English
Pronunciation
Verb
give up (third-person singular simple present gives up, present participle giving up, simple past gave up, past participle given up)
- (transitive) To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- Synonyms: surrender, yield
He was surrounded, so gave himself up.
They gave him up to the police.
- (transitive) To relinquish (something)
- Synonyms: (archaic) forlend, surrender, yield
- Coordinate term: give away
He gave up his seat to an old man.
The king gave up land in exchange for peace.
1815 December (indicated as 1816), [Jane Austen], chapter 7, in Emma: […], volume (please specify |volume=I to III), London: […] [Charles Roworth and James Moyes] for John Murray, →OCLC:"Dear Miss Woodhouse, I would not give up the pleasure and honour of being intimate with you for any thing in the world."
- (transitive) Devote or dedicate (oneself, one's life, etc.) to something.
I gave myself up to working for this cause.
She persuaded us to give up our time to the project.
- (transitive) To have someone obtain (something) to one's disadvantage; to concede.
A good pitcher will give up very few home runs.
Don't tell them where you are, and try not to give up any clues either.
2019 November 14, Tyler Kepner, “After Reports of Astros' Cheating, M.L.B. Is Left to Restore Trust”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 15 January 2023:Fiers, who now pitches for the Oakland Athletics, has gone 27-12 with a no-hitter in two years since leaving the Astros. But the last time he faced them, on Sept. 9, he gave up nine runs, including five homers, and got just three outs.
- (transitive) To stop or quit (an activity, etc.).
- Synonyms: cease, discontinue, blin (obsolete), turn away from (sth undesirable)
They gave up the search when it got dark.
2025 October 15, 'Mystery Shopper', “About Anglia... and high scores”, in RAIL, number 1046, page 54:Once again, the WiFi isn't willing to work. When the guard comes to check tickets, I ask him if it ever works. He rolls his eyes and tells me it rarely does. He says I'll be lucky if I get it to connect. I give up trying.
2026 September 6, Aniket Chaughule, “Tristan Brübach, 13, Was Murdered in 1998. His Killer May Have Called Police and Later Returned to His Grave”, in Skip Boring[2], archived from the original on 8 September 2026:A year after Tristan’s funeral, his grandma visited his grave, but she saw it had been dug up to 1.2 meters. Whoever had done it hadn’t managed to reach the boy’s coffin, and it looked like they had given up midway.
- (transitive) To abandon (someone or something)
- Synonyms: desert, (obsolete or dialect) forlet, forsake
I gave up my faith years ago.
1941 October, “Notes and News: Great Western Parcels Railcar”, in Railway Magazine, page 474:The semi-streamlined contour of the earlier G.W.R. railcars has been given up in favour of a more utilitarian blunt-nose end, and effective floor space gained thereby.
2001, Salman Rushdie, Fury: A Novel, London: Jonathan Cape, →ISBN, page 7:The optimistic peace-and-love philosophy of his youth having given him up, he no longer knew how to reconcile himself to an increasingly phoney (he loathed, in this context, the otherwise excellent word “virtual”) reality.
2021 November 3, Adrian Shooter talks to Paul Clifton, “A lifetime of railway achievements”, in RAIL, number 943, page 34:"I tried retirement ten years ago. Didn't think much of it. Complete waste of time. So I gave it up after two weeks."
- (transitive) To lose hope concerning (someone or something)
They gave him up for dead.
- (intransitive) To admit defeat, capitulate; to desist for that reason.
- Synonyms: capitulate, give in, surrender, throw in the towel, wave the white flag
- Coordinate terms: give out, give way
OK, I give up, you win.
2007, “Given Up”, Mike Shinoda (lyrics), performed by Linkin Park:Wake in a sweat again / Another day's been laid to waste / In my disgrace / Stuck in my head again / Feels like I'll never leave this place / There's no escape / I'm my own worst enemy / I've given up / I'm sick of feeling / Is there nothing you can say? / Take this all away / I'm suffocating
- (transitive, finance) To execute a trade on behalf of another broker.
- (intransitive, US dialectal) To acknowledge, recognize as.
1969, God Struck Me Dead; Religious Conversion Experiences and Autobiographies of Ex-Slaves, Philadelphia, P.A.; Boston, M.A.: Pilgrim Press, page 45:The next morning, Sunday, I was boxing with R., who had come over with three or four others to swap a few with me. I was given up to be the best boxer around, and I laid them cold as fast as they came at me.
- (intransitive, US, slang) To reveal (something).
He gave up that he was the one who opened the door.
2004, Intelligent Systems, translated by Nintendo of America, Paper Mario: The Thousand-Year Door, Nintendo, GameCube, level/area: Rogueport:Well, give it up, Prof! What did you find out!
Derived terms
Descendants
- → Japanese: ギブアップ (gibu appu)
Translations
surrender
- Arabic: تَنَازَلَ (tanāzala), تَخَلَّى (taḵallā), اِسْتَسْلَمَ (istaslama)
- Armenian: հանձնվել (hy) (hanjnvel)
- Belarusian: здава́цца impf (zdavácca), зда́цца pf (zdácca)
- Bulgarian: предавам се (predavam se)
- Catalan: rendir-se (ca)
- Cherokee: ᎠᏓᏲᏍᎦ (adayosga)
- Chinese:
- Mandarin: 投案 (zh) (tóu'àn), 自首 (zh) (zìshǒu), 投降 (zh) (tóuxiáng)
- Czech: vzdát se (oneself), vydat (cs) (someone else)
- Danish: give op, opgive
- Dutch: zich overgeven
- Esperanto: kapitulaci (eo)
- Finnish: antautua (fi), luovuttaa (fi)
- French: se rendre (fr)
- Galician: renderse
- Georgian: ნებდება (nebdeba), ბარდება (bardeba), ჩაბარდება (čabardeba)
- German: aufgeben (de), sich ergeben (de), kapitulieren (de)
- Hungarian: felad (hu)
- Icelandic: gefast upp
- Indonesian: menyerah (id)
- Ingrian: antiissa
- Irish: tabhair suas
- Italian: arrendersi (it)
- Japanese: 降服する (ja) (こうふくする, kōfuku suru)
- Khmer: ចុះចាញ់ (coh cañ)
- Korean: 항복하다 (ko) (hangbokhada)
- Latin: dēdō, exhibeo (la)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Old Saxon: afgevan
- Polish: poddawać się impf poddać się pf
- Portuguese: render-se
- Romanian: se da bătut, renunța (ro)
- Russian: сдава́ться (ru) impf (sdavátʹsja), сда́ться (ru) pf (sdátʹsja) (intrans.); сдава́ть (ru) impf (sdavátʹ), сдать (ru) pf (sdatʹ) trans.; выдава́ть (ru) impf (vydavátʹ), вы́дать (ru) pf (výdatʹ) (trans.)
- Scottish Gaelic: gèill, thoir suas
- Slovak: vydať
- Spanish: rendirse (es), entregar (es)
- Swedish: ge upp (sv)
- Tagalog: sumuko
- Tajik: даст кашидан (dast kašidan)
- Thai: ยอมแพ้ (yɔɔm-pɛ́ɛ)
- Ukrainian: здава́тися (uk) (zdavátysja), зда́тися pf (zdátysja)
- Vietnamese: đầu hàng (vi)
- Volapük: please add this translation if you can
|
stop, quit, desist
- Arabic: please add this translation if you can
- Basque: amore eman
- Belarusian: кі́даць impf (kídacʹ), кі́нуць pf (kínucʹ)
- Bulgarian: преставам (bg) (prestavam)
- Chinese:
- Cantonese: 放棄 / 放弃 (fong3 hei3)
- Mandarin: 停止 (zh) (tíngzhǐ)
- Danish: overgive, afslutte (da)
- Dutch: opgeven (nl)
- Esperanto: cedi
- Finnish: lopettaa (fi), luopua (fi)
- French: abandonner (fr)
- Georgian: ფარ-ხმალს ყრის (par-xmals q̇ris), ხელს იღებს (xels iɣebs), თავს ანებებს (tavs anebebs)
- German: aufgeben (de)
- Hebrew: הִתְיָאֵשׁ (he) (hityaésh)
- Hungarian: felad (hu)
- Indonesian: berhenti (id)
- Irish: tabhair suas
- Italian: rinunciare (it), desistere (it), rassegnarsi (it), darla su
- Japanese: 諦める (ja) (akirameru)
- Korean: 포기하다 (ko) (pogihada)
- Polish: zrezygnować (pl), zaprzestać (pl)
- Portuguese: desistir (pt), largar (pt)
- Romanian: se da bătut, renunța (ro), lăsa (ro)
- Russian: броса́ть (ru) impf (brosátʹ), бро́сить (ru) pf (brósitʹ) the habit; прекраща́ть (ru) impf (prekraščátʹ), прекрати́ть (ru) pf (prekratítʹ)
- Scottish Gaelic: thoir suas
- Slovak: vzdať
- Spanish: desistir (es), ciar (es)
- Swedish: ge upp (sv), överge (sv)
- Thai: เลิก (th) (lə̂ək), วางมือ (waang-mʉʉ)
- Turkish:
- Ottoman Turkish: براقمق (bırakmak)
- Ukrainian: кида́ти (uk) (kydáty), припиня́ти (prypynjáty)
- Vietnamese: bỏ cuộc (vi)
- Welsh: rhoi'r gorau
|
abandon
- Arabic: please add this translation if you can
- Bulgarian: изоставям (bg) (izostavjam)
- Chinese:
- Mandarin: 放棄 / 放弃 (zh) (fàngqì)
- Danish: overgive
- Finnish: hylätä (fi), luopua (fi)
- Georgian: მიატოვებს (miaṭovebs), თავს ანებებს (tavs anebebs), თავს დაანებებს (tavs daanebebs), ხელს იღებს (xels iɣebs), ხელს აიღებს (xels aiɣebs)
- German: aufgeben (de)
- Greek:
- Ancient Greek: ἀπογιγνώσκω (apogignṓskō) (+ genitive)
- Hebrew: וִתֵּר (he) (vittér)
- Hungarian: felad (hu) (+ instrumental-comitative case)
- Indonesian: mengabaikan (id)
- Irish: tabhair suas
- Italian: abbandonare (it), rinunciare (it), darla su
- Japanese: 諦める (ja) (あきらめる, akirameru), やめる (ja) (yameru)
- Kazakh: тәркі ету (tärki etüw)
- Polish: porzucić (pl)
- Portuguese: abandonar (pt)
- Russian: броса́ть (ru) impf (brosátʹ), бро́сить (ru) pf (brósitʹ), оставля́ть (ru) impf (ostavljátʹ), оста́вить (ru) pf (ostávitʹ)
- Scottish Gaelic: thoir suas
- Slovak: vzdať sa, opustiť
- Spanish: abandonar (es), ciar (es)
- Swedish: överge (sv)
- Thai: ละ (th) (lá), ทิ้ง (th) (tíng)
- Ukrainian: кида́ти (uk) (kydáty), залиша́ти (zalyšáty)
|
lose hope
- Arabic: please add this translation if you can
- Armenian: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 失去信心 (shīqù xìnxīn), 放棄 / 放弃 (zh) (fàngqì)
- Danish: give op
- Esperanto: please add this translation if you can
- Finnish: menettää toivonsa
- French: désespérer (fr), perdre l'espoir
- Georgian: please add this translation if you can
- German: aufgeben (de)
- Hebrew: הִתְיָאֵשׁ (he) (hityaésh)
- Hungarian: felad (hu)
- Irish: tabhair suas
- Italian: rassegnarsi (it), darla su
- Khmer: លែងមានសង្ឃឹម (lɛɛng-miən-sɑngkhɨm)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Polish: tracić nadzieję
- Portuguese: perder as esperanças
- Russian: оставля́ть (ru) impf (ostavljátʹ), оста́вить (ru) pf (ostávitʹ)
- Scottish Gaelic: thoir suas
- Spanish: desesperarse (es), darse por vencido, desahuciarse de, desesperanzarse con, renunciar a, rendirse en
- Swedish: ge upp (sv)
- Thai: หมดหวัง (mòt-wǎng)
- Ukrainian: облиша́ти (oblyšáty), лиша́ти (lyšáty)
- Vietnamese: từ bỏ hi vọng
|
admit defeat
- Arabic: please add this translation if you can
- Armenian: please add this translation if you can
- Chinese:
- Cantonese: 認輸 / 认输 (jing6 syu1)
- Mandarin: 認輸投降 / 认输投降 (rènshū tóuxiáng)
- Czech: vzdát se (cs)
- Danish: kapitulere
- Esperanto: please add this translation if you can
- Finnish: luovuttaa (fi), antaa periksi (fi)
- Georgian: please add this translation if you can
- German: aufgeben (de), kapitulieren (de)
- Hebrew: וִתֵּר (he) (vittér), נִכְנַע (nichná), הִתְיָאֵשׁ (he) (hityaésh)
- Hungarian: felad (hu), (“I give up”, I won't guess the solution anymore) szabad a gazda
- Irish: tabhair suas
- Italian: arrendersi (it)
- Khmer: ចុះចាញ់ (coh cañ)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Polish: poddać się (pl)
- Portuguese: desistir (pt)
- Russian: сдава́ться (ru) impf (sdavátʹsja), сда́ться (ru) impf (sdátʹsja), капитули́ровать (ru) impf or pf (kapitulírovatʹ)
- Scottish Gaelic: gèill, thoir suas
- Slovak: vzdať sa, vzdávať sa
- Spanish: rendirse (es), claudicar (es)
- Swedish: ge upp (sv), ge sig
- Thai: ยอม (th) (yɔɔm), ยอมแพ้ (yɔɔm-pɛ́ɛ)
- Turkish: pes etmek (tr)
- Ukrainian: здава́тися (uk) (zdavátysja)
- Vietnamese: đầu hàng (vi)
|
Adjective
give up (comparative more give up, superlative most give up)
- (US dialectal) Become fully taken over by a certain quality, activity, trait, etc.
c. 1808, Mary Woody, A true account of Nayomy Wise[3]:And now She Seems give up to Sin / Too much neglecting grace within
References
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- English links with manual fragments
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Cherokee translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Ingrian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Requests for translations into Mongolian
- Terms with Old Saxon translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Vietnamese translations
- Requests for translations into Volapük
- Requests for translations into Arabic
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Norman translations
- Terms with Basque translations
- Cantonese terms with redundant transliterations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Welsh translations
- Terms with Kazakh translations
- Requests for translations into Armenian
- Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
- Requests for translations into Esperanto
- Requests for translations into Georgian
- Terms with Turkish translations