ordinar
See also: ordinär
Italian
Verb
ordinar (apocopated)
- apocopic form of ordinare
Anagrams
Romanian
Etymology
Borrowed from French ordinaire, from Latin ordinarius. By surface analysis, ordin + -ar.
Adjective
ordinar m or n (feminine singular ordinară, masculine plural ordinari, feminine/neuter plural ordinare)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | ordinar | ordinară | ordinari | ordinare | ||
| definite | ordinarul | ordinara | ordinarii | ordinarele | |||
| genitive- dative |
indefinite | ordinar | ordinare | ordinari | ordinare | ||
| definite | ordinarului | ordinarei | ordinarilor | ordinarelor | |||
Scots
Adjective
ordinar (comparative mair ordinar, superlative maist ordinar)
- ordinary
- 1874, Francis Francis, By Lake and River, page 388:
- Na, sir, na, it no just but an ordinar morning.
- (please add an English translation of this quotation)
Noun
ordinar (plural ordinars)
- ordinary (type of judge)
Spanish
Verb
ordinar (first-person singular present ordino, first-person singular preterite ordiné, past participle ordinado)
- (transitive) dated form of ordenar (“to ordain”)
Conjugation
Conjugation of ordinar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | ordinar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | ordinando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | ordinado | ordinada | |||||
| plural | ordinados | ordinadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | ordino | ordinastú ordinásvos |
ordina | ordinamos | ordináis | ordinan | |
| imperfect | ordinaba | ordinabas | ordinaba | ordinábamos | ordinabais | ordinaban | |
| preterite | ordiné | ordinaste | ordinó | ordinamos | ordinasteis | ordinaron | |
| future | ordinaré | ordinarás | ordinará | ordinaremos | ordinaréis | ordinarán | |
| conditional | ordinaría | ordinarías | ordinaría | ordinaríamos | ordinaríais | ordinarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | ordine | ordinestú ordinésvos2 |
ordine | ordinemos | ordinéis | ordinen | |
| imperfect (ra) |
ordinara | ordinaras | ordinara | ordináramos | ordinarais | ordinaran | |
| imperfect (se) |
ordinase | ordinases | ordinase | ordinásemos | ordinaseis | ordinasen | |
| future1 | ordinare | ordinares | ordinare | ordináremos | ordinareis | ordinaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | ordinatú ordinávos |
ordine | ordinemos | ordinad | ordinen | ||
| negative | no ordines | no ordine | no ordinemos | no ordinéis | no ordinen | ||
Selected combined forms of ordinar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive ordinar | dative | ordinarme | ordinarte | ordinarle, ordinarse | ordinarnos | ordinaros | ordinarles, ordinarse |
| accusative | ordinarme | ordinarte | ordinarlo, ordinarla, ordinarse | ordinarnos | ordinaros | ordinarlos, ordinarlas, ordinarse | |
| with gerund ordinando | dative | ordinándome | ordinándote | ordinándole, ordinándose | ordinándonos | ordinándoos | ordinándoles, ordinándose |
| accusative | ordinándome | ordinándote | ordinándolo, ordinándola, ordinándose | ordinándonos | ordinándoos | ordinándolos, ordinándolas, ordinándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative ordina | dative | ordíname | ordínate | ordínale | ordínanos | not used | ordínales |
| accusative | ordíname | ordínate | ordínalo, ordínala | ordínanos | not used | ordínalos, ordínalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative ordiná | dative | ordiname | ordinate | ordinale | ordinanos | not used | ordinales |
| accusative | ordiname | ordinate | ordinalo, ordinala | ordinanos | not used | ordinalos, ordinalas | |
| with formal second-person singular imperative ordine | dative | ordíneme | not used | ordínele, ordínese | ordínenos | not used | ordíneles |
| accusative | ordíneme | not used | ordínelo, ordínela, ordínese | ordínenos | not used | ordínelos, ordínelas | |
| with first-person plural imperative ordinemos | dative | not used | ordinémoste | ordinémosle | ordinémonos | ordinémoos | ordinémosles |
| accusative | not used | ordinémoste | ordinémoslo, ordinémosla | ordinémonos | ordinémoos | ordinémoslos, ordinémoslas | |
| with informal second-person plural imperative ordinad | dative | ordinadme | not used | ordinadle | ordinadnos | ordinaos | ordinadles |
| accusative | ordinadme | not used | ordinadlo, ordinadla | ordinadnos | ordinaos | ordinadlos, ordinadlas | |
| with formal second-person plural imperative ordinen | dative | ordínenme | not used | ordínenle | ordínennos | not used | ordínenles, ordínense |
| accusative | ordínenme | not used | ordínenlo, ordínenla | ordínennos | not used | ordínenlos, ordínenlas, ordínense | |
Related terms
Further reading
- “ordinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Italian apocopic forms
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms suffixed with -ar
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Scots lemmas
- Scots adjectives
- Scots terms with quotations
- Scots nouns
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish dated terms