incident

English

Etymology

Recorded since 1412, from Middle French incident, from Latin incidēns, the present active participle of incidō (“to happen, befall”), itself from in- (“on”) + -cidō, the combining form of cadō (“to fall”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɪnsɪdənt/, [ˈɪnsɪdənt] ~ [ˈɪnsɪdn̩t]
    • Audio (US):(file)
  • Hyphenation: in‧ci‧dent

Noun

incident (countable and uncountable, plural incidents)

  1. (countable, uncountable) An event or occurrence.
    Synonyms: proceeding; see also Thesaurus:occurrence
    She could not recall the time of the incident.
    It was an incident that he hoped to forget.
    The suspect was released without further incident.
    • 2025 October 15, Vitali Vitaliev, “The recipe for Swiss bliss”, in RAIL, number 1046, page 68:
      Where else in the world can you pre-order sushi and fondue on some of the trains, travel in family carriages equipped with mini-playgrounds, or use a request stop button at some small stations? Where else can you hear the announcement: "The train at Platform 4 is ten minutes late due to an incident in another country," as I did once at the Swiss station of Spiez?
  2. A (relatively minor) event that is incidental to, or related to others.
  3. An event that causes or may cause an interruption or a crisis, such as a workplace illness or a software error.
    1. (often used in apposition) An event affecting an aircraft, usually a plane crash.

Derived terms

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Adjective

incident (not comparable)

  1. Arising as the result of an event, inherent.
    No major hazards incident to this job.
    • 1980 December 6, Cindy Rizzo, “Jewish, Lesbian, Feminist, Psychologist, Author—All of the above and more”, in Gay Community News, volume 8, number 20, page 9:
      It is at this juncture that Toder launches into the familiar and troubling topic of monogamy versus non-monogamy. She outwardly expresses no preference for either option, considering each to hold certain consequences incident to it.
  2. (physics, of a stream of particles or radiation) Falling on or striking a surface.
    The incident light illuminated the surface.
  3. Coming or happening accidentally; not in the usual course of things; not in connection with the main design; not according to expectation; casual; fortuitous.
    • [1594], Richard Hooker, edited by J[ohn] S[penser], Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], London: […] Iohn Windet, […], →OCLC, (please specify the page):
      As the ordinary course of common affairs is disposed of by general laws, so likewise men's rarer incident necessities and utilities should be with special equity considered.
  4. Liable to happen; apt to occur; befalling; hence, naturally happening or appertaining.
  5. (law) Dependent upon, or appertaining to, another thing, called the principal.
  6. (mathematics) In a relation of incidence
    • 2005, Reinhard Diestel, Graph Theory - Electronic Edition, 3rd edition, page 12:
      The second inequality follows from the fact that all the edges incident with a fixed vertex separate [an arbitrary graph] G.
    • 1968, Peter Dembowski, Finite Geometries, page 315:
      If there is only one ideal point U and only one ideal line u, then either (i) every point in u is incident with a line in U, or else (ii) no point in u is incident with any line of U.

Translations

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin incidens.

    Pronunciation

    Adjective

    incident m or f (masculine and feminine plural incidents)

    1. incidental

    Noun

    incident m (plural incidents)

    1. incident
    2. (law) ancillary proceeding

    Further reading

    Dutch

    Etymology

    Borrowed from Middle French incident, from Old French incident, from Latin incidēns.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˌɪn.siˈdɛnt/
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: in‧ci‧dent
    • Rhymes: -ɛnt

    Noun

    incident n (plural incidenten, no diminutive)

    1. an incident
      Synonym: voorval

    Derived terms

    Descendants

    • Afrikaans: insident
    • → Indonesian: insiden
    • → West Frisian: ynsidint

    French

    Etymology

      Learned borrowing from Latin incidens.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ɛ̃.si.dɑ̃/
      • Audio:(file)
      • Audio (France (Vosges)):(file)

      Noun

      incident m (plural incidents)

      1. incident

      Adjective

      incident (feminine incidente, masculine plural incidents, feminine plural incidentes)

      1. incidental
      2. (physics) incident

      Further reading

      Latin

      Etymology 1

      Form of the verb incidō (“to fall upon”).

      Verb

      incident

      1. third-person plural future active indicative of incidō

      Etymology 2

      Form of the verb incīdō (“to cut or hew open”).

      Verb

      incīdent

      1. third-person plural future active indicative of incīdō

      Romanian

      Etymology

        Borrowed from French incident.

        Adjective

        incident m or n (feminine singular incidentă, masculine plural incidenți, feminine/neuter plural incidente)

        1. incidental

        Declension

        Declension of incident
        singular plural
        masculine neuter feminine masculine neuter feminine
        nominative-
        accusative
        indefinite incident incidentă incidenți incidente
        definite incidentul incidenta incidenții incidentele
        genitive-
        dative
        indefinite incident incidente incidenți incidente
        definite incidentului incidentei incidenților incidentelor

        Serbo-Croatian

        Pronunciation

        • IPA(key): /int͡sǐdent/
        • Hyphenation: in‧ci‧dent

        Noun

        incìdent m inan (Cyrillic spelling инцѝдент)

        1. incident

        Declension

        Declension of incident
        singular plural
        nominative incìdent incidenti
        genitive incidenta incìdenātā
        dative incidentu incidentima
        accusative incident incidente
        vocative incidente incidenti
        locative incidentu incidentima
        instrumental incidentom incidentima

        Swedish

        Noun

        incident c

        1. an incident (unexpected, disruptive event)

        Declension

        See also

        References