mair
English
Alternative forms
Etymology
From Middle English mair, mare, from Old English māra (“more”), from Proto-Germanic *maizô. More at more.
Pronunciation
Adjective
mair (not comparable)
Adverb
mair (not comparable)
Noun
mair (plural mairs)
Synonyms
Hyponyms
- mair of fee
Anagrams
Irish
Etymology
From Old Irish maraid, mairid (“persist, remain alive”).[1]
Pronunciation
Verb
mair (present analytic maireann, future analytic mairfidh, verbal noun maireachtáil, past participle mairthe)
- to live, remain, survive
- Go maire tú é.
- May you live to enjoy it.
- Maireann croí éadrom i bhfad. (proverb)
- A light heart lives long.
- Sláinte chuig na fir agus go maire na mná go deo! (popular toast)
- Health to the men and may the women live forever!
- 1906, E. C. Quiggin, A Dialect of Donegal (overall work in English), Cambridge University Press, § 262, page 93:
- Nʹi꞉rʹ iNʹiʃ mʹə ə ʃkʹɛəl də nʹαχ ə mwerʹəN
- [níor inis mé an scéal go neach a maireannn]
- I did not tell the story to a soul alive
- to last (endure, hold out, continue)
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 199:
- mŭȧŕə n wūn dūń kaiḱīš elə.
- [Mairfidh an mhóin dúinn coicís eile.]
- The turf will last us another fortnight.
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | mairim | maireann tú; mairir† |
maireann sé, sí | mairimid; maireann muid | maireann sibh | maireann siad; mairid† |
a mhaireann; a mhaireas | mairtear |
| past | mhair mé; mhaireas | mhair tú; mhairis | mhair sé, sí | mhaireamar; mhair muid | mhair sibh; mhaireabhair | mhair siad; mhaireadar | a mhair | maireadh |
| past habitual | mhairinn / mairinn‡ |
mhairteá / mairteᇠ|
mhaireadh sé, sí / maireadh sé, sí‡ |
mhairimis; mhaireadh muid / mairimis‡; maireadh muid‡ |
mhaireadh sibh / maireadh sibh‡ |
mhairidís; mhaireadh siad / mairidís‡; maireadh siad‡ |
a mhaireadh | mhairtí / mairtí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | mairfidh mé; mairfead |
mairfidh tú; mairfir† |
mairfidh sé, sí | mairfimid; mairfidh muid |
mairfidh sibh | mairfidh siad; mairfid† |
a mhairfidh; a mhairfeas | mairfear |
| conditional | mhairfinn / mairfinn‡ |
mhairfeá / mairfeᇠ|
mhairfeadh sé, sí / mairfeadh sé, sí‡ |
mhairfimis; mhairfeadh muid / mairfimis‡; mairfeadh muid‡ |
mhairfeadh sibh / mairfeadh sibh‡ |
mhairfidís; mhairfeadh siad / mairfidís‡; mairfeadh siad‡ |
a mhairfeadh | mhairfí / mairfí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go maire mé; go mairead† |
go maire tú; go mairir† |
go maire sé, sí | go mairimid; go maire muid |
go maire sibh | go maire siad; go mairid† |
— | go mairtear |
| past | dá mairinn | dá mairteá | dá maireadh sé, sí | dá mairimis; dá maireadh muid |
dá maireadh sibh | dá mairidís; dá maireadh siad |
— | dá mairtí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | mairim | mair | maireadh sé, sí | mairimis | mairigí; mairidh† |
mairidís | — | mairtear |
| past participle | mairthe | |||||||
| verbal noun | maireachtáil | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
- Alternative verbal nouns: maireachtaint, mairstean
Derived terms
- go maire tú an lá (“happy birthday”)
- maireachtáil (“living”, noun)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| mair | mhair | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “maraid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 199
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 75, page 32
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “mairim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 700; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “mair”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Manx
Etymology
From Old Irish mér, possibly from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós.
Pronunciation
- IPA(key): /meːr/
Noun
mair f (genitive singular mair, plural meir)
Derived terms
- mair chass, mair choshey (“toe”)
- mair choshey veg, mair veg ny coshey (“little toe”)
- mair ny fainey (“ring finger”)
- mair veg (“little finger”)
- mair vooar (“middle finger”)
- mair-chlaare (“keyboard, fingerboard”)
- mair-chooilleeney (“masturbation”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| mair | vair | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Occitan
Pronunciation
Audio (Gascony): (file)
Noun
mair f (plural mairs)
References
Scots
Pronunciation
- IPA(key): /meːr/
Etymology 1
From northern Middle English mare, from Old English māra (compare English more, and German mehr), from Proto-Germanic *maizô.
Adjective
mair (not comparable)
Adverb
mair (not comparable)
Derived terms
- mair by taiken
- mair oot ower
- the mair
Related terms
Etymology 2
From Middle English meyr, from Old French maire (“head of a city or town government”), from Latin maior (“bigger, greater, superior”), comparative of magnus (“big, great”).
Noun
mair (plural mairs)
- (archaic) mayor
Derived terms
- mair o fee
- mairship
- shirra-mair
Etymology 3
From Old English mōr.
Alternative forms
Noun
mair (plural mairs)
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish maraid, mairid (“persist, remain alive”).
Pronunciation
- IPA(key): /maɾʲ/
Verb
mair (past mhair, future mairidh, verbal noun mairsinn or maireann or maireachdainn, past participle mairte)
Synonyms
Derived terms
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms derived from Proto-Germanic
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɛə(ɹ)
- Rhymes:English/ɛə(ɹ)/1 syllable
- English lemmas
- English adjectives
- English uncomparable adjectives
- Geordie
- Scottish English
- English adverbs
- English uncomparable adverbs
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with historical senses
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish verbs
- Irish terms with usage examples
- Irish terms with quotations
- Irish first-conjugation verbs of class A
- Manx terms inherited from Old Irish
- Manx terms derived from Old Irish
- Manx terms inherited from Proto-Indo-European
- Manx terms derived from Proto-Indo-European
- Manx terms with IPA pronunciation
- Manx lemmas
- Manx nouns
- Manx feminine nouns
- gv:Anatomy
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan countable nouns
- Occitan feminine nouns
- Gascon
- Scots terms with IPA pronunciation
- Scots terms inherited from Middle English
- Scots terms derived from Middle English
- Scots terms inherited from Old English
- Scots terms derived from Old English
- Scots terms inherited from Proto-Germanic
- Scots terms derived from Proto-Germanic
- Scots lemmas
- Scots adjectives
- Scots uncomparable adjectives
- Scots adverbs
- Scots uncomparable adverbs
- Scots terms derived from Proto-Indo-European
- Scots terms derived from the Proto-Indo-European word *méǵh₂s
- Scots terms derived from Latin
- Scots terms derived from Proto-Italic
- Scots terms derived from Old French
- Scots nouns
- Scots terms with archaic senses
- Southern Scots
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic verbs