abai
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay abai (“neglectful”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈabai̯/ [ˈa.bai̯]
- Rhymes: -abai̯
- Syllabification: a‧bai
- Homophone: Abai
Adjective
abai (comparative lebih abai, superlative paling abai)
- careless, negligent, neglectful.
- Synonym: lalai
- disregarded, neglected.
- ignorant
Derived terms
Verb
abai
Further reading
- “abai”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [a.bai̯]
Audio (Malaysia): (file)
- Rhymes: -bai̯, -ai̯
- Hyphenation: a‧bai
Adjective
abai (Jawi spelling اباي, comparative lebih abai, superlative paling abai)
Affixations
- abaikan (“to neglect; to ignore; to waste”)
- keabaian
- keterabaian
- pengabai (“neglectful person”)
- pengabaian
- terabai (“neglected; ignored; wasted”)
Descendants
- > Indonesian: abai
References
- “abai”, in Kamus Dewan Perdana (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2020, →ISBN, page 2
- "abai" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "abai" at PRPM first version)
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈba.i/
- Rhymes: -ai
- Syllabification: a‧ba‧i
Noun
abai f
- genitive/dative/locative singular of abaja
Portuguese
Verb
abai
- second-person plural imperative of abar
Rukai
Etymology
From Proto-Rukai *abay.
Noun
abai
Veps
Etymology
Derived from Proto-Finnic *apaja. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun
abai
Inflection
| Inflection of abai (inflection type 8/abai) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | abai | ||
| genitive sing. | abajon | ||
| partitive sing. | abajod | ||
| partitive plur. | abajoid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | abai | abajod | |
| accusative | abajon | abajod | |
| genitive | abajon | abajoiden | |
| partitive | abajod | abajoid | |
| essive-instructive | abajon | abajoin | |
| translative | abajoks | abajoikš | |
| inessive | abajos | abajoiš | |
| elative | abajospäi | abajoišpäi | |
| illative | abajoho | abajoihe | |
| adessive | abajol | abajoil | |
| ablative | abajolpäi | abajoilpäi | |
| allative | abajole | abajoile | |
| abessive | abajota | abajoita | |
| comitative | abajonke | abajoidenke | |
| prolative | abajodme | abajoidme | |
| approximative I | abajonno | abajoidenno | |
| approximative II | abajonnoks | abajoidennoks | |
| egressive | abajonnopäi | abajoidennopäi | |
| terminative I | abajohosai | abajoihesai | |
| terminative II | abajolesai | abajoilesai | |
| terminative III | abajossai | — | |
| additive I | abajohopäi | abajoihepäi | |
| additive II | abajolepäi | abajoilepäi | |
References
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/abai̯
- Rhymes:Indonesian/abai̯/2 syllables
- Indonesian terms with homophones
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian verbs
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay terms with audio pronunciation
- Rhymes:Malay/bai̯
- Rhymes:Malay/ai̯
- Rhymes:Malay/ai̯/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ai
- Rhymes:Polish/ai/3 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Rukai terms inherited from Proto-Rukai
- Rukai terms derived from Proto-Rukai
- Rukai lemmas
- Rukai nouns
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps abai-type nominals