indico
English
Noun
indico (uncountable)
- Obsolete spelling of indigo.
Anagrams
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [inˈdi.ku]
- IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [inˈdi.ko]
Verb
indico
- first-person singular present indicative of indicar
Esperanto
Etymology
From Latin indicium. Cf. Spanish indicio.
Pronunciation
- IPA(key): /inˈdit͡so/
- Rhymes: -it͡so
- Syllabification: in‧di‧co
Noun
indico (accusative singular indicon, plural indicoj, accusative plural indicojn)
Further reading
- “indico”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “indico”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Galician
Verb
indico
- first-person singular present indicative of indicar
Italian
Etymology 1
Learned borrowing from Latin Indicus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈin.di.ko/
- Rhymes: -indiko
- Hyphenation: ìn‧di‧co
Adjective
indico (feminine indica, masculine plural indici, feminine plural indiche)
Noun
indico m (plural indici, feminine indica)
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈin.di.ko/
- Rhymes: -indiko
- Hyphenation: ìn‧di‧co
Adjective
indico (feminine indica, masculine plural indici, feminine plural indiche)
Noun
indico m (plural indici)
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /ˈin.di.ko/
- Rhymes: -indiko
- Hyphenation: ìn‧di‧co
Verb
indico
- first-person singular present indicative of indicare
Etymology 4
Pronunciation
- IPA(key): /inˈdi.ko/
- Rhymes: -iko
- Hyphenation: in‧dì‧co
Verb
indico
- first-person singular present indicative of indire
Anagrams
Latin
Etymology 1
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɪn.dɪ.koː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈin.di.ko]
Verb
indicō (present infinitive indicāre, perfect active indicāvī, supine indicātum); first conjugation
- to indicate, point out; show, manifest, discover
- Synonyms: praebeō, ostendō, ostentō, expōnō, prōdō, prōpōnō, prōferō, prōtrahō, acclārō, profiteor, vulgō, gerō, praestō, coarguō, fateor
- c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.12.16:
- Fatuus statim indicat īram suam: quī autem dissimulat iniūriam callidus est.
- A fool immediately sheweth [shows] his anger: but he that dissembleth injuries is wise. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.: 1752 CE)
- Fatuus statim indicat īram suam: quī autem dissimulat iniūriam callidus est.
- to declare
- to reveal, betray, uncover
- to accuse
- to mention, give a hint of
- to value, put a price on
- (law) to carry on a judicial process to conviction
- (military) to levy, draft
Conjugation
1At least one use of the Old Latin "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").
2At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Derived terms
Related terms
Descendants
- → Albanian: dëftoj
- → Catalan: indicar
- → English: indicate
- → French: indiquer
- → Galician: indicar
- → German: indizieren
- → Italian: indicare
- → Ladin: ndicher
- → Norwegian: indikere
- Old French: engier
- French: enger
- Norman: engier
- → Portuguese: indicar
- → Romanian: indica
- → Sicilian: nnicari
- → Spanish: indicar
Etymology 2
From in- (“in, at, on; into”) + dīcō (“affirm, declare”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ɪnˈdiː.koː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [inˈdiː.ko]
Verb
indīcō (present infinitive indīcere, perfect active indīxī, supine indictum); third conjugation, irregular short imperative
- to declare (publicly), proclaim, publish, announce
- to appoint, fix, name (a destination)
- (often with dative) to impose, order, prescribe, command, enjoin, afflict
Conjugation
Derived terms
Related terms
Descendants
- Italian: indire
References
- “indico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “indico”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- indico in Dizionario Latino, Olivetti
- indico in Dizionario Latino, Olivetti
- “indico”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to proclaim a public thanksgiving at all the street-shrines of the gods: supplicationem indicere ad omnia pulvinaria (Liv. 27. 4)
- to fix the day for, to hold, to dismiss a meeting: concilium indicere, habere, dimittere
- to proclaim that the courts are closed, a cessation of legal business: iustitium indicere, edicere (Phil. 5. 12)
- to proclaim a public thanksgiving at all the street-shrines of the gods: supplicationem indicere ad omnia pulvinaria (Liv. 27. 4)
Anagrams
Portuguese
Verb
indico
- first-person singular present indicative of indicar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /inˈdiko/ [ĩn̪ˈd̪i.ko]
- Rhymes: -iko
- Syllabification: in‧di‧co
Verb
indico
- first-person singular present indicative of indicar
Anagrams
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English obsolete forms
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto 3-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/it͡so
- Rhymes:Esperanto/it͡so/3 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from Old Persian
- Italian terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Italian terms derived from the BMAC substrate
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Sanskrit
- Italian terms derived from Proto-Hellenic
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian terms derived from Proto-Iranian
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/indiko
- Rhymes:Italian/indiko/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian rare terms
- Italian literary terms
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian archaic terms
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Rhymes:Italian/iko
- Rhymes:Italian/iko/3 syllables
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- la:Law
- la:Military
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin verbs with sigmatic forms
- Latin terms prefixed with in- (in)
- Latin third conjugation verbs
- Latin irregular verbs
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iko
- Rhymes:Spanish/iko/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms