rapto

See also: raptó

Latin

Etymology

    From raptus +‎ -ō, from rapiō.

    Pronunciation

    Verb

    raptō (present infinitive raptāre, perfect active raptāvī, supine raptātum); first conjugation

    1. to seize and carry off, abduct
    2. to drag along
    3. to ravage, plunder

    Conjugation

    1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

    Participle

    raptō

    1. dative/ablative masculine/neuter singular of raptus

    Descendants

    • → Catalan: raptar
    • → English: rapt
    • → Galician: raptar
    • → Portuguese: raptar
    • → Spanish: raptar

    References

    • “rapto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “rapto”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “rapto”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[2], London: Macmillan and Co.
      • (ambiguous) to live on meat, fish, by plunder: vivere carne, piscibus, rapto (Liv. 7. 25)

    Portuguese

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ˈʁap.tu/ [ˈhap.tu], /ˈʁa.pi.tu/ [ˈha.pi.tu]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁap.tu/ [ˈχap.tu], /ˈʁa.pi.tu/ [ˈχa.pi.tu]

    • Hyphenation: rap‧to

    Etymology 1

      Learned borrowing from Latin raptus.

      Noun

      rapto m (plural raptos)

      1. abduction, kidnap
      2. theft
        Synonyms: roubo, rapina

      Etymology 2

      Verb

      rapto

      1. first-person singular present indicative of raptar

      Further reading

      Spanish

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈrabto/ [ˈraβ̞.t̪o]
      • Rhymes: -abto
      • Syllabification: rap‧to

      Etymology 1

        Learned borrowing from Latin raptus.[1]

        Noun

        rapto m (plural raptos)

        1. abduction; kidnapping
          Synonym: secuestro

        Etymology 2

          See the etymology of the corresponding lemma form.

          Verb

          rapto

          1. first-person singular present indicative of raptar

          References

          1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “rapto”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), Madrid: Gredos

          Further reading