igualar

Catalan

Etymology

    From igual +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [i.ɣwəˈla]
    • IPA(key): (Valencia) [i.ɣwaˈlaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [i.ɣwaˈla]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    igualar (first-person singular present igualo, first-person singular preterite igualí, past participle igualat)

    1. (transitive) to make equal

    Conjugation

    Further reading

    Galician

    Etymology

    From Old Galician-Portuguese igualar, from igual (“equal”) +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): [iɣu̯aˈlaɾ]

    Verb

    igualar (first-person singular present igualo, first-person singular preterite igualei, past participle igualado)

    1. (transitive) to match, equal, equalize

    Conjugation

    References

    Portuguese

    Etymology

      From igual + -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /i.ɡwaˈla(ʁ)/ [i.ɡwaˈla(h)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /i.ɡwɐˈlaɾ/ [i.ɣwɐˈlaɾ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /i.ɡwɐˈla.ɾi/

      • Hyphenation: i‧gua‧lar

      Verb

      igualar (first-person singular present igualo, first-person singular preterite igualei, past participle igualado)

      1. to match, equal, equalize

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From igual + -ar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /iɡwaˈlaɾ/ [i.ɣ̞waˈlaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: i‧gua‧lar

        Verb

        igualar (first-person singular present igualo, first-person singular preterite igualé, past participle igualado)

        1. (transitive) to make equal
        2. (intransitive, poker) to call a bet

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading