culpabilizar

Portuguese

Etymology

    From culpável + -izar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /kuw.pa.bi.liˈza(ʁ)/ [kuʊ̯.pa.bi.liˈza(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): /kuw.pa.bi.liˈza(ɾ)/ [kuʊ̯.pa.bi.liˈza(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /kuw.pa.bi.liˈza(ʁ)/ [kuʊ̯.pa.bi.liˈza(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): /kuw.pa.bi.liˈza(ɻ)/ [kuʊ̯.pa.bi.liˈza(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /kul.pɐ.bi.liˈzaɾ/ [kuɫ.pɐ.βi.liˈzaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /kul.pɐ.bi.liˈza.ɾi/ [kuɫ.pɐ.bi.liˈza.ɾi]

    Verb

    culpabilizar (first-person singular present culpabilizo, first-person singular preterite culpabilizei, past participle culpabilizado)

    1. to blame
      Synonyms: culpar, inculpar, acusar

    Conjugation

    Derived terms

    • desculpabilizar

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From culpable + -izar.

      Pronunciation

      Verb

      culpabilizar (first-person singular present culpabilizo, first-person singular preterite culpabilicé, past participle culpabilizado)

      1. to blame
        Synonyms: culpar, inculpar
        • 2015 November 3, “Columna”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 9 November 2025:
          Nos acerca el sentimiento de la víctima con una sangrienta sinceridad, hasta hacerte deglutir el infierno que aún deben de estar pasando tantos menores abusados por las figuras de autoridad y que arrastran un silencio que nos culpabiliza a todos.
          It brings us closer to the feeling of the victim with a bloodstained sincerity, to the point of making one swallow the hell that so many minors who are being abused by authority figures must still be going through, and whose silence blames all of us.

      Conjugation

      Further reading