desafiar
Asturian
Verb
desafiar (first-person singular indicative present desafio, past participle desafiáu)
Conjugation
Derived terms
Further reading
- “desafiar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “desafiar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Catalan
Etymology
From des- + afiar, afidar (“swear fealty”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [də.zə.fiˈa]
- IPA(key): (Valencia) [de.za.fiˈaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [de.za.fiˈa]
Audio (Barcelona): (file)
Verb
desafiar (first-person singular present desafio, first-person singular preterite desafií, past participle desafiat)
- to challenge
Conjugation
Derived terms
Further reading
- “desafiar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Portuguese
Etymology
From des- + afiar, from Vulgar Latin *afidāre (“to trust”). Compare English defy.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.za.fiˈa(ʁ)/ [de.za.fiˈa(h)], (faster) /de.zaˈfja(ʁ)/ [de.zaˈfja(h)], /d͡ʒi.za.fiˈa(ʁ)/ [d͡ʒi.za.fiˈa(h)], (faster) /d͡ʒi.zaˈfja(ʁ)/ [d͡ʒi.zaˈfja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.za.fiˈa(ɾ)/, (faster) /de.zaˈfja(ɾ)/, /d͡ʒi.za.fiˈa(ɾ)/, (faster) /d͡ʒi.zaˈfja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.za.fiˈa(ʁ)/ [de.za.fiˈa(χ)], (faster) /de.zaˈfja(ʁ)/ [de.zaˈfja(χ)], /d͡ʒi.za.fiˈa(ʁ)/ [d͡ʒi.za.fiˈa(χ)], (faster) /d͡ʒi.zaˈfja(ʁ)/ [d͡ʒi.zaˈfja(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /de.za.fiˈa(ɻ)/, (faster) /de.zaˈfja(ɻ)/, /d͡ʒi.za.fiˈa(ɻ)/, (faster) /d͡ʒi.zaˈfja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zɐˈfjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zɐˈfja.ɾi/
Verb
desafiar (first-person singular present desafio, first-person singular preterite desafiei, past participle desafiado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
Related terms
Descendants
- → Tetum: dezafia
Further reading
- “desafiar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “desafiar”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–present
- “desafiar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “desafiar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “desafiar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From des- + afiar. Compare English defy.
Pronunciation
- IPA(key): /desaˈfjaɾ/ [d̪e.saˈfjaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧sa‧fiar
Verb
desafiar (first-person singular present desafío, first-person singular preterite desafié, past participle desafiado)
- (transitive) to challenge (in a competition)
- (transitive) to defy, to challenge (e.g. parents, a leader, the status quo)
- Synonym: retar
- (transitive) to brave
- (transitive) to call out (i.e. to criticize or expose)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive desafiar | dative | desafiarme | desafiarte | desafiarle, desafiarse | desafiarnos | desafiaros | desafiarles, desafiarse |
| accusative | desafiarme | desafiarte | desafiarlo, desafiarla, desafiarse | desafiarnos | desafiaros | desafiarlos, desafiarlas, desafiarse | |
| with gerund desafiando | dative | desafiándome | desafiándote | desafiándole, desafiándose | desafiándonos | desafiándoos | desafiándoles, desafiándose |
| accusative | desafiándome | desafiándote | desafiándolo, desafiándola, desafiándose | desafiándonos | desafiándoos | desafiándolos, desafiándolas, desafiándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative desafía | dative | desafíame | desafíate | desafíale | desafíanos | not used | desafíales |
| accusative | desafíame | desafíate | desafíalo, desafíala | desafíanos | not used | desafíalos, desafíalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative desafiá | dative | desafiame | desafiate | desafiale | desafianos | not used | desafiales |
| accusative | desafiame | desafiate | desafialo, desafiala | desafianos | not used | desafialos, desafialas | |
| with formal second-person singular imperative desafíe | dative | desafíeme | not used | desafíele, desafíese | desafíenos | not used | desafíeles |
| accusative | desafíeme | not used | desafíelo, desafíela, desafíese | desafíenos | not used | desafíelos, desafíelas | |
| with first-person plural imperative desafiemos | dative | not used | desafiémoste | desafiémosle | desafiémonos | desafiémoos | desafiémosles |
| accusative | not used | desafiémoste | desafiémoslo, desafiémosla | desafiémonos | desafiémoos | desafiémoslos, desafiémoslas | |
| with informal second-person plural imperative desafiad | dative | desafiadme | not used | desafiadle | desafiadnos | desafiaos | desafiadles |
| accusative | desafiadme | not used | desafiadlo, desafiadla | desafiadnos | desafiaos | desafiadlos, desafiadlas | |
| with formal second-person plural imperative desafíen | dative | desafíenme | not used | desafíenle | desafíennos | not used | desafíenles, desafíense |
| accusative | desafíenme | not used | desafíenlo, desafíenla | desafíennos | not used | desafíenlos, desafíenlas, desafíense | |
Derived terms
Further reading
- “desafiar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Catalan terms prefixed with des-
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Portuguese terms prefixed with des-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeydʰ-
- Spanish terms prefixed with des-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with i-í alternation
- Spanish transitive verbs