latin hōra 'time, hour' etc.; the Albanian substantive is historically not compatible with a reconstruction Proto-Indo-European *h₁r̥wo-, zero-grade of *h₁orwo- (compare Old English earu (“quick”), Tocharian B ārwer (“ready”), Avestan 𐬀𐬭𐬎𐬎𐬀𐬥𐬙 (aruuant, “quick, brave”)), as has been proposed in the literature. According to R. Matasovic (A grammatical sketch of Albanian for students of Indo-European. Zadar 2018), the etymology of the adjective is controversial and has no accepted source or from substrate.
Pronunciation
- IPA(key): [ɾi]
Adjective
i ri (feminine e re, masculine plural të rinj, feminine plural të reja)
References
- Neri, Sergio, Article ri (i), re (e) in: Bardhyl Demiraj, Olav Hackstein, Sergio Neri und Ania Omari. DPEWA, Digitales Philologisch-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen“ (15.-18. Jh.), München 2018-2021 (https://www.dpwa.gwi.uni-muenchen.de/dictionary/?lemmaid=14385)
Anguthimri
Noun
ri
- (Mpakwithi) excrement
References
- Terry Crowley, The Mpakwithi dialect of Anguthimri (1981), page 188
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish reir (“to laugh”).
Pronunciation
Verb
ri
- to laugh
Conjugation
| Zamboanga City | Cavite | |
|---|---|---|
| tense | ri | |
| past | ya ri | |
| present | ta ri | |
| future | ay ri; ri; el ri; (rural/archaic) ey ri | di ri |
| gerund | riendo | ? |
| past participle | rido | |
| infinitive | ri | |
| manner | rida | |
| reciprocal | rihan | |
| reciprocal past | ya man rihan; ya'n rihan | |
| reciprocal present | ta man rihan; ta'n rihan | |
| reciprocal future | ay man rihan; man rihan; el man rihan; (rural/archaic) ey man rihan | |
| reciprocal infinitive | man rihan | |
Cornish
Alternative forms
Etymology
From Middle Cornish ry, from Proto-Brythonic *rroɣid, from Proto-Celtic *rogīti. Cognate with Breton reiñ and Welsh rhoi.
Verb
ri (irregular)
Conjugation
| singular | plural | impersonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indicative | present/future | rov | redh | re | ren | rowgh | rons | rer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| preterite | res | resys | ros | resen | resowgh | rosons | ros | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | ren | res | ri | ren | rewgh | rens | res | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect | rosen | roses | rosa | rosen | rosewgh | rosens | rosys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| subjunctive | present/future | rylliv | rylli | rollo | ryllyn | ryllowgh | rollons | roller | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | rollen | rolles | rolla | rollen | rollewgh | rollens | rollys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | ro / roy | res | ren | rewgh | rens | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| non-finites | present participle | verbal adjective | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ow ri | res | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- ri arta (“give back”)
- ri breus (“give an opinion”)
- ri bri a (“contribute”)
- ri dyskans dhe (“educate”)
- ri farwell gans an leuv (“wave goodbye”)
- ri gorrans (“give a lift”)
- ri gweres arghans (“subsidise, support financially”)
- ri kendon (“lend”)
- ri tre (“give back, return”)
Dalmatian
Alternative forms
Etymology
From Latin reus. Compare Italian rio, Romanian rău.
Adjective
ri (feminine raja)
Danish
Etymology
From Middle Low German rigen (“to put in folds”), from or related to Old Saxon rekkian (“to extend”). Distantly related to Old Norse rekja (“to unfold, unwind”), hence a doublet of række (“to reach”).
Pronunciation
- IPA(key): /riː/, [ʁiːˀ]
Verb
ri (imperative ri, present rir or rier, past riede, past participle riet)
Derived terms
Esperanto
Etymology
A de novo creation, following the pattern of the other monosyllabic pronouns and with one of the few available consonants (the others being *bi, *gi, *hi, *zi).
Pronunciation
- IPA(key): /ri/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) - Rhymes: -i
- Syllabification: ri
Pronoun
ri (accusative rin, possessive ria)
- (gender-neutral, nonstandard) they (singular). A gender-neutral singular third-person personal pronoun.
- 2006, “Maldormemo mia”, in Eksenlime, performed by La Perdita Generacio:
- Najbaro laboranta en la sama laborejo / En la bela domo ri ne pentras plu
- A neighbor working in the same workplace / In the beautiful house they don't paint anymore
Usage notes
In 1976, the gender-neutral pronoun ri was presented for the first time alongside the pronouns li (he) and ŝi (she). Until about 2010, it remained a seldom used experimental word, but after 2010 its use has increased significantly, especially in youth circles in Western countries. Comparable to English epicene pronouns. Also read about gender reform in Esperanto. Alternatives include expanding the use of the demonstrative pronoun tiu (“that one”) or using the similarly proscribed ŝli.
Synonyms
- (neologism, non standard) ŝli
Derived terms
- riismo (“ri-ism”)
See also
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | accusative | possessive | nominative | accusative | possessive | |||
| first-person | mi | min | mia | ni | nin | nia | ||
| second- person |
formal | vi | vin | via | vi | vin | via | |
| familiar1 | ci | cin | cia | |||||
| third- person |
masculine | li | lin | lia | ||||
| feminine | ŝi | ŝin | ŝia | |||||
| neuter | ĝi | ĝin | ĝia | |||||
| gender-neutral2 | ri ŝli |
rin ŝlin |
ria ŝlia | |||||
| reflexive | si | sin | sia | si | sin | sia | ||
| indefinite | oni | onin | onia | oni | onin | onia | ||
1 Rare.
2 Not widely used.
Further reading
- “ri”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
French
Pronunciation
Participle
ri (feminine rie, masculine plural ris, feminine plural ries)
- past participle of rire
Galician
Verb
ri
- inflection of rir:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
- (reintegrationist norm) inflection of rir:
- third-person singular present indicative
- first-person singular preterite indicative
- second-person singular imperative
Guinea-Bissau Creole
Etymology
From Portuguese rir. Cognate with Kabuverdianu ri.
Verb
ri
- to laugh
Haitian Creole
Pronunciation
- IPA(key): /ɣi/
Etymology 1
Noun
ri
Alternative forms
Etymology 2
From French rire (“laugh, laughter”).
Noun
ri
Etymology 3
From French rire (“to laugh”).
Verb
ri
- to laugh; to laugh at
References
- Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary[4], Dunwoody Press, →ISBN, page 169
Hausa
Pronunciation
Ideophone
r̃ī̀
Igbo
Pronunciation
- (inherent tone): IPA(key): /rí/
Verb
ri
Italian
Adjective
ri m
- masculine plural of rio
Anagrams
Japanese
Romanization
ri
Javanese
Romanization
ri
- romanization of ꦫꦶ
Kabuverdianu
Etymology
Derived from Portuguese rir.
Verb
ri
- to laugh
Kaqchikel
Article
ri
- the
Lakurumau
Pronunciation
- IPA(key): [ri]
Verb
ri
- to stand
- 2020, Lidia Mazzitelli, Valency-Changing Morphology in Lakurumau, a Western Oceanic Language of Papua New Guinea, Oceanic Linguistics vol. 59, no. 1/2, page 199:
(a.) A flu a=ri ART house 3SG.S=stand "The house stands." (b.) Ne va-ri a flu 1 SG CAUS-stand ART house "I built [lit. caused to stand] a house."
- 2020, Lidia Mazzitelli, Valency-Changing Morphology in Lakurumau, a Western Oceanic Language of Papua New Guinea, Oceanic Linguistics vol. 59, no. 1/2, page 199:
- used with weaker or extended meaning
- 2020, Lidia Mazzitelli, Documentation of Lakurumau: Making the case for one more language in Papua New Guinea, page 228:
Layaf ne ri lo bina laba yesterday 1SG stand LOC village big "Yesterday I was in town"
- 2020, Lidia Mazzitelli, Documentation of Lakurumau: Making the case for one more language in Papua New Guinea, page 233:
A flu akam u ri bot-in-an ART house that 3NSG.SM stand cover-TR-AN "They had tabooed that house"
- 2020, Lidia Mazzitelli, Valency-Changing Morphology in Lakurumau, a Western Oceanic Language of Papua New Guinea, Oceanic Linguistics vol. 59, no. 1/2, page 199:
Fa-ri va-laak! CAUS-stand CAUS-go.up "Put it [a dress] on!"
- 2020, Lidia Mazzitelli, Documentation of Lakurumau: Making the case for one more language in Papua New Guinea, page 228:
References
- Lidia Mazzitelli, Documentation of Lakurumau: Making the case for one more language in Papua New Guinea (2020)
- Lidia Mazzitelli, Valency-Changing Morphology in Lakurumau, a Western Oceanic Language of Papua New Guinea, Oceanic Linguistics vol. 59, no. 1/2 (2020)
Lashi
Pronunciation
Particle
ri
- Used to mark the preceding noun as a direct object.
- 2005, “Apoem ayang꞉ 1:1 [Genesis 1:1]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible][5], page 2:
- Xang꞉ shiˮ moo Mangsoo gi mougkhung꞉ yoʼ myidjang ri phainˮ so꞉ toˮ.
- First, God created heaven and earth.
- Used to form an adverbial phrase from a verb phrase.
- 2005, “Apoem ayang꞉ 11:1 [Genesis 11:1]”, in Jhoem꞉ mougsougˮ [The Book of the Bible][6]:
- Xang꞉ shiˮ ri moug꞉ gyab goinˮ moo myeingˮ daja꞉ za꞉ kaid lho꞉ dang꞉ daja꞉ kyeingˮ joꓹ boem.
- First in the entire world there was just one language and only one speech.
References
- Hkaw Luk (2017), A grammatical sketch of Lacid[7], Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 22
- Hideo Sawada (2024), “Differences between ‘Lacid’ and ‘Leqi’”, in Grammatical Phenomena of Sino-Tibetan Languages, volume 6, pages 33-54
Lutuv
Etymology
Likely from Proto-Kuki-Chin *reel (“"count, read"”)[1]
Verb
ri
References
- ^ VanBik, Kenneth (2009), Proto-Kuki-Chin: A Reconstructed Ancestor of the Kuki-Chin Languages (STEDT Monograph Series), volume 8, →ISBN
- ^ Amanda Bohnert (2025), “The Lutuv (Lautu) Verbal Agreement System”, in Indiana Working Papers in South Asian Languages and Cultures[1], volume 4, number 1, archived from the original on 19 April 2026
Ma'di
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [rɨ̀]
- Hyphenation: ri
Verb
rĩ
- (intransitive) to sit
Conjugation
| Conjugation of -rĩ- (intransitive) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | indefinite | |||||||
| I | II | III | I | II | III | ||||
| past indicative | long | má rĩ | nyí rĩ | rĩ | ãmã rĩ | ãnyĩ rĩ | rĩ kí | órĩ | |
| short | árĩ | írĩ | orĩ | ãrĩ | ĩrĩ | orĩ kí | |||
| nonpast indicative | L. | má rĩ1) | nyí rĩ1) | kórĩ1) | ãmá rĩ1) | ãnyí rĩ1) | kórĩ1) kí | á'di rĩ1) | |
| B. | má rĩ | nyí rĩ | kúrĩ | ãmã rĩ | ãnyĩ rĩ | kúrĩ kí | á rĩ | ||
| imperative | L. | mã rĩ | nyĩ rĩ | kõrĩ | ãmã rĩ | ãnyĩ rĩ | kõrĩ kí | órĩ1) | |
| B. | ãmá rĩ | ãnyí rĩ | kũrĩ | kũrĩ kí | á rĩ1) | ||||
| simple subordinate |
objective subordinate |
subjective subordinate I | subjective subordinate II | indirect subordinate | |||||
| singular | plural | singular | plural | ||||||
| rĩka | rĩlé | rĩre | rĩ'bá | rĩ'di | rĩka | rĩjó | |||
| 1) The root is preceded by a low floating tone, which is realised on the final vowel of the preceding syllable, or as a contour tone on the first vowel of the root. | |||||||||
Etymology 2
Possibly from Etymology 1.
Pronunciation
Particle
rĩ or rí
- Used following a noun phrase to mark it as definite; the definite article: the
References
- Frederick K. Kamoga (1971), Madi instructions, United States Peace Corps, page 8
- Mairi Blackings; Nigel Fabb (2003), A Grammar of Ma'di, New York: Mouton de Gruyter, page 650
Makasar
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *di, from Proto-Austronesian *di.
Pronunciation
- IPA(key): [ri]
Preposition
ri (Lontara spelling ᨑᨗ)
Mandarin
Romanization
ri
Usage notes
- Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.
Mizo
Etymology 1
From Proto-Kuki-Chin *rii.
Noun
ri
Etymology 2
Verb
ri (stem II rîk)
Derived terms
Further reading
- Lorrain, J. Herbert (1940), “ri”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
Nabi
Noun
ri
References
- transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66
Nai
Noun
ri
References
- Newton Hamlin, Biaka Organised Phonology Data (1992)
- Wietze Baron, Kwomtari Survey (1983)
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /riː/
- Rhymes: -iː
- Hyphenation: ri
Etymology 1
Inherited from Old Norse hríð (“attack, assault; bout of bad weather; storm; period of time”), from Proto-Germanic *hrīþō (“sudden onset, attack; seizure, fit; storm”), from Proto-Indo-European *(s)kreyt- (“to wind, twist, bend”), ultimately from *(s)ker- (“to wind, twist, bend”). The development of meaning is from a violent rush or onset to a sudden attack, bout, spell, or short period.
Compare Norwegian Nynorsk ri (“bout, fit; period of time”), Icelandic hríð (“storm, snowstorm; bout, fit; period”), Faroese ríð (“snowstorm; spell, period”) and Old English hrīþ (“sudden attack; seizure, fit; storm”).
Noun
ri f or m (definite singular ria or rien, indefinite plural rier, definite plural riene)
- (archaic) a violent attack or strong onslaught, especially in battle
- 1914, Alexander Bugge, Gustav Storm, Sverres saga, page 34:
- kong Sverre gjør eder nok endda en værre rid, før han dør
- King Sverre will surely make an even worse attack on you before he dies
- (chiefly dialectal) a period of hard weather; a bout of bad weather or storm
- Det kom ei ny ri med snø og vind. ― There came a new spell of snow and wind.
- 1896, Thomas Krag, Ada Wilde, page 253:
- der kommer en rid, som vil vare baade længe og vel
- there is a spell of bad weather coming, which will last both long and well
- a sudden bout, fit, attack, or spell of pain, emotion, mood, illness, activity, or similar
- 1892, Jonas Lie, Trold. Ny Samling, page 127:
- [han] lo rid paa rid, som han var besat
- [he] laughed fit after fit, as if he were possessed
- 1923, Olaf Benneche, Stjernene flimrer, page 42:
- rier av lykke og bitter ve
- bouts of happiness and bitter pain
- 1988, Ailo Gaup, Trommereisen:
- Når de våknet opp etter ei ri, hadde de delirium og bondeanger
- When they woke up after a bout, they had delirium and remorse
- 2005, Thure Erik Lund, Uranophilia:
- bitterheten utviklet seg … til ei slags ri, hvor jeg begynte å sparke ned stoler og hamre på vegger og bordplater
- the bitterness developed … into a kind of fit, where I began kicking over chairs and hammering on walls and tabletops
- 2008, Torun Lian, Undrene i vår familie:
- det går en ri av frost gjennom henne
- a shiver of cold runs through her
- a contraction during childbirth; a labour pain
- Synonyms: fødselsri, fødselsve
- 1921, Sigrid Undset, Husfrue, page 85:
- Kristin [halvsov] mellem hver ri
- Kristin [half-slept] between each contraction
- 2004, Susanne Agerholm, Liv laga:
- når [fødselen] går riktig for seg, når riene kommer som de skal
- when [the birth] proceeds properly, when the contractions come as they should
- 2005, Linn Ullmann, Et velsignet barn:
- det var fem minutter mellom riene
- there were five minutes between the contractions
- 2021, Maria Navarro Skaranger, Emily forever, page 116:
- hver gang riene kommer, puster [Emily] sakte uuut, og hun teller sekunder inni seg
- each time the contractions come, [Emily] breathes slowly ooout, and counts seconds inside herself
- a sudden epidemic or outbreak of disease
- Det gikk en ri med meslinger i bygda. ― There was a sudden outbreak of measles in the village.
- 1935, Gabriel Scott, Skipper Terkelsens levnetsløp, page 139:
- [vekkelsen] gik som en ri over byer og bygder med møter og sang
- [the revival] passed like a sudden outbreak over towns and villages with meetings and singing
- a sudden spell or period of activity, urge, or drive
- 1917, Knut Hamsun, Markens Grøde, volume I, page 197:
- han maatte arbeide med hver ting i rider
- he had to work on each thing in spells
- 1917, Knut Hamsun, Markens Grøde, volume I, page 198:
- [Geissler lå] længe i sengen og var slap, riden var gaat av ham
- [Geissler lay] long in bed and was weak; the spell had left him
- 2005, Thure Erik Lund, Uranophilia:
- ei ri med bilkjøring
- a spell of driving
- (chiefly dialectal) a short while, moment, or spell of time
- (Can we date this quote?), Bjørnstjerne Bjørnson, Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger, page 132:
- [jeg ble så søvnig] at jeg lagde mig nedpå [marken] en liden rid
- [I became so sleepy] that I lay down [on the ground] for a little while
- 1899, Jonas Lie, Faste Forland, page 236:
- naar brændingen et rid havde, draget sig som høiest opover stenvæggen og forsank sig igjen
- when the surf for a moment had drawn itself as high as possible up the stone wall and sank back again
Derived terms
- fødselsri (“contraction, labour pain”)
- hosteri (“coughing fit”)
- kulderi (“chill, shiver”)
- reinkalvri (“cold spell around reindeer calving”)
- sorgri (“bout of sorrow”)
- uværsri (“spell of bad weather”)
Related terms
Etymology 2
Inherited from Old Norse ríða (“to ride”), from Proto-Germanic *rīdaną (“to ride”), from Proto-Indo-European *Hreydʰ- (“to set in motion, ride”), likely a suffixed form of *h₃reyH- (“to move, churn”).
Compare Norwegian Nynorsk ri, ride, Danish ride, Swedish rida, Icelandic ríða, Faroese ríða, German reiten, Dutch rijden and English ride.
Alternative forms
Verb
ri (imperative ri or rid, present tense rir or rider, passive ris or rides, simple past red or rei, supine ridd, past participle ridd, present participle riende or ridende, verbal noun ridning)
- to ride; to sit on the back of a horse or other riding animal and move forward by making it walk, trot, or gallop
- Hun lærte å ri da hun var barn. ― She learned to ride when she was a child.
- traditional, Matt [Matthew], 21:5:
- se, din konge kommer til deg, ydmyk er han og rir på et esel og på trekkdyrets fole
- behold, your king comes to you, humble, riding on a donkey and on a colt, the foal of a beast of burden
- 1872, Henrik Ibsen, Kongs-Emnerne, page 165:
- han rider på sin hvide stridshest
- he rides on his white warhorse
- 1957, Axel Jensen, Ikaros, page 81:
- hver gang jeg har perm tar jeg kamelen min og rir en tur i ørkenen
- every time I have leave, I take my camel and ride for a trip in the desert
- 2015, Øystein Dolmen, Gustav Lorentzen, Knutsen & Ludvigsen. Alle sangene, page 48:
- når månen lyser klart, svinger jeg hatten, rir gjennom natten, nesten som et olja lyn
- when the moon shines bright, I swing my hat, ride through the night, almost like greased lightning
- to cycle; to sit on and ride a bicycle or similar vehicle
- 2009, Karl Ove Knausgård, Min kamp 1, page 416:
- som om den lette vinglingen motbakken forårsaket, ikke bare gjaldt for sykkelen han red, men også for hvem han var
- as if the slight wobbling caused by the uphill slope applied not only to the bicycle he was riding, but also to who he was
- to sit or move astride something; to straddle something
- Gutten red på gelenderet. ― The boy slid astride the banister.
- 1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 28:
- bagefter rider en kærring på en lime
- afterwards an old woman rides on a broom
- 1882, Jonas Lie, Gaa paa!, page 132:
- [matrosen satt] og red over bommen
- [the sailor sat] astride the boom
- 1974, Jens Bjørneboe, Haiene, page 86:
- de sitter og rider på rærne over hele riggen
- they sit astride the yards all over the rigging
- (of a male animal) to mount a female animal for mating; to cover
- 1926, Mikkjel Fønhus, Reinsbukken på Jotunfjell, page 37:
- [bukken] holdt på og ridde en semle
- [the buck] was mounting a doe
- (sexuality) to be the person on top during sexual intercourse, moving astride one's partner; to ride
- 1991, Odd Klippenvåg, Et virkelig liv, page 61:
- jeg red henne, og plutselig ble hun mykere
- I rode her, and suddenly she became softer
- 2004, Bertrand Besigye, Svastikastjernen, page 29:
- hun satt skrevs over ereksjonen og begynte å ri meg
- she sat astride the erection and began to ride me
- 2014, Lars Mytting, Svøm med dem som drukner, page 76:
- hun sto bøyd over meg som om hun ville ri meg
- she stood bent over me as if she wanted to ride me
- (folklore, of a supernatural being, especially a mare) to sit astride the chest of a sleeping person and cause nightmares or madness
- 1859, P.A. Munch, Norges Konge-Sagaer, volume I, page 11:
- da han netop var sovnet, raabte han og sagde, at maren reed ham
- just as he had fallen asleep, he cried out and said that the mare was riding him
- to plague, haunt, or torment someone persistently
- Hva er det som rir deg? ― What has got into you?
- 1927, Sigurd Hoel, Syndere i sommersol, page 174:
- selve djævelen rir den fordømte Erna
- the devil himself is riding that damned Erna
- 1974, Kjell Askildsen, Kjære, kjære Oluf, page 62:
- – Hva fankern er det som rir deg? Sitter og fornærmer kameraten min
- “What the hell has got into you? Sitting there insulting my friend.”
- 1999, Elin Brodin, Unaturlig, page 147:
- «Hva er det som rir deg?» sa min mor ofte da jeg var liten, og jeg kunne ikke svare
- “What has got into you?” my mother often said when I was little, and I could not answer
- (of pain, fear, anxiety, urge, etc.) to press upon, trouble, or plague someone
- Dødsangsten red ham. ― Fear of death oppressed him.
- 2000, Kari Bøge, For alt jeg vet, page 288:
- kanskje er det dårlig samvittighet som rir dem
- perhaps it is a guilty conscience that is plaguing them
- to sail or move upon the sea, waves, or a swell; to ride a wave
- 1906, Andreas Haukland, Havet, page 32:
- smaa skumflager ridende paa dønningerne
- small flakes of foam riding on the swells
- 1985, Bjørg Vik, En gjenglemt petunia, page 94:
- de ser på havet og fuglene, og på surferne som rir på dønningene
- they look at the sea and the birds, and at the surfers riding the swells
- to take advantage of, benefit from, or be carried along by something
- Partiet red på en popularitetsbølge. ― The party rode a wave of popularity.
- (poetic, of a storm or bad weather) to rage, sweep, or move violently
- 1870, Bjørnstjerne Bjørnson, Arnljot Gelline, page 9:
- vinteren red over [Jemtlands]sletten
- winter swept across the [Jämtland] plain
Derived terms
Related terms
Expressions
- ikke ri den dagen en saler — to be slow to start, finish, or decide
- ri for anker — to lie at anchor in a storm
- ri inn — to break in or train a horse
- ri kjepphester — to repeatedly air one's pet idea
- ri noen som en mare — to torment or burden someone
- ri paragrafer — to be formalistic or pedantic
- ri prinsipper — to cling rigidly to principles
- ri stormen av — to ride out a storm or crisis
Etymology 3
Inherited from Old Norse riða (“to twist; to bind, tie”), from Proto-Germanic *wrīþaną (“to weave, twist”), from Proto-Indo-European *wreyt- (“to twist, writhe”). The nautical sense developed from the older meaning “to twist, bind, tie” to “tighten, lash fast”.
Compare Norwegian Nynorsk vri (“to twist, turn”), Swedish vrida (“to twist, turn”), Danish vride (“to twist, wring”), Icelandic ríða (“to twist, wind”) and English writhe.
Verb
ri (imperative ri, present tense rir, passive ris, simple past rei or ridde, supine ridd, past participle ridd, present participle riende, verbal noun riing)
- (nautical) to tighten a rope, cable, or similar; to lash tightly
- Tauet ble ridd fast til stevnen. ― The rope was lashed tightly to the bow.
- ri under halsen — to draw the tack of a lower sail tight
Anagrams
References
- “ri” in The Bokmål Dictionary.
- “ri_1” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “ri_2” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “ri_3” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /riː/
Etymology 1
Alternative forms
- rid (non-standard since 1938)
Noun
ri f (definite singular ria, indefinite plural rier, definite plural riene)
Derived terms
- angstri
- frostri
- føderi
- hosteri
- uvêrsri
Etymology 2
From Old Norse ríða, from Proto-Germanic *rīdaną.
Alternative forms
Verb
ri (present tense rir, past tense rei, past participle ridd or ridt or ride, present participle ridande, imperative ri)
- to ride (an animal)
Related terms
References
- “ri” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
Old Javanese
| Old Javanese script variants | |
|---|---|
| Kawi | 𑼬𑼶 |
| Javanese | ꦫꦶ |
| Balinese | ᬭᬶ |
| Roman | ri |
Pronunciation
- IPA(key): /ri/
Etymology 1
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *duRi, from Proto-Austronesian *duRi
Noun
ri
Alternative forms
Descendants
- > Javanese: ꦫꦶ (ri)
Etymology 2
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *di, from Proto-Austronesian *di. Compare Makasar ri.
Particle
ri
- prepositional particle
Alternative forms
Derived terms
- iṅ
- riṅ
Descendants
Further reading
- "ri" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈʁi/ [ˈhi]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁi/ [ˈχi]
- (Portugal) IPA(key): /ˈʁi/
- Rhymes: -i
Verb
ri
- inflection of rir:
- third-person singular present indicative
- first-person singular preterite indicative
- second-person singular imperative
Réunion Creole French
Etymology 1
Noun
ri (Low Creole)
Alternative forms
- ru (High Creole)
Etymology 2
Noun
ri
Alternative forms
References
- Armand, Alain (1987), Dictionnaire Kréol rénioné/Français [Reunionese Creole-French Dictionary] (in French), Océan Éditions, →ISBN, page 299
Scottish Gaelic
Etymology
From Middle Irish fri (“towards, against”), from Old Irish fri. Cognates include Irish fré and Manx rish.
Pronunciation
- IPA(key): /ɾʲi/
- (Lewis) IPA(key): [ði]
Preposition
ri (+ dative, no mutation, before the definite article ris)
- to, against, with
- ris a' ghaoith ― against the wind
- up
- chaidh iad ris an leathad ― they went up the hillside
- as [with cho ‘as, so’]
- Used with a noun or verbal noun to express up to or involved in
- Bha a' chlann sin ri mì-mhodh. ― Those children were up to no good.
- Bha i an urra ris an losgadh anns a' Chròthais beagan bhliadhnachan an dèidh cogadh Iugoslabhach. ― She was responsible for the shooting in Croatia a few years after the Yugoslav War.
Usage notes
- In the Lewis dialect, ri can be used instead of ag/a' before a verbal noun to form present participles where there is no direct object:
- tha mi ri seinn ― I am singing (As opposed to tha mi a' seinn, which has the same meaning.)
- Followed by a prepositional pronoun takes a passive voice meaning:
- Tha na h-eòin tarraingeach rin amharc. ― The birds are attractive to watch. (literally, “The birds are attractive to their watching.”)
Inflection
| Person: | simple | emphatic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | first | rium | riumsa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| second | riut | riutsa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| third | m | ris | ris-san | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | rithe | rithese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| plural | first | rinn | rinne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| second | ribh | ribhse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| third | riutha | riuthasan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Ske
Noun
ri
References
- Darrell T. Tryon, New Hebrides languages: an internal classification (1976)
Sowa
Noun
ri
References
- Darrell T. Tryon, New Hebrides languages: an internal classification (1976)
Sumerian
Romanization
ri
- romanization of 𒊑 (ri)
Tocharian A
Etymology
From Old Chinese 里 (*rɯʔ). Cognate with Tocharian B rīye.[1]
Noun
ri
References
- ^ 2003, Alexander Lubotsky, Sergey Starostin, “Turkic and Chinese loan words in Tocharian”, in Bauer, Brigitte L.M., Pinault, Georges-Jean, editors, Language in Time and Space: A Festschrift for Werner Winter on the Occasion of his 80th Birthday[2], archived from the original on 2 September 2024, pages 257-269:
Tunica
Noun
ri
Vietnamese
Pronunciation
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
ri • (𱓜)
See also
- gà ri
- rắn ri
- ròm ri
Etymology 2
Part of the r-series of demonstratives, along with rày, rứa, ru, sao.
Adverb
ri • (夷, 𱓜)
See also
1 Originally can only follow a nominal (being used attributively), hence nơi này (“this place; here”), nơi nào (“where”) (no longer completely true in the modern language).
2 Can be used on its own/is itself nominal, hence đây (“here”), đâu (“where”). 3 From earlier *C-raːw (where *C is nonspecific consonant). 4 Placed before the head: bây nhiêu (“this much”), bấy nhiêu (“that much”), bao nhiêu (“how much”). 5 Placed after the head: nhanh vầy (“this fast”), nhanh vậy (“that fast/so fast”).
6 Originally, these demonstratives might have been used to assert that something is visible and/or verifiable. They have been bleached quite thoroughly and currently are usually used like other distal demonstratives. The biggest trace of their evidentiality might be in their usage as final particles, often in reduced forms cơ/cờ: [t]ừ đấy về tới Hà Nội, còn những ba cái cầu nữa cơ mà! ("From there to Hanoi, there're still three more bridges to cross!") (Ba ngày luân lạc, 1943) and their (pretty much) obligatory use when locating an object: Không phải cái này mà là cái kia. ("Not this one, that one.")
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Welsh
Noun
ri
- soft mutation of rhi
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| rhi | ri | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Yoruba
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ɾí/
Noun
rí
See also
- (Latin-script letter names) lẹ́tà; á, bí, dí, é, ẹ́, fí, gí, gbì, hí, í, jí, kí, lí, mí, ní, ó, ọ́, pí, rí, sí, ṣí, tí, ú, wí, yí
Etymology 2
From Proto-Yoruboid *lí, cognate with Igala lí.
Pronunciation
- IPA(key): /ɾí/
Verb
rí
Synonyms
| Yoruba varieties and languages: rí (“to see”) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ; edit data | |||||
| Language family | Variety group | Variety/language | Subdialect | Location | Words |
| Proto-Itsekiri-SEY | Southeast Yoruba | Ào | rí | ||
| Ìdóàní | rí | ||||
| Ìdànrè (Ùdànè, Ùdànrè) | í | ||||
| Ìdànrè (Ùdànè, Ùdànrè) | í | ||||
| Ìjẹ̀bú | rí | ||||
| Ìjẹ̀bú | Ìjẹ̀bú Òde | rí | |||
| Rẹ́mọ | Ẹ̀pẹ́ | rí | |||
| Ìkòròdú | rí | ||||
| Ṣágámù | rí | ||||
| Ìkálẹ̀ (Ùkálẹ̀) | rí | ||||
| Òkìtìpupa | rí | ||||
| Ìlàjẹ (Ùlàjẹ) | rí | ||||
| Mahin | rí | ||||
| Oǹdó | í | ||||
| Oǹdó | í | ||||
| Usẹn | rí | ||||
| Usẹn | rí | ||||
| Ìtsẹkírì | rí | ||||
| Ìwẹrẹ | rí | ||||
| Proto-Yoruba | Central Yoruba | Èkìtì | Èkìtì | Àdó Èkìtì | rí |
| Àkúrẹ́ | Àkúrẹ́ | rí | |||
| Mọ̀bà | Ọ̀tùn Èkìtì | rí | |||
| Ifẹ̀ (Ufẹ̀) | rí | ||||
| Ilé Ifẹ̀ (Ulé Ufẹ̀) | rí | ||||
| Ìjẹ̀ṣà (Ùjẹ̀ṣà) | rí | ||||
| Iléṣà (Uléṣà) | rí | ||||
| Northwest Yoruba | Àwórì | rí | |||
| Èbúté Mẹ́tà | rí | ||||
| Ẹ̀gbá | rí | ||||
| Abẹ́òkúta | rí | ||||
| Ẹ̀gbádò | Ìjàká | rí | |||
| Èkó | rí | ||||
| Èkó | rí | ||||
| Ìbàdàn | rí | ||||
| Ìbàdàn | rí | ||||
| Ìbàràpá | rí | ||||
| Igbó Òrà | rí | ||||
| Ìbọ̀lọ́ | rí | ||||
| Òṣogbo (Òsogbo) | rí | ||||
| Ìgbómìnà | rí | ||||
| Ìlá Ọ̀ràngún | rí | ||||
| Ìfẹ́lódùn LGA | rí | ||||
| Ìrẹ́pọ̀dùn LGA | rí | ||||
| Ìsin LGA | rí | ||||
| Ìlọrin | rí | ||||
| Ìlọrin | rí | ||||
| Oǹkó | Òtù | rí | |||
| Ìwéré Ilé | rí | ||||
| Òkèhò | rí | ||||
| Ìsẹ́yìn | rí | ||||
| Ṣakí | rí | ||||
| Tedé | rí | ||||
| Ìgbẹ́tì | rí | ||||
| Ọ̀yọ́ | rí | ||||
| Ọ̀yọ́ | rí | ||||
| Standard Yorùbá | Nàìjíríà | rí | |||
| Bɛ̀nɛ̀ | rí | ||||
| Northeast Yoruba/Okun | Ìyàgbà | rí | |||
| Ìsánlú Ìtẹ̀dó | rí | ||||
| Owé | rí | ||||
| Kabba | rí | ||||
| Ede languages/Southwest Yoruba | Ana | rí | |||
| Sokode | rí | ||||
| Ǹcà (Ìcà, Ìncà) | rí | ||||
| Baàtɛ | rí | ||||
| Ìdàácà | rí | ||||
| Benin | Igbó Ìdàácà (Dasa Zunmɛ̀) | rí | |||
| Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí-Ìjè | Ọ̀họ̀rí/Ɔ̀hɔ̀rí/Ìjè | Onigbolo | rí | ||
| Ifɛ̀ | Akpáré | rí | |||
| Atakpamɛ | rí | ||||
| Boko | rí | ||||
| Moretan | rí | ||||
| Tchetti (Tsɛti, Cɛti) | rí | ||||
| Kura | Awotébi | lí | |||
| Partago | rí | ||||
| Northern Nago | Kambole | í | |||
| Manigri | í | ||||
| Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties, now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria (i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá), have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá (Funṣọ Akere, 1977). It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms, especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi, nor the Èdè Languages of Benin and Togo. | |||||
Derived terms
- b'ó-ṣe-rí-láòṣègbè (“prima facie”)
- jẹ́-k'á-rí-ẹni-náà (“habeas corpus”)
- rí i pé (“to find that”)
- ríran (“see well, predict the future”)
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ɾí/
Adverb
rí
Derived terms
- nígbà kan rí (“once upon a time”)
Etymology 4
Pronunciation
Verb
rì
Verb
ri
- alternative form of rì (“to sink”) used before object nouns
Zazaki
Etymology
From Proto-Iranian *rauda- (“appearance”) (with semantic shift "growth, development" > "appearance"), from Proto-Iranian *Hraud- (“to grow (bigger)”), from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow”).[1][2]
Cognate with Persian رو (rû, “face”), Northern Kurdish rû (“face”), etc.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɾi]
- Hyphenation: ri
Noun
ri m
References
- ^ Edelʹman, D. I. (2020), Этимологический словарь иранских языков [Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov, Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume 6, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 402
- ^ Cheung, Johnny (2007), Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 193
- English terms with quotations
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/iː
- Rhymes:English/iː/1 syllable
- English terms derived from Korean
- English terms derived from Chinese
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English indeclinable nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- en:Music
- en:Units of measure
- Albanian terms inherited from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian terms borrowed from Latin
- Albanian terms derived from Latin
- Albanian terms derived from Proto-Indo-European
- Albanian terms derived from substrate languages
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian adjectives
- Albanian terms with usage examples
- Anguthimri lemmas
- Anguthimri nouns
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano verbs
- Cornish terms inherited from Middle Cornish
- Cornish terms derived from Middle Cornish
- Cornish terms inherited from Proto-Brythonic
- Cornish terms derived from Proto-Brythonic
- Cornish terms inherited from Proto-Celtic
- Cornish terms derived from Proto-Celtic
- Cornish lemmas
- Cornish verbs
- Cornish irregular verbs
- Dalmatian terms inherited from Latin
- Dalmatian terms derived from Latin
- Dalmatian lemmas
- Dalmatian adjectives
- Danish terms borrowed from Middle Low German
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Old Saxon
- Danish doublets
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish verbs
- da:Sewing
- Esperanto 1-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/i
- Rhymes:Esperanto/i/1 syllable
- Esperanto lemmas
- Esperanto pronouns
- Esperanto gender-neutral terms
- Esperanto nonstandard terms
- Esperanto terms with quotations
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French non-lemma forms
- French past participles
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese
- Guinea-Bissau Creole lemmas
- Guinea-Bissau Creole verbs
- Haitian Creole terms with IPA pronunciation
- Haitian Creole terms inherited from French
- Haitian Creole terms derived from French
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole nouns
- Haitian Creole verbs
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa ideophones
- Igbo terms with IPA pronunciation
- Igbo lemmas
- Igbo verbs
- Igbo terms with quotations
- Italian non-lemma forms
- Italian adjective forms
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Kabuverdianu terms derived from Portuguese
- Kabuverdianu lemmas
- Kabuverdianu verbs
- Kaqchikel lemmas
- Kaqchikel articles
- Lakurumau terms with IPA pronunciation
- Lakurumau lemmas
- Lakurumau verbs
- Lakurumau terms with interlinear glossed text
- Lashi terms with IPA pronunciation
- Lashi lemmas
- Lashi particles
- Lashi terms with quotations
- Lutuv terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Lutuv terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Lutuv lemmas
- Lutuv verbs
- Ma'di terms with IPA pronunciation
- Ma'di lemmas
- Ma'di verbs
- Ma'di intransitive verbs
- Ma'di particles
- Makasar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms inherited from Proto-Austronesian
- Makasar terms derived from Proto-Austronesian
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar prepositions
- Hanyu Pinyin
- Mandarin non-lemma forms
- Mandarin nonstandard forms
- Mizo terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Mizo terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Mizo lemmas
- Mizo nouns
- Mizo verbs
- Nabi lemmas
- Nabi nouns
- Nai lemmas
- Nai nouns
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iː
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iː/1 syllable
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms with archaic senses
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål verbs
- nb:Sexuality
- nb:Folklore
- Norwegian Bokmål poetic terms
- nb:Nautical
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk strong verbs
- Norwegian Nynorsk class 1 strong verbs
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Old Javanese particles
- Portuguese 1-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/i
- Rhymes:Portuguese/i/1 syllable
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Réunion Creole French terms inherited from French
- Réunion Creole French terms derived from French
- Réunion Creole French lemmas
- Réunion Creole French nouns
- Low Creole
- rcf:Grains
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic
- Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European
- Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic prepositions
- Scottish Gaelic prepositions governing the dative
- Scottish Gaelic terms with usage examples
- Ske lemmas
- Ske nouns
- Sowa lemmas
- Sowa nouns
- Sumerian non-lemma forms
- Sumerian romanizations
- Tocharian A terms borrowed from Old Chinese
- Tocharian A terms derived from Old Chinese
- Tocharian A lemmas
- Tocharian A nouns
- Tunica lemmas
- Tunica nouns
- Vietnamese terms with IPA pronunciation
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adverbs
- Central Vietnamese
- Vietnamese terms with usage examples
- Welsh non-lemma forms
- Welsh mutated nouns
- Welsh soft-mutation forms
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba nouns
- yo:Latin letter names
- Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid
- Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid
- Yoruba verbs
- Yoruba transitive verbs
- Yoruba terms with usage examples
- Yoruba intransitive verbs
- Yoruba adverbs
- Zazaki terms inherited from Proto-Iranian
- Zazaki terms derived from Proto-Iranian
- Zazaki terms derived from Proto-Indo-European
- Zazaki terms with IPA pronunciation
- Zazaki lemmas
- Zazaki nouns
- Zazaki masculine nouns