rapio
Latin
Etymology
Inherited from Proto-Italic *rapjō. De Vaan supports a derivation from a PIE root of the shape Proto-Indo-European *h₁rep- (“to take away, snatch”), the zero-grade of which—*h₁r̥p-—may have, according to De Vaan, yielded *erp-, which was then perhaps replaced by a secondary zero-grade *rap-. Even more specifically, De Vaan suggests an original athematic i-present of the shape *h₁r̥p-i-.[1] Schrijver alternatively posits a root of the shape *h₁reh₁p-, the zero-grade of which—*h₁r̥h₁p-—could have yielded rap- via a sound law *HRHC > RaC.[2] De Vaan, however, criticizes this etymology, arguing that it presumes the existence of two separate roots *h₁rep- and *h₁reh₁p-, both with identical meanings.[1]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈra.pi.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈraː.pi.o]
Verb
rapiō (present infinitive rapere, perfect active rapuī, supine raptum); third (-iō variant) conjugation
- to snatch, grab, carry off, abduct, rape, steal
- Synonyms: abdūcō, tollō, adimō, fraudō, corripiō, auferō, ēripiō, dēmō, āvertō, āmoveō, diripio, praedor, agō
- Ībis tandem aliquandō quō tē iam prīdem ista tua cupiditās effrēnāta ac furiōsa rapiēbat.
- You will go, finally at last, to where for a long time that unrestrained and mad desire of yours was first seizing you.
- (with reflexive pronoun) to snatch (oneself); take off, hurry
- c. 35 BCE, Horatius, Sermones 2.7.144:
- Ocius hinc te ni rapis, accedes opera agro nona Sabino
- 1926 translation by H. Rushton Fairclough
- If you don’t take yourself off in a jiffy, you’ll make the ninth labourer on my Sabine farm.
- (literally, “If you don't tear yourself away from here more quickly, you will come near in resemblance to the ninth worker on my Sabine farm”)
- 1926 translation by H. Rushton Fairclough
- Ocius hinc te ni rapis, accedes opera agro nona Sabino
Conjugation
1At least one use of the Old Latin "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").
Derived terms
Descendants
References
- ↑ 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008), “rapiō, -ere”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 513-4
- ^ Schrijver, Peter C. H. (1991), The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Latin (Leiden Studies in Indo-European; 2), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, →ISBN, page 306
Further reading
- “rapio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “rapio”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “rapio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to lead a person into error: aliquem in errorem inducere, rapere
- to lead the army with forced marches: citatum agmen rapere
- to lead a person into error: aliquem in errorem inducere, rapere
- Latin terms inherited from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁reh₁p-
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with usage examples
- Latin terms with quotations
- Latin third conjugation verbs
- Latin third conjugation verbs with perfect in -u-
- Latin verbs with sigmatic forms
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- la:Crime
- Latin unprefixed third conjugation verbs