dono
English
Etymology
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈdəʊ.nəʊ/
- (General American) IPA(key): /ˈdoʊ.noʊ/
Noun
dono (plural donos)
- (slang) A donation.
Derived terms
Anagrams
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈdu.nu]
- IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [ˈdo.no]
- IPA(key): (Central) [ˈdo.nu]
Verb
dono
- first-person singular present indicative of donar
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdono]
- Hyphenation: do‧no
Noun
dono
- vocative singular of dona
Galician
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese dono, from Late Latin domnus, from Latin dominus (“lord”). Cognates include Portuguese dono, Spanish dueño, and Italian donno.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdono/ [ˈd̪o.nʊ]
- Rhymes: -ono
- Hyphenation: do‧no
Noun
dono m (plural donos, feminine dona, feminine plural donas)
- owner
- Synonyms: amo, propietario
Related terms
Further reading
- “dono”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- “dono”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdo.no/
- Rhymes: -ono
- Hyphenation: dó‧no
Etymology 1
Noun
dono m (plural doni)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
dono
- first-person singular present indicative of donare
Further reading
- “dono”, in Collins Italian-English Dictionary
- “dono” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
- “dono” in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- “dono” in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- “dóno” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- “dóno”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
Japanese
Romanization
dono
Latin
Etymology
Perhaps from Proto-Italic *dōnāō. Equivalent to dōnum (“gift”) + -ō (denominative suffix). Italic cognates in Oscan 𐌃𐌖𐌍𐌀𐌕 (dunat) and Venetic [script needed] (donasto) point to a Proto-Italic etymology, although De Vaan suggests that it remains possible that these merely represented the same development occurring separately in different languages.[1]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈdoː.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈdɔː.no]
Verb
dōnō (present infinitive dōnāre, perfect active dōnāvī, supine dōnātum); first conjugation
- to give [with dative ‘to someone (indirect object)’ and accusative ‘something (direct object)’]
- c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.11:
- Caesar praedam militibus donat
- Caesar gives the booty to the soldiers
- Caesar praedam militibus donat
- (often in passive constructions) to present (someone with something) [with accusative ‘someone (direct object)’ and ablative ‘with something’]
- c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico 3.53:
- Quem Caesar, ut erat de se meritus et de re publica, donatum milibus CC collaudatumque ab octavis ordinibus ad primipilum se traducere pronuntiavit […]
- Whom (Scaeva, a Roman centurion of Caesar) Caesar, as he had been up to his expectations and the republique's as well, declared himself to promote from the eighth order to the rank of primipilus, besides having been presented with 200 000 sesterces and acclaimed by soldiers all […]
- Quem Caesar, ut erat de se meritus et de re publica, donatum milibus CC collaudatumque ab octavis ordinibus ad primipilum se traducere pronuntiavit […]
- (with cīvitāte (ablative singular of cīvitās)) to naturalize
- donare aliquem cīvitāte ― to naturalize someone (especially: to bestow the Roman citizenship on someone)
- to bestow, grant
- to forgive, pardon
Conjugation
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Derived terms
Related terms
Descendants
- Italo-Romance:
- Italian: donare
- Sicilian: dunari
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
- Borrowings:
Noun
dōnō
- dative/ablative singular of dōnum
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “dōnum”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 179: “dōnāre”
Further reading
- “dono”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “dono”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “dono”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to make a man a citizen: civitate donare aliquem (Balb. 3. 7)
- to make a man a citizen: civitate donare aliquem (Balb. 3. 7)
Luxembourgish
Etymology
From do + no; compare German danach.
Pronunciation
- IPA(key): /doˈno/, [doˈnoː], /ˈdoːno/
Adverb
dono
- thereafter, after, later
- Synonym: duerno
Old Galician-Portuguese
Etymology
Inherited from Late Latin domnus, from Latin dominus (“lord”), from domus (“house”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdo.no/
Pronunciation
- Rhymes: -ono
Noun
dono m (plural donos)
Descendants
Further reading
Portuguese
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese dono, from Late Latin domnus, from Latin dominus (“lord”), from domus (“house”), ultimately from Proto-Indo-European *dṓm (“house”), from *dem- (“to build”). Compare Galician dono and Spanish dueño. Doublet of Dom and dominó.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈdõ.nu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈdo.nu/
Noun
dono m (plural donos, feminine dona, feminine plural donas, metaphonic)
- owner
- Synonyms: possessor, possuidor, proprietário
- Sou o dono deste livro.
- I am the owner of this book.
- patriarch; head of a home or family
- (form of address) master (used by a slave to address his owner)
- Synonym: senhor
Quotations
For quotations using this term, see Citations:dono.
Derived terms
- dono da bola
- dono da cabeça
- dono da lei
- dono da serra
- dono da verdade
- ser dono do próprio nariz
Related terms
Descendants
- Kabuverdianu: donu
Further reading
- “dono”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “dono”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdono/ [ˈd̪o.no]
- Rhymes: -ono
- Syllabification: do‧no
Verb
dono
- first-person singular present indicative of donar
West Makian
Etymology
Compare Ternate dun, Sahu dunungu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈd̪o.n̪o/
Noun
dono
References
- James Collins (1982), Further Notes Towards a West Makian Vocabulary[2], Pacific linguistics
- English terms suffixed with -o
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English slang
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Late Latin
- Galician terms derived from Late Latin
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ono
- Rhymes:Galician/ono/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ono
- Rhymes:Italian/ono/2 syllables
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Archaic Latin
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin terms with usage examples
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Luxembourgish compound terms
- Luxembourgish 2-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish adverbs
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Late Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Late Latin
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Galician-Portuguese/ono
- Rhymes:Old Galician-Portuguese/ono/2 syllables
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Late Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese doublets
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/onu
- Rhymes:Portuguese/onu/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with metaphony
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with usage examples
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ono
- Rhymes:Spanish/ono/2 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian nouns