deh
Translingual
Etymology
Clipping of English Dehwari, from Dehwari دهواری.
Symbol
deh
See also
English
Interjection
deh
- (Singlish, Manglish) Alternative spelling of dey (“informal term of address used when trying to get someone's attention.”).
Bouyei
Etymology
Borrowed from Chinese 箸 (MC drjoH, “chopstick”). Cognate with Zhuang dawh (“chopstick”).
Pronunciation
- IPA(key): /tɯ˧/
Noun
deh
Synonyms
- guhdeh
Dogrib
Etymology
From Proto-Athabaskan *deˑšʷ.
Noun
deh
Derived terms
- dehbàa
References
- Dogrib Divisional Board of Education (1996), A Dogrib Dictionary, Rae-Edzo, Northwest Territories, Canada: Dogrib Divisional Board of Education, →ISBN, page 204
Hupdë
Alternative forms
Noun
deh
References
- Patience Epps, A Grammar of Hup (2008)
Indonesian
Etymology
Borrowed from Betawi Kota dèh, from Betawi udè, udah (perfective marker). Doublet of sudah and udah.
Particle
dèh
- (Jakarta, colloquial) adds emphasis at the end of a phrase or a sentence
- Iya, deh, aku yang salah.
- Alright, okay, I'm the one at fault.
- Kayaknya bukan kamu, deh.
- I don't think it was you, actually.
- Karena kita telat, jadi kelewatan, deh.
- Because we're late, we missed it, unfortunately.
Italian
Etymology
Probably from Latin dee, vocative form of deus (“god, deity”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɛ/
- Homophone: dè
- Rhymes: -ɛ
- Hyphenation: dèh
Interjection
deh (poetic, literary)
- used to introduce a prayer or request or a wishful statement; ah!, oh!
- 1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XIX”, in Inferno [Hell], lines 90–92; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:
- Deh, or mi dì: quanto tesoro volle / Nostro Segnore in prima da san Pietro / ch’ei ponesse le chiavi in sua balìa?
- Now please tell me: how much treasure did Our Lord demand of saint Peter first, before he put the keys into his keeping?
Mizo
Etymology
From Proto-Kuki-Chin *deʔ.
Verb
deh
- to kill bugs with one's fingernails
Further reading
- Lorrain, J. Herbert (1940), “deh”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
Nigerian Pidgin
Verb
deh
- alternative spelling of dey
- 2020 September 22, “Cameroon protest: Maurice Kamto ‘President Biya must go peaceful march’ and weti we know about di D-Day”, in BBC News Pidgin[1], archived from the original on 18 August 2025:
- Communication minister, Rene Emmanuel Sadi still last night komot for tell kontri pipo for go about dia activities as normal as deh too big for gree make de manipulate dem.
- Communications minister, Rene Emmanuel Sadi still came out last night to tell citizens to go about their daily activities normally since they are too wise to be manipulated.
Northern Kurdish
| < 9 | 10 | 11 > |
|---|---|---|
| Cardinal : deh | ||
Etymology
From Proto-Iranian *dáca, from Proto-Indo-Iranian *dáća,[1] from Proto-Indo-European *déḱm̥. Compare Avestan 𐬛𐬀𐬯𐬀 (dasa), Persian ده (dah), Ossetian дӕс (dæs), Pashto لس (ləs), Sanskrit दश (daśa), Urdu دس (das), also Armenian տասը (tasə), Ancient Greek δέκα (déka), Russian десять (desjatʹ), Latin decem, English ten.
Pronunciation
- IPA(key): /dɛh/
- Rhymes: -ɛh
- Hyphenation: deh
Numeral
| Central Kurdish | دە (de) |
|---|
deh
References
- ^ Benjamin W. Fortson IV (2010), “Indo-Iranian I: Indic”, in Indo-European Language and Culture: An Introduction, 2nd edition, page 203
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /deːx/
- Rhymes: -eːx
Etymology 1
Verb
dēh (Anglian)
- alternative form of dēg
Etymology 2
Noun
dēh f (Anglian)
- alternative form of dēag
Declension
Strong ō-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | dēh | dēga, dēge |
| accusative | dēge | dēga, dēge |
| genitive | dēge | dēga |
| dative | dēge | dēgum |
Etymology 3
Verb
dēh (Anglian)
- alternative form of dēag
Romanian
Interjection
deh
- obsolete form of de
References
- deh in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
Scots
Etymology
Contraction of dinnae.
Pronunciation
- IPA(key): /dɛː/
Contraction
deh
Usage notes
- Not used interrogatively and is not used in the third-person singular (the third-person singular equivalent of that is doesnae, or disnae in the Borders)
Alternative forms
South Slavey
Etymology
From Proto-Athabaskan *deˑšʷ. Cognates include Ahtna daes and Dogrib deh.
Pronunciation
- IPA(key): [tɛ̀(h)]
- Hyphenation: deh
Noun
deh
Inflection
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| 1st person | sedehé | naxedehé | |
| 2nd person | nedehé | ||
| 3rd person | 1) | — | gidehé |
| 2) | medehé | godehé | |
| 4th person | yedehé | ||
| reflexive | sp. | ɂededehé | kededehé |
| unsp. | dedehé | ||
| reciprocal | — | ɂełedehé | |
| indefinite | ɂedehé | ||
| areal | godehé | ||
1) Used when the subject is a group of human beings
and the object is singular.
2) Used when the previous condition does not apply.
References
- Keren Rice (1989), A Grammar of Slave, Berlin, West Germany: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 213
Yuhup
Noun
deh
References
- Jesús Mario Girón, Una gramática del wãńsöjöt (puinave) (2008): 'agua' (en hup y yuhup: deh, en nadëb: naʔɤy, en daw: nɤx, o en níkak cande)
- HG
- Translingual terms derived from English
- Translingual clippings
- Translingual terms derived from Dehwari
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English lemmas
- English interjections
- Singlish
- Manglish
- Singapore English
- Malaysian English
- Bouyei terms borrowed from Chinese
- Bouyei terms derived from Chinese
- Bouyei terms with IPA pronunciation
- Bouyei lemmas
- Bouyei nouns
- pcc:Cutlery
- Dogrib terms inherited from Proto-Athabaskan
- Dogrib terms derived from Proto-Athabaskan
- Dogrib lemmas
- Dogrib nouns
- dgr:Landforms
- dgr:Bodies of water
- dgr:Water
- Hupdë lemmas
- Hupdë nouns
- jup:Water
- Indonesian terms borrowed from Betawi Kota
- Indonesian terms derived from Betawi Kota
- Indonesian terms derived from Betawi
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian particles
- Jakarta Indonesian
- Indonesian colloquialisms
- Indonesian terms with usage examples
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian 1-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Italian terms with homophones
- Rhymes:Italian/ɛ
- Rhymes:Italian/ɛ/1 syllable
- Italian lemmas
- Italian interjections
- Italian poetic terms
- Italian literary terms
- Italian terms with quotations
- Mizo terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Mizo terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Mizo lemmas
- Mizo verbs
- Nigerian Pidgin lemmas
- Nigerian Pidgin verbs
- Nigerian Pidgin terms with quotations
- Northern Kurdish terms inherited from Proto-Iranian
- Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian
- Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-European
- Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-European
- Northern Kurdish 1-syllable words
- Northern Kurdish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Northern Kurdish/ɛh
- Rhymes:Northern Kurdish/ɛh/1 syllable
- Northern Kurdish lemmas
- Northern Kurdish numerals
- Northern Kurdish 3-letter words
- Northern Kurdish cardinal numbers
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/eːx
- Rhymes:Old English/eːx/1 syllable
- Old English non-lemma forms
- Old English verb forms
- Anglian Old English
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English feminine nouns
- Old English ō-stem nouns
- Romanian lemmas
- Romanian interjections
- Romanian obsolete forms
- Scots contractions
- Scots terms with IPA pronunciation
- Scots non-lemma forms
- Southern Scots
- Edinburgh Scots
- Northern Scots
- South Slavey terms inherited from Proto-Athabaskan
- South Slavey terms derived from Proto-Athabaskan
- South Slavey terms with IPA pronunciation
- South Slavey lemmas
- South Slavey nouns
- xsl:Landforms
- xsl:Water
- Yuhup lemmas
- Yuhup nouns
- yab:Water