rai
Ambonese Malay • Aragonese • Atong (India) • Bourguignon • Catalan • Fijian • French • Friulian • Hausa • Italian • Japanese • Javanese • Kavalan • Malay • Manado Malay • Māori • Musi • Nokuku • Norman • Old French • Polish • Romanian • Romansh • Spanish • Swahili • Tetum • Veps • Welsh
Page categories
Translingual
Etymology
Abbreviation of English Ramoaaina.
Symbol
rai
See also
English
Etymology 1
Borrowed from Yapese raay.
Noun
rai (countable and uncountable, plural rai)
Derived terms
Etymology 2
Noun
rai (uncountable)
- Alternative spelling of raï (“musical style”).
Etymology 3
Noun
rai (countable and uncountable, plural rai)
- A unit of area used in Thailand that is equal, in modern times, to 1,600 square metres (16 ares, 0.16 hectares, 0.3954 acres).
Translations
Anagrams
Ambonese Malay
Etymology
Borrowed from Dutch raden (“to guess”), from Middle Dutch râden, from Old Dutch rādan, from Proto-West Germanic *rādan, from Proto-Germanic *rēdaną.
Verb
rai
- to guess
References
- D. Takaria, C. Pieter (1998), Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia[1], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Aragonese
Alternative forms
- arrai
Etymology
Unknown. Also found in Catalan rai and Occitan rai, with the same usage.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrai̯/
- Rhymes: -ai̯
- Syllabification: rai
Interjection
rai
- Exclamation to assent or agree, in accordance with something obvious, of recognition of the evidence or of the great ease of what is said or what was just said. This great ease can also derive into downplaying something.
- Si tu pagas, rai!! ― If you pay, then sure!
- Ixò rai! ― don't worry about that / that's of no importance! / We know that already!
- A vusatros rai!, que ixo no tos afecta! ― Of course that doesn't bother you! That doesn't affect you!
Usage notes
- It is a particle that it is always put after another word (noun, pronoun, infinitive, etc) to make a complete proposition without verb in form of exclamation indicating that a thing does not matter, is the evidence out of the case treated or that it is presupposed.
Atong (India)
Pronunciation
- IPA(key): /raj/
Noun
rai (Bengali script রায় or রাই)
References
- van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary.
Bourguignon
Etymology
From Old French rai, from Latin radius.
Noun
rai m (plural rais)
Catalan
Pronunciation
Etymology 1
Originally a Western Catalan dialectal form of raig.
Noun
rai m (plural rais)
Derived terms
Etymology 2
Unknown. Also found in Aragonese rai and Occitan rai, with the same usage.
Interjection
rai
- Exclamation to assent or agree, in accordance with something obvious, of recognition of the evidence or of the great ease of what is said or what was just said.
- Si tu pagues, rai!! ― If you pay, then sure!
- Això rai! ― don't worry about that / that's of no importance! / We know that already!
- Clar, a vosaltres rai!, si això no us afecta! ― Of course, that doesn't bother you! That doesn't affect you!
Usage notes
- It is a particle that it is always put after another word (noun, pronoun, infinitive, etc) to make a complete proposition without verb in form of exclamation indicating that a thing does not matter, is the evidence out of the case treated or that it is presupposed.
Further reading
- “rai”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Fijian
Etymology
From Proto-Central Pacific *rai, from Proto-Oceanic *raqi.
Verb
rai (transitive raica)
- to see, to look/look at, to view
- Synonym: gaca (Kadavu)
- Rai mai! ― Look here!
- Au raica na waqa.
- I see the boat.
- to watch, to observe
- Era raica na qito.
- They watch the game.
Noun
rai
- sight, vision (sense or ability to see)
- (figurative, by extension) point of view, viewpoint, view, stance, opinion (thought a person has formed about a topic)
- E na noqu rai... ― In my view.../As I see it...
- Na cava na nomu rai me baleta na Yavutu?
- What is your opinion of the Constitution?
Derived terms
- dau rai (“seer, soothsayer”)
- dau raivuli (“school inspector”)
- irairai (“appearance”)
- rai ira me dua na kemu da! (“it's right in front of you!”, literally “look down to find your own excrement!”) (idiom)
- rai lesu (“to look back, review”)
- rai vou (“new look, revised”)
- raibasika (“to see through”)
- raica sobu (“to look down on, despise”)
- raikivi (“to glance over shoulder”)
- railo (“to take a secret look”)
- raimate (“medical rounds”)
- raimuri (“to look back at”)
- rairai (“to seem, appear; to foresee”)
- rairai rua (“to see double”)
- raisara (“to stare blankly”)
- raitayaloyalo-taka (“to illustrate, to imagine”)
- raivakababa (“to look from corner of eye”)
- raivotu (“apparition; vision, foresight”)
- raivuki (“to turn back and look”)
- raivuli (“school inspection”)
- raiyawa (“far-sighted, visionary”)
- vakarai-taka (“to show, to reveal”)
- vakaraica (“to watch for”)
- veirai (“to look at each other”)
- veiraiyaki (“looking about”)
References
- Gatty, Ronald (2009), “rai”, in Fijian–English Dictionary[2], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, pages 201–2
French
Etymology
Inherited from Old French rai, inherited from Latin radius. Doublet of radius, a borrowing. Unrelated to raie.
Pronunciation
Noun
rai m (plural rais)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “rai”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Friulian
Etymology
Noun
rai m (plural rais)
Hausa
Etymology
Possibly cognate with Duwai r̃ùwà (“life”).
Pronunciation
Noun
râi m (plural rāyukā̀, possessed form râin)
Italian
Etymology
Borrowed from Old Occitan rai, from Latin radius. Doublet of raggio, razzo, and radio, the first two of which were inherited from Latin, while the last was borrowed from Latin.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈraj/
- Rhymes: -aj
- Hyphenation: rài
Noun
rai m pl (plural only)
Further reading
- “rai” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- Pianigiani, Ottorino (1907), “rai”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
Anagrams
Japanese
Romanization
rai
Javanese
Alternative forms
- Carakan: ꦫꦲꦶ
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *daqih, compare Malay dahi and Kavalan zais.
Noun
rai (krama ngoko rai, krama inggil pasuryan)
References
- The Linguistic Center of Yogyakarta (2011), “rai”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN
Kavalan
Noun
rai
Malay
Noun
rai
Manado Malay
Etymology
Borrowed from Dutch raden (“to guess”), from Middle Dutch râden, from Old Dutch rādan, from Proto-West Germanic *rādan, from Proto-Germanic *rēdaną.
Verb
rai
- to guess
References
- Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021), Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia (in Indonesian), Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara
Māori
Noun
rai
Musi
Etymology
Noun
rai
Nokuku
Noun
rai
References
- Tryon, D. T. (1976), New Hebrides languages: An internal classification (Pacific Linguistics; C-50)[3], Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University
Norman
Etymology
From Old French rai, from Latin radius (“spoke”).
Noun
rai m (plural rais)
Old French
Etymology
Noun
rai oblique singular, m (oblique plural rais, nominative singular rais, nominative plural rai)
- beam; ray (of light)
- late 12th century, anonymous author, “La Folie de Tristan de Berne”, in Le Roman de Tristan, Champion Classiques edition, →ISBN, page 314, line 202:
- li rais sor sa face luisoit
- the ray was shining on his face
Descendants
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈra.i/
- Rhymes: -ai
- Syllabification: ra‧i
Verb
rai
- third-person singular present of raić
Romanian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic рай (raj), from Proto-Slavic *rajь, borrowed from Iranian, from Proto-Iranian *raHíš, from Proto-Indo-Iranian *raHíš, from Proto-Indo-European *reh₁ís (“wealth, goods”).
Pronunciation
- IPA(key): /raj/
Audio: (file) Audio: (file)
Noun
rai n (plural raiuri)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | rai | raiul | raiuri | raiurile |
| genitive-dative | rai | raiului | raiuri | raiurilor |
| vocative | raiule | raiurilor | ||
See also
Romansh
Alternative forms
Etymology
From Latin rēx, rēgem, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”).
Noun
rai m (plural rais)
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrai/ [ˈrai̯]
- Rhymes: -ai
- Syllabification: rai
Noun
rai m (uncountable)
- (colloquial, El Salvador, Mexico) ride, lift
- Synonyms: aventón, (Spain) vuelta en coche
- No te preocupés: mi amiga me va a dar rai.
- Don't worry: my friend's gonna give me a ride.
Further reading
- “rai”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “rai”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Etymology 1
Borrowed from Arabic رَأْي (raʔy).[1]
Noun
rai class IX (plural rai class X)
Etymology 2
Borrowed from Arabic [Term?].
Verb
-rai (infinitive kurai)
- to coax
Conjugation
| Conjugation of -rai | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Verbal derivations:
- Passive: -raiwa
Etymology 3
Borrowed from Arabic [Term?].
Noun
rai class IX (plural rai class X)
References
- ^ Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, page 114 Nr. 1006
Tetum
Etymology
From *dari, from Proto-Malayo-Polynesian *daʀəq, compare Ilocano daga.
Noun
rai
Veps
Etymology
Borrowed from Russian рай (raj).
Noun
rai
Inflection
| Inflection of rai (inflection type 9/čai) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | rai | ||
| genitive sing. | rajun | ||
| partitive sing. | rajud | ||
| partitive plur. | — | ||
| singular | plural | ||
| nominative | rai | — | |
| accusative | rajun | — | |
| genitive | rajun | — | |
| partitive | rajud | — | |
| essive-instructive | rajun | — | |
| translative | rajuks | — | |
| inessive | rajus | — | |
| elative | rajuspäi | — | |
| illative | rajuhu | — | |
| adessive | rajul | — | |
| ablative | rajulpäi | — | |
| allative | rajule | — | |
| abessive | rajuta | — | |
| comitative | rajunke | — | |
| prolative | rajudme | — | |
| approximative I | rajunno | — | |
| approximative II | rajunnoks | — | |
| egressive | rajunnopäi | — | |
| terminative I | rajuhusai | — | |
| terminative II | rajulesai | — | |
| terminative III | rajussai | — | |
| additive I | rajuhupäi | — | |
| additive II | rajulepäi | — | |
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “рай”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][4], Petrozavodsk: Periodika
Welsh
Pronunciation
- IPA(key): /rai̯/
Determiner
rai
- soft mutation of rhai
Mutation
- Translingual terms derived from English
- Translingual abbreviations
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English terms borrowed from Yapese
- English terms derived from Yapese
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English indeclinable nouns
- English terms derived from Thai
- English terms borrowed from Thai
- en:Units of measure
- Ambonese Malay terms borrowed from Dutch
- Ambonese Malay terms derived from Dutch
- Ambonese Malay terms derived from Middle Dutch
- Ambonese Malay terms derived from Old Dutch
- Ambonese Malay terms derived from Proto-West Germanic
- Ambonese Malay terms derived from Proto-Germanic
- Ambonese Malay lemmas
- Ambonese Malay verbs
- Aragonese terms with unknown etymologies
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/ai̯
- Rhymes:Aragonese/ai̯/1 syllable
- Aragonese lemmas
- Aragonese interjections
- Aragonese terms with usage examples
- Atong (India) terms with IPA pronunciation
- Atong (India) lemmas
- Atong (India) nouns
- Atong (India) nouns in Latin script
- Bourguignon terms inherited from Old French
- Bourguignon terms derived from Old French
- Bourguignon terms inherited from Latin
- Bourguignon terms derived from Latin
- Bourguignon lemmas
- Bourguignon nouns
- Bourguignon masculine nouns
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- Catalan terms with unknown etymologies
- Catalan interjections
- Catalan terms with usage examples
- ca:Watercraft
- Fijian terms inherited from Proto-Oceanic
- Fijian terms derived from Proto-Oceanic
- Fijian lemmas
- Fijian verbs
- Fijian terms with usage examples
- Fijian nouns
- fj:Vision
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms derived from Ancient Greek
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Latin
- French terms inherited from Latin
- French terms inherited from Proto-Italic
- French terms inherited from Proto-Indo-European
- French terms derived from Old French
- French terms derived from the Proto-Indo-European word *wréh₂ds
- French doublets
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French terms with homophones
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- Friulian terms inherited from Latin
- Friulian terms derived from Latin
- Friulian lemmas
- Friulian nouns
- Friulian masculine nouns
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa masculine nouns
- Italian terms borrowed from Old Occitan
- Italian terms derived from Old Occitan
- Italian terms derived from Latin
- Italian doublets
- Italian 1-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/aj
- Rhymes:Italian/aj/1 syllable
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian masculine nouns
- Italian pluralia tantum
- Italian literary terms
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Javanese terms derived from Proto-Austronesian
- Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Javanese terms inherited from Proto-Austronesian
- Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Javanese lemmas
- Javanese nouns
- Kavalan lemmas
- Kavalan nouns
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Manado Malay terms borrowed from Dutch
- Manado Malay terms derived from Dutch
- Manado Malay terms derived from Middle Dutch
- Manado Malay terms derived from Old Dutch
- Manado Malay terms derived from Proto-West Germanic
- Manado Malay terms derived from Proto-Germanic
- Manado Malay lemmas
- Manado Malay verbs
- Māori lemmas
- Māori nouns
- Musi terms derived from Javanese
- Musi terms derived from Proto-Austronesian
- Musi terms borrowed from Javanese
- Musi terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Musi lemmas
- Musi nouns
- Nokuku lemmas
- Nokuku nouns
- Norman terms inherited from Old French
- Norman terms derived from Old French
- Norman terms inherited from Latin
- Norman terms derived from Latin
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman masculine nouns
- Jersey Norman
- nrf:Cycling
- Old French terms inherited from Proto-Italic
- Old French terms derived from Ancient Greek
- Old French terms inherited from Proto-Indo-European
- Old French terms derived from Proto-Italic
- Old French terms derived from Proto-Indo-European
- Old French terms derived from the Proto-Indo-European word *wréh₂ds
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French masculine nouns
- Old French terms with quotations
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ai
- Rhymes:Polish/ai/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish verb forms
- Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic
- Romanian terms derived from Old Church Slavonic
- Romanian terms derived from Proto-Slavic
- Romanian terms derived from Proto-Iranian
- Romanian terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- ro:Religion
- Romansh terms inherited from Latin
- Romansh terms derived from Latin
- Romansh terms inherited from Proto-Indo-European
- Romansh terms derived from Proto-Indo-European
- Romansh lemmas
- Romansh nouns
- Romansh masculine nouns
- Vallader Romansh
- Spanish terms derived from English
- Spanish terms derived from Proto-West Germanic
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reyH-
- Spanish terms derived from Proto-Germanic
- Spanish terms derived from Old English
- Spanish terms derived from Middle English
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish 1-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ai
- Rhymes:Spanish/ai/1 syllable
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish colloquialisms
- Salvadoran Spanish
- Mexican Spanish
- Spanish terms with usage examples
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili terms derived from the Arabic root ر ء ي
- Swahili terms derived from Arabic
- Swahili terms borrowed from Arabic
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- Swahili verbs
- Swahili verbs in the Arabic conjugation
- Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tetum lemmas
- Tetum nouns
- Veps terms borrowed from Russian
- Veps terms derived from Russian
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps čai-type nominals
- vep:Religion
- Welsh terms with IPA pronunciation
- Welsh non-lemma forms
- Welsh mutated determiners
- Welsh soft-mutation forms