remar

Asturian

Etymology

From remu +‎ -ar.

Verb

remar (first-person singular indicative present remo, past participle remáu)

  1. to row

Conjugation

Catalan

Etymology

    From rem +‎ -ar.

    Pronunciation

    Verb

    remar (first-person singular present remo, first-person singular preterite remí, past participle remat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/

    1. (intransitive) to row

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    Galician

    Etymology

      From remo + -ar.

      Verb

      remar (first-person singular present remo, first-person singular preterite remei, past participle remado)

      1. to row
        Synonym: vogar

      Conjugation

      Interlingua

      Verb

      remar

      1. to row

      Conjugation

          Conjugation of remar
      infinitive remar
      participle present perfect
      remante remate
      active simple perfect
      present rema ha remate
      past remava habeva remate
      future remara habera remate
      conditional remarea haberea remate
      imperative rema —
      passive simple perfect
      present es remate ha essite remate
      past esseva remate habeva essite remate
      future essera remate habera essite remate
      conditional esserea remate haberea essite remate
      imperative sia remate —

      Portuguese

      Etymology

        From remo (“oar”) + -ar.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /ʁeˈma(ʁ)/ [heˈma(h)]
         
        • (Portugal) IPA(key): /ʁɨˈmaɾ/
          • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨˈma.ɾi/

        • Hyphenation: re‧mar

        Verb

        remar (first-person singular present remo, first-person singular preterite remei, past participle remado)

        1. (ambitransitive) to row
          Synonym: vogar

        Conjugation

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          From remo + -ar.

          Pronunciation

          • IPA(key): /reˈmaɾ/ [reˈmaɾ]
          • Rhymes: -aɾ
          • Syllabification: re‧mar

          Verb

          remar (first-person singular present remo, first-person singular preterite remé, past participle remado)

          1. (intransitive) to paddle
          2. (intransitive) to row
            Synonym: bogar

          Conjugation

          Further reading

          Venetan

          Etymology

          From remo +‎ -ar. Compare Italian remare.

          Verb

          remar

          1. (intransitive) to row
            Synonym: vogar

          Conjugation

          * Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.