culpar

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin culpāre.

    Pronunciation

    Verb

    culpar (first-person singular present culpo, first-person singular preterite culpí, past participle culpat)

    1. (transitive) to blame

    Conjugation

    References

    Further reading

    Galician

    Etymology

      Inherited from Old Galician-Portuguese culpar, possibly a learned borrowing from Latin culpāre (“blame”).

      Pronunciation

      • IPA(key): [kulˈpaɾ]

      Verb

      culpar (first-person singular present culpo, first-person singular preterite culpei, past participle culpado)

      1. to blame
        Antonym: desculpar
      2. to charge
        Synonyms: acusar, inculpar

      Conjugation

      References

      Portuguese

      Etymology

      Inherited from Old Galician-Portuguese culpar, probably borrowed from Latin culpāre (“to blame”). By surface analysis, culpa +‎ -ar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /kuwˈpa(ʁ)/ [kuʊ̯ˈpa(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /kuwˈpa(ɾ)/ [kuʊ̯ˈpa(ɾ)]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kuwˈpa(ʁ)/ [kuʊ̯ˈpa(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /kuwˈpa(ɻ)/ [kuʊ̯ˈpa(ɻ)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /kulˈpaɾ/ [kuɫˈpaɾ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /kulˈpa.ɾi/ [kuɫˈpa.ɾi]

      • Hyphenation: cul‧par

      Verb

      culpar (first-person singular present culpo, first-person singular preterite culpei, past participle culpado)

      1. to blame
        Synonyms: acusar, incriminar

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Learned borrowing from Latin culpāre.

        Pronunciation

        • IPA(key): /kulˈpaɾ/ [kulˈpaɾ]
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: cul‧par

        Verb

        culpar (first-person singular present culpo, first-person singular preterite culpé, past participle culpado)

        1. (transitive, reflexive) to blame
          Synonyms: culpabilizar, inculpar

        Conjugation

        References

        Further reading