reptar

Catalan

Pronunciation

Etymology 1

    Inherited from Latin reputāre. Doublet of reputar.

    Verb

    reptar (first-person singular present repto, first-person singular preterite reptí, past participle reptat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/

    1. (transitive) to challenge
      • 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 17, in La pell freda, La Campana, →ISBN:
        Si tinguéssim una balança el reptaria a posar tots els seus llibres en un platet i l'Aneris en l'altre.
        If we had had scales, I would have challenged him to put all his books in one scale and Aneris in the other one.
    Conjugation
    Derived terms

    Etymology 2

      Learned borrowing from Latin rēptāre.

      Verb

      reptar (first-person singular present repto, first-person singular preterite reptí, past participle reptat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

      1. (intransitive) to slither
      Conjugation
      Derived terms

      Further reading

      Interlingua

      Verb

      reptar

      1. to creep
      2. to crawl

      Conjugation

          Conjugation of reptar
      infinitive reptar
      participle present perfect
      reptante reptate
      active simple perfect
      present repta ha reptate
      past reptava habeva reptate
      future reptara habera reptate
      conditional reptarea haberea reptate
      imperative repta —

      Old Spanish

      Alternative forms

      • rebtar, rectar

      Etymology

      Probably borrowed from Old Catalan or Old Occitan reptar, inherited from Latin reputāre.

      Verb

      reptar

      1. to challenge, defy

      Descendants

      • Spanish: retar

      Descendants

      References

      Portuguese

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ʁepˈta(ʁ)/ [hepˈta(h)], /ʁe.piˈta(ʁ)/ [he.piˈta(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /ʁepˈta(ɾ)/ [hepˈta(ɾ)], /ʁe.piˈta(ɾ)/ [he.piˈta(ɾ)]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁepˈta(ʁ)/ [χepˈta(χ)], /ʁe.piˈta(ʁ)/ [χe.piˈta(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /ʁepˈta(ɻ)/ [hepˈta(ɻ)], /ʁe.piˈta(ɻ)/ [he.piˈta(ɻ)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ʁɛpˈtaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɛpˈta.ɾi/

      • Hyphenation: rep‧tar

      Etymology 1

        Learned borrowing from Latin reptāre.

        Verb

        reptar (first-person singular present repto, first-person singular preterite reptei, past participle reptado)

        1. (intransitive) to slither
        2. (intransitive) to crawl, to creep
        Conjugation

        Etymology 2

          Semi-learned borrowing from Latin reputāre.

          Verb

          reptar (first-person singular present repto, first-person singular preterite reptei, past participle reptado)

          1. (transitive) to challenge someone
            Synonym: desafiar
          Conjugation
          Derived terms

          Further reading

          Spanish

          Etymology

            Learned borrowing from Latin reptāre.

            Pronunciation

            • IPA(key): /rebˈtaɾ/ [reβ̞ˈt̪aɾ]
            • Rhymes: -aɾ
            • Syllabification: rep‧tar

            Verb

            reptar (first-person singular present repto, first-person singular preterite repté, past participle reptado)

            1. to slither
              Synonym: deslizarse
            2. to crawl; to creep
              Synonym: arrastrarse

            Conjugation

            Further reading

            Anagrams