hom
Translingual
Symbol
hom
See also
- Wiktionary’s coverage of Homa terms
English
Noun
hom (uncountable)
- Alternative form of haoma (“sacred plant”).
See also
Afrikaans
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /hɔm/
Audio: (file)
Pronoun
hom (subject hy, possessive sy)
- third-person singular object pronoun
Synonyms
- (it): dit
See also
| subjective | objective | possessive determiner |
possessive pronoun | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | 1st | ek | my | myne | ||
| 2nd | jy | jou | joune | |||
| 2nd, formal | u | u s’n | ||||
| 3rd | masc | hy | hom | sy | syne | |
| fem | sy | haar | hare | |||
| neut | dit | sy | syne | |||
| plural | 1st | ons | ons s’n | |||
| 2nd | julle / jul1 | julle s’n | ||||
| 3rd | hulle / hul1 | hulle s’n | ||||
Catalan
Etymology
Inherited from Old Catalan hom, from the nominative case of Latin homō (“man”). Its pronominal use is of Germanic origin. Compare Old English man (“one, they, people”), reduced form of Old English mann (“man, person”); French on; German man (“one, they, people”); Dutch men (“one, they, people”).
Doublet of home (“man”), from Old Catalan (h)ome(n), that continues the accusative case form hominem. There are very few Latin nouns that have been inherited in more than one case form, others include drac/dragó and res/re.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈo̞m]
- IPA(key): (Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈɔm]
Audio (Barcelona): (file)
Pronoun
hom
- one, people, someone (an unspecified individual: indefinite personal pronoun)
- Hom diu que… ― It is said that…
Declension
| number | person | nominative | proclitic | enclitic | possessive | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accusative | dative | accusative | dative | |||||
| singular | 1st | standard | jo, mi3 | em, m’ | -me, ’m | meu | ||
| majestic1 | nós | ens | -nos, ’ns | nostre | ||||
| 2nd | standard | tu | et, t’ | -te, ’t | teu | |||
| formal1 | vós | us | -vos, -us | vostre | ||||
| very formal2 | vostè | el, l’ | li | -lo, ’l | -li | seu | ||
| 3rd | m | ell | el, l’ | li | -lo, ’l | -li | seu | |
| f | ella | la, l’4 | li | -la | -li | seu | ||
| n | ― | ho | li | -ho | -li | seu | ||
| plural | ||||||||
| 1st | nosaltres | ens | -nos, ’ns | nostre | ||||
| 2nd | standard | vosaltres | us | -vos, -us | vostre | |||
| formal2 | vostès | els | -los, ’ls | seu | ||||
| 3rd | m | ells | els | -los, ’ls | seu | |||
| f | elles | les | els | -les | -los, ’ls | seu | ||
| 3rd reflexive | si | es, s’ | -se, ’s | seu | ||||
| adverbial | ablative/genitive | ― | en, n’ | ― | -ne, ’n | ― | ||
| locative | hi | -hi | ||||||
1 Behaves grammatically as plural. 2 Behaves grammatically as third person.
3 Only as object of a preposition. 4 Not before unstressed (h)i-, (h)u-.
See also
Dutch
Etymology
From Middle Dutch homme, identical to homme (“mold”), of uncertain origin, but probably related to Old Norse húm (“dusky, twilight”), from Proto-Germanic *skim- (“to shine-”), which has been compared to Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”),[1] but according to the Etymologisch Woordenboek this is extremely unlikely.[2]
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
hom f (plural hommen, diminutive hommetje n)
- (Netherlands) milt (fish semen)
- Coordinate term: kuit (“spawn, roe”)
Derived terms
Descendants
- → Papiamentu: hom (dated)
References
- ^ Southern, M. R. V. (1999). Sub-grammatical survival : Indo-European s-mobile and its regeneration in Germanic. Washington: Institute for the Study of Man, p. 199
- ^ Philippa, Marlies; Debrabandere, Frans; Quak, Arend; Schoonheim, Tanneke; van der Sijs, Nicoline (2003–2009), “hom”, in Etymologisch woordenboek van het Nederlands[1] (in Dutch), Amsterdam: Amsterdam University Press
Hanunoo
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhum/ [ˈhom]
- Rhymes: -um
- Syllabification: hom
Pronoun
hom (Hanunoo spelling ᜱᜳᜫ᜴) (literary)
- alternative form of ho
Further reading
- Conklin, Harold C. (1953), Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 129
Middle English
Etymology 1
From Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz.
The spellings geen, heem, neen for gon (“to go”), hom, and non (“none”) in the representation of Northern Middle English in Chaucer's The Reeve's Tale were argued by Tolkien to be from scribal confusion of ⟨e⟩ and ⟨o⟩. Smith, deeming such confusion improbable, instead posits that such spellings are an East Midland rendition of pronunciations such as [ɡæːn], [hæːm], [næːn] or [ɡɛːn], [hɛːm], [nɛːn] from the early actuation of the Great Vowel Shift in Northern Middle English. Horobin rejects this, concluding that heem is a rendition of a borrowing from Old Norse heimr, while geen and neen are analogical creations based upon it.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /hɔ̝ːm/
- Rhymes: -ɔːm
- IPA(key): /hɑːm/ (Early Middle English)
- IPA(key): /haːm/ (Northern)
Noun
hom (plural homes)
- home, residence, dwelling
- house, housing
- accommodation, rest
- (figuratively) seat, headquarters, centre
- (rare) village, town
Adverb
hom
Related terms
Descendants
References
- “hōm, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- “hōm, adv.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Horobin, Simon (2003), “3: Evidence for Chaucer’s Language”, in The Language of the Chaucer Tradition (Chaucer Studies; 32), Cambridge: D. S. Brewer, →ISBN, →OCLC, page 57.
- Smith, Jeremy J. (1994), “The Great Vowel Shift in the North of England, and Some Forms in Chaucer's Reeve's Tale”, in Neuphilologische Mitteilungen[2], volume 95, number 4, Helsinki: Modern Language Society, →ISSN, →OCLC, page 434.
Etymology 2
Pronoun
hom
- alternative form of hem (“them”)
Etymology 3
Noun
hom
- alternative form of hamme (“enclosure, meadow”)
Etymology 4
Pronoun
hom
- alternative form of whom (“who, whom”, accusative)
Mòcheno
Etymology
From Middle High German haben, from Old High German hāben, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną (“to have; to hold”). Cognate with German haben, English have.
Verb
hom
- to have
- Mu i hom a kòmmer as tschins? ― Can I have a room to rent?
References
- “hom” in Cimbrian, Ladin, Mòcheno: Getting to know 3 peoples. 2015. Servizio minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento, Trento, Italy.
- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse hvammr. Doublet of kvam.
Noun
hom m (definite singular homen, indefinite plural homar, definite plural homane)
- a little vale
References
- “hom” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /xom/, [hom]
- Rhymes: -om
Noun
hom f
- alternative form of ham
Old French
Alternative forms
Etymology
From Latin homō. The use as a pronoun is a calque from West Germanic (compare Middle High German man, Middle Dutch men).
Noun
hom m
- nominative singular of home (“man”)
Pronoun
hom
Descendants
- French: on
Sougb
| 1 | 2 > | |
|---|---|---|
| Cardinal : hom | ||
Numeral
hom
References
- A Grammar Sketch of Sougb, in Languages of the Eastern Bird's Head (2002)
Zuni
Pronoun
hom
- First person singular possessive (medial position)
- First person singular object
Related terms
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms with audio pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans pronouns
- Afrikaans terms with usage examples
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan pronouns
- Catalan personal pronouns
- Catalan terms with usage examples
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Netherlands Dutch
- Hanunoo 1-syllable words
- Hanunoo terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hanunoo/um
- Rhymes:Hanunoo/um/1 syllable
- Hanunoo lemmas
- Hanunoo pronouns
- Hanunoo terms with Hanunoo script
- Hanunoo literary terms
- Middle English terms derived from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Proto-Indo-European
- Middle English terms inherited from Proto-Indo-European
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-
- Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Middle English/ɔːm
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Middle English terms with rare senses
- Middle English adverbs
- Middle English variant lemmas
- Mòcheno terms derived from Proto-Indo-European
- Mòcheno terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-
- Mòcheno terms inherited from Middle High German
- Mòcheno terms derived from Middle High German
- Mòcheno terms inherited from Old High German
- Mòcheno terms derived from Old High German
- Mòcheno terms inherited from Proto-West Germanic
- Mòcheno terms derived from Proto-West Germanic
- Mòcheno terms inherited from Proto-Germanic
- Mòcheno terms derived from Proto-Germanic
- Mòcheno lemmas
- Mòcheno verbs
- Mòcheno terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk doublets
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/om
- Rhymes:Old English/om/1 syllable
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English feminine nouns
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French terms calqued from West Germanic languages
- Old French terms derived from West Germanic languages
- Old French non-lemma forms
- Old French noun forms
- Old French lemmas
- Old French pronouns
- Sougb lemmas
- Sougb numerals
- Zuni lemmas
- Zuni pronouns