perdono
Catalan
Verb
perdono
- first-person singular present indicative of perdonar
Italian
Etymology 1
Deverbal from perdonare (“to forgive”) + -o.
Pronunciation
- IPA(key): /perˈdo.no/
- Rhymes: -ono
- Hyphenation: per‧dó‧no
Noun
perdono m (plural perdoni)
- forgiveness, pardon
- Synonyms: (archaic) perdonamento, (archaic) perdonanza
Derived terms
Related terms
Further reading
- “perdono”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /perˈdo.no/
- Rhymes: -ono
- Hyphenation: per‧dó‧no
Verb
perdono
- first-person singular present indicative of perdonare
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɛr.do.no/
- Rhymes: -ɛrdono
- Hyphenation: pèr‧do‧no
Verb
perdono
Anagrams
Latin
Etymology
From per- + dōnō. Attested between 350 and 500 CE in Romulus[1][2] and numerous sources thereafter.[3] Possibly calqued into Proto-Germanic as *fragebaną, or vice-versa.
Verb
perdōnō (present infinitive perdōnāre, perfect active perdōnāvī, supine perdōnātum); first conjugation (Late Latin)
Conjugation
Conjugation of perdōnō (first conjugation)
Descendants
- Italo-Romance:
- Insular Romance:
- North Italian:
- Piedmontese: përdoné, përdon
- Romansh: perdunar
- Gallo-Romance:
- Occitano-Romance
- Ibero-Romance:
References
- ^ Walther von Wartburg (1928–2002), “pĕrdōnare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 8: Patavia–Pix, page 231
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “donar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume II (Ce–F), Madrid: Gredos, →ISBN, page 515
- ^ Niermeyer, Jan Frederik (1976), “perdonare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 786
Further reading
- "perdonare", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Spanish
Verb
perdono
- first-person singular present indicative of perdonar
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Italian deverbals
- Italian terms suffixed with -o (deverbal)
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ono
- Rhymes:Italian/ono/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Rhymes:Italian/ɛrdono
- Rhymes:Italian/ɛrdono/3 syllables
- Latin terms prefixed with per-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Late Latin
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms