originar

See also: originär

Catalan

Etymology

    From origen +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Central) [u.ɾi.ʒiˈna]
    • IPA(key): (Balearic, Northwestern) [o.ɾi.ʒiˈna]
    • IPA(key): (Valencia) [o.ɾi.d͡ʒiˈnaɾ]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    originar (first-person singular present origino, first-person singular preterite originí, past participle originat)

    1. to originate

    Conjugation

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      From origem + -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /o.ɾi.ʒiˈna(ʁ)/ [o.ɾi.ʒiˈna(h)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɔ.ɾi.ʒiˈnaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɔ.ɾi.ʒiˈna.ɾi/

      • Hyphenation: o‧ri‧gi‧nar

      Verb

      originar (first-person singular present origino, first-person singular preterite originei, past participle originado)

      1. to cause
      2. to originate
      3. to provoke

      Conjugation

      Further reading

      Romanian

      Etymology

      Borrowed from French originaire, from Latin originarius. By surface analysis, origine +‎ -ar.

      Adjective

      originar m or n (feminine singular originară, masculine plural originari, feminine/neuter plural originare)

      1. originating (from)

      Declension

      Declension of originar
      singular plural
      masculine neuter feminine masculine neuter feminine
      nominative-
      accusative
      indefinite originar originară originari originare
      definite originarul originara originarii originarele
      genitive-
      dative
      indefinite originar originare originari originare
      definite originarului originarei originarilor originarelor

      Spanish

      Etymology

        From origen + -ar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /oɾixiˈnaɾ/ [o.ɾi.xiˈnaɾ]
        • Audio (Colombia):(file)
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: o‧ri‧gi‧nar

        Verb

        originar (first-person singular present origino, first-person singular preterite originé, past participle originado)

        1. to originate
        2. (transitive) to start
        3. (transitive) to give rise to, to cause

        Conjugation

        Further reading