English
Etymology
From get up or get ye/thee up.
Pronunciation
Interjection
giddyup
- (directed at a horse) Move on!, go faster!
Synonyms
Antonyms
Translations
used to make a horse go faster
- Arabic: يَالَلَا (yālalā)
- Bashkir: на (na)
- Catalan: arri (ca), arre (ca) (Valencia)
- Chinese:
- Mandarin: 駕 / 驾 (zh) (jià)
- Czech: hyjé (cs)
- Dutch: hu (nl), hot (nl), hortsik (nl)
- Esperanto: hot (eo)
- Estonian: nõõ
- Finnish: hopoti-hop
- French: hue (fr)
- Galician: arre (gl), ei (gl)
- German: hü (de), hüa
- Greek: ντε (el) (nte)
- Hebrew: דִּיוֹ (he) (diyō)
- Hungarian: gyí (hu)
- Ingrian: njoo
- Italian: arri
- Japanese: ワオ (wao), 進め (ja) (すすめ, susume), はい (ja) (hai)
- Korean: 워 (ko) (wo), 이랴 (irya)
- Latin: perge
- Macedonian: ди (di)
- Mari:
- Eastern Mari: кӱснеч (küsńeč)
- Mongolian: чөх (mn) (čöx)
- Norwegian:
- Bokmål: hypp
- Occitan: arri
- Pannonian Rusyn: дї (dji), гайде (hajde)
- Persian: please add this translation if you can
- Polish: wio (pl)
- Portuguese: eia, upa (pt), epa
- Romanian: dii
- Russian: но (ru) (no), но́-о-о (nó-o-o), гей (ru) (gej, hej)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ђи̏ха, ђи̏ја
- Latin: đȉha (sh), đȉja
- Spanish: arre (es), harre (es) (dated)
- Swedish: hoppla (sv)
- Tagalog: hiya
- Turkish: deh (tr)
- Ukrainian: вйо (vjo), но (no), гей (uk) (hej)
- Votic: nʹoo
|
Verb
giddyup (third-person singular simple present giddyups, present participle giddyuping or giddyupping, simple past and past participle giddyuped or giddyupped)
- To cause a horse or similar mount to speed up.
1996, “Ready or Not”, in The Score, performed by Fugees:If I could rule the world, everyone would have a gun / In the ghetto, of course, when giddy-upping on their horse
2011, Janet Dailey, Foxfire Light, →ISBN, page 30:Not expecting any traffic, he giddyuped them onto the main road.
- (by extension) To start moving or move faster; to get a move on.
2012, Celine Kiernan, Into the Grey, →ISBN:But she just kept bopping up and down and telling me to giddyup, so that I had to turn and make my way properly on the stairs for fear of her pulling us both over.
2012, Thaddeus Deluca, At Bully Hills: Confessions of an American Oxycontin Addict, →ISBN, page 32:“Yeah, been partying since I was fourteen, never thought I'd wind-up in a place like this,” I sat there for a moment in quiet reflection, “been high most of my life . . . on one thing or another . . . guess it's time I giddyuped and got going on this clean up my act thing, I've hit the break point . . . gotta' do something . . . do something or it's going to kill me."
Translations
to urge into quicker motion
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Ingrian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Eastern Mari translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Occitan translations
- Terms with Pannonian Rusyn translations
- Requests for translations into Persian
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Russian terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Votic translations