evocar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin ēvocāre (“to call out, to summon”).

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Central) [ə.βuˈka]
  • IPA(key): (Balearic) [ə.voˈka]
  • IPA(key): (Valencia) [e.voˈkaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [e.βoˈka]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Homophone: evocà
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

evocar (first-person singular present evoco, first-person singular preterite evoquí, past participle evocat); root stress: (Northern) /o̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /ɔ/

  1. (transitive) to evoke
    Synonym: suggerir

Conjugation

Further reading

Galician

Etymology

    Learned borrowing from Latin ēvocare (“to call out, to summon”).

    Verb

    evocar (first-person singular present evoco, first-person singular preterite evoquei, past participle evocado)

    1. to evoke

    Conjugation

    Italian

    Pronunciation

    • IPA(key): /e.voˈkar/
    • Rhymes: -ar
    • Hyphenation: e‧vo‧càr

    Verb

    evocar (apocopated)

    1. apocopic form of evocare

    Portuguese

    Etymology

    Borrowed from Latin ēvocāre (“to call out, to summon”), from ex (“out”) + vocō (“to call”), from vōx (“voice”), from Proto-Indo-European *wōkʷs (“speech, voice”).

    Pronunciation

     
     
    • (Portugal) IPA(key): /i.vuˈkaɾ/
      • (Northern Portugal) IPA(key): /i.buˈkaɾ/ [i.βuˈkaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /i.vuˈka.ɾi/

    Verb

    evocar (first-person singular present evoco, first-person singular preterite evoquei, past participle evocado)

    1. to evoke (cause the manifestation of something (emotion, picture, etc.) in someone's mind or imagination)
    2. to remember
      Synonyms: lembrar, recordar
      Antonyms: esquecer, deslembrar

    Conjugation

    References

    Spanish

    Etymology

      Learned borrowing from Latin ēvocāre (“to callout, summon”), from ex- (“out”) +‎ vocāre (“to call”), from vōx (“voice”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /eboˈkaɾ/ [e.β̞oˈkaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: e‧vo‧car

      Verb

      evocar (first-person singular present evoco, first-person singular preterite evoqué, past participle evocado)

      1. to evoke, to conjure
        Synonym: conjurar

      Conjugation

      Further reading