insinuar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin īnsinuāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [in.si.nuˈa]
    • IPA(key): (Valencia) [in.si.nuˈaɾ]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)
    • Homophone: insinuà

    Verb

    insinuar (first-person singular present insinuo, first-person singular preterite insinuí, past participle insinuat)

    1. (transitive, pronominal) to insinuate, hint

    Conjugation

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      Learned borrowing from Latin īnsinuāre.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ĩ.si.nuˈa(ʁ)/ [ĩ.si.nuˈa(h)], (faster) /ĩ.siˈnwa(ʁ)/ [ĩ.siˈnwa(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /ĩ.si.nuˈa(ɾ)/, (faster) /ĩ.siˈnwa(ɾ)/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.si.nuˈa(ʁ)/ [ĩ.si.nuˈa(χ)], (faster) /ĩ.siˈnwa(ʁ)/ [ĩ.siˈnwa(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /ĩ.si.nuˈa(ɻ)/, (faster) /ĩ.siˈnwa(ɻ)/
       
      • (Portugal) IPA(key): /ĩ.siˈnwaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ĩ.siˈnwa.ɾi/

      Verb

      insinuar (first-person singular present insinuo, first-person singular preterite insinuei, past participle insinuado)

      1. to insinuate
      2. to intimate

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Learned borrowing from Latin īnsinuāre.

        Pronunciation

        • IPA(key): /insiˈnwaɾ/ [ĩn.siˈnwaɾ]
        • Audio (Colombia):(file)
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: in‧si‧nuar

        Verb

        insinuar (first-person singular present insinúo, first-person singular preterite insinué, past participle insinuado)

        1. insinuate
          Synonyms: aludir, sugerir
        2. hint

        Conjugation

        Further reading