kalis
English
Etymology
Borrowed from Tagalog kalis, from Malay keris, from Old Javanese kĕris, kris Doublet of kris.
Pronunciation
- (Received Pronunciation, General American) IPA(key): /ˈkæ.lɪs/
- (Philippines) IPA(key): /ˈkaː.lɪs/
Audio (Southern England): (file)
Noun
kalis (plural kalises) (Philippines)
Anagrams
Cebuano
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkalis/ [ˈkaː.l̪ɪs̪]
- Hyphenation: ka‧lis
Etymology 1
Borrowed from Spanish cáliz, from Latin calix, calicis.
Noun
kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)
Etymology 2
Borrowed from Malay keris (“kris”), from Old Javanese kĕris, kris
Noun
kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)
- kalis; double-edged sword often with a wavy section resembling the blade of a kris
Etymology 3
Unknown.
Noun
kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)
Verb
kalis (Badlit spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)
- to level off
Hiligaynon
Etymology 1
Borrowed from Spanish cáliz, from Latin calix, calicis.
Noun
kalis
Etymology 2
Borrowed from Malay keris (“kris”), from Old Javanese kĕris, kris.
Noun
kalis
- kalis; double-edged sword often with a wavy section resembling the blade of a kris
Etymology 3
Unknown.
Verb
kalís
References
- John Kaufmann (1934), Visayan-English Dictionary[1] (overall work in Hiligaynon and English), archived from the original on 1 October 2024, page 210
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkalis/ [ˈka.lɪs]
- Rhymes: -alis
- Syllabification: ka‧lis
Etymology 1
Inherited from Malay kalis, from Arabic خَالِص (ḵāliṣ, “pure, unmixed; clear; sincere, true”).
Adjective
kalis (comparative lebih kalis, superlative paling kalis)
Etymology 2
Inherited from Malay kalis (“inadhesive, irreceptive, impermanent”) (compare Javanese ꦏꦭꦶꦱ꧀ (kalis, “impervious, unreceptive; immune”)), from Proto-Malayo-Polynesian *kalis (“harden one's feelings, become inured”).
Adjective
kalis (comparative lebih kalis, superlative paling kalis)
Verb
kalis
Derived terms
- kalis air
- kalis gas
- kalis jais
- kalis udara
Further reading
- “kalis”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Latvian
Participle
kalis (invariable)
- indefinite past active participle of kalt
Declension
| masculine (vīriešu dzimte) | feminine (sieviešu dzimte) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) |
singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) | ||
| nominative | kalis | kaluši | kalusi | kalušas | |
| genitive | kaluša | kalušu | kalušas | kalušu | |
| dative | kalušam | kalušiem | kalušai | kalušām | |
| accusative | kalušu | kalušus | kalušu | kalušas | |
| instrumental | kalušu | kalušiem | kalušu | kalušām | |
| locative | kalušā | kalušos | kalušā | kalušās | |
| vocative | — | — | — | — | |
Verb
kalis
- (with the particle esot) past conjunctive of kalt
- (with the particle būtu) past conditional of kalt
Lithuanian
Pronunciation
- IPA(key): [²ˈkɑːlʲɪs]
- Rhymes: -ɑːlʲɪs
- Syllabification: kã‧lis
Noun
kalis m
Old Javanese
| Old Javanese script variants | |
|---|---|
| Kawi | 𑼒𑼭𑼶𑼱𑽁 |
| Javanese | ꦏꦭꦶꦱ꧀ |
| Balinese | ᬓᬮᬶᬲ᭄ |
| Roman | kalis |
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kalis (“harden one's feelings, become inured”).
Pronunciation
- IPA(key): /ka.lɪs/
- Rhymes: -lɪs
- Hyphenation: ka‧lis
Noun
kalis
Derived terms
- akalis
Descendants
- Javanese: ꦏꦭꦶꦱ꧀ (kalis)
Further reading
- "kalis" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Old Prussian
Etymology
From Proto-Indo-European *(s)kʷálos (“big fish”). Cognate of Proto-Germanic *hwalaz.
Noun
kalis m
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkalis/ [ˈk̠aː.lɪs]
- Rhymes: -alis
- Syllabification: ka‧lis
Etymology 1
Borrowed from Malay keris, from Javanese ꦏꦼꦫꦶꦱ꧀ (keris) from Old Javanese kĕris, kris
Noun
kalis (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)
Alternative forms
- calis — obsolete, Spanish-based spelling
- cris — obsolete, Spanish-based spelling
Descendants
- → English: kalis
Etymology 2
Noun
kalis (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ᜔)
Further reading
- “kalis”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “kalis”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Anagrams
Tausug
Etymology
Borrowed from Malay keris, from Old Javanese kĕris, kris.
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /kalis/ [k̠ɑˈlis]
- Rhymes: -is
- Syllabification: ka‧lis
Noun
kalis (Sulat Sūg spelling كَلِسْ)
- English terms borrowed from Tagalog
- English terms derived from Tagalog
- English terms derived from Malay
- English terms derived from Old Javanese
- English doublets
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Philippine English
- en:Weapons
- en:Swords
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms derived from Latin
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano terms borrowed from Malay
- Cebuano terms derived from Malay
- Cebuano terms derived from Old Javanese
- Cebuano terms with unknown etymologies
- Cebuano verbs
- ceb:Swords
- Hiligaynon terms borrowed from Spanish
- Hiligaynon terms derived from Spanish
- Hiligaynon terms derived from Latin
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon nouns
- Hiligaynon terms borrowed from Malay
- Hiligaynon terms derived from Malay
- Hiligaynon terms derived from Old Javanese
- Hiligaynon terms with unknown etymologies
- Hiligaynon verbs
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/alis
- Rhymes:Indonesian/alis/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms with rare senses
- Indonesian verbs
- Latvian non-lemma forms
- Latvian participles
- Latvian past active participles
- Latvian verb forms
- Lithuanian 2-syllable words
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Lithuanian/ɑːlʲɪs
- Rhymes:Lithuanian/ɑːlʲɪs/2 syllables
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian masculine nouns
- lt:Chemical elements
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/lɪs
- Rhymes:Old Javanese/lɪs/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Old Prussian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Prussian lemmas
- Old Prussian nouns
- Old Prussian masculine nouns
- prg:Fish
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/alis
- Rhymes:Tagalog/alis/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms borrowed from Malay
- Tagalog terms derived from Malay
- Tagalog terms derived from Javanese
- Tagalog terms derived from Old Javanese
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with archaic senses
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- tl:Botany
- tl:Swords
- Tausug terms borrowed from Malay
- Tausug terms derived from Malay
- Tausug terms derived from Old Javanese
- Tausug 2-syllable words
- Tausug terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tausug/is
- Rhymes:Tausug/is/2 syllables
- Tausug lemmas
- Tausug nouns
- Tausug terms with Sulat Sūg script