English
Etymology
From Latin collāpsus (past participle of collābor).
Pronunciation
Verb
collapse (third-person singular simple present collapses, present participle collapsing, simple past and past participle collapsed)
- (intransitive) To break apart and fall down suddenly; to cave in.
The wall collapsed when it was hit by the wrecking ball.
1843, Samuel Maunder, The Scientific and Literary Treasury:A balloon collapses when the gas escapes from it.
- (intransitive) To cease to function due to a sudden breakdown; to fail suddenly and completely.
- Synonym: slump
1988, Joseph Tainter, “Summary and Implications”, in The Collapse of Complex Societies, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 216:However much we like to think of ourselves as something special in world history, in fact industrial societies are subject to the same principles that caused earlier societies to collapse.
- (intransitive) To fold compactly.
- Synonym: telescope
- (transitive, figurative) To conflate, to ignore the distinctions between.
- (transitive, computing) In a hierarchical list (such as a directory tree or table of contents), to hide the subentries of (an entry).
- Antonym: expand
- (intransitive, cricket) To suffer a batting collapse.
Immediately after his wicket the team collapsed for 69.
- (transitive) To cause something to collapse.
Hurry up and collapse the tent so we can get moving.
2023 August 9, Paul Clifton, “Network News: Family-friendly travel: new standard covers pushchairs”, in RAIL, number 989, page 26:Thomas added: "We presented our experiences of frantically trying to collapse a pram, surrounded by loads of grumpy commuters.
- (intransitive) To pass out and fall to the floor or ground, as from exhaustion or other illness; to faint.
- Synonym: slump
The exhausted singer collapsed on stage and had to be taken to the hospital.
Derived terms
Translations
to fall down suddenly; to cave in
- Albanian: vithisje (sq)
- Amharic: ተናደ (tänadä)
- Arabic: اِنْهَار (inhār)
- Armenian: փուլ գալ (pʻul gal), խորտակվել (hy) (xortakvel)
- Azerbaijani: çökmək (az), dağılmaq (az)
- Bulgarian: срутвам се (srutvam se)
- Catalan: enfonsar-se (ca), derruir-se, ensorrar-se (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 倒坍 (zh) (dǎotān) (building), 崩潰 / 崩溃 (zh) (bēngkuì), 崩落 (zh) (bēngluò) (scree slope), 虛脫 / 虚脱 (zh) (xūtuō) (person - exhaustion, loss of blood, etc.)
- Comorian:
- Ngazidja Comorian: upuha
- Czech: spadnout (cs), zhroutit se
- Danish: please add this translation if you can
- Dutch: instorten (nl)
- Esperanto: kolapsi
- Finnish: sortua (fi), romahtaa (fi), luhistua (fi), lyyhistyä (fi); painua kokoon
- French: s'effondrer (fr)
- Georgian: ჩამონგრევა (čamongreva)
- German: einstürzen (de), kollabieren (de), zusammenfallen (de)
- Greek: καταρρέω (el) (katarréo), καταπίπτω (el) (katapípto), σωριάζομαι (el) (soriázomai)
- Hebrew: התמוטט (he) (hitmotét), קרס (he) (karás)
- Hindi: गिरना (hi) (girnā)
- Hungarian: összeomlik (hu), beomlik (hu)
- Italian: collassare (it), crollare (it), accasciarsi (it)
- Japanese: 潰える (ja) (tsuieru), 崩壊する (ja) (hōkai suru)
- Javanese: ambruk, rubuh (jv)
- Kannada: ಕುಸಿ (kn) (kusi)
- Khmer: ស្រុត (km) (srot), បាក់គ្រឹប (bak krɨp)
- Korean: 무너지다 (ko) (muneojida)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ڕوخان (ruxan)
- Latin: ruō (la)
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Malay: rebah (ms), runtuh (ms)
- Manchu: ᡠᠯᡝᠵᡝᠮᠪᡳ (ulejembi)
- Manx: cohuitt
- Māori: ngaeki, tanuku, tūraki
- Marathi: कोसळणे (mr) (kosaḷṇe)
- Nepali: भासिनु (bhāsinu), लड्नु (laḍnu), खस्नु (khasnu), भत्कनु (bhatkanu)
- Old English: hrēosan
- Persian: فرو ربختن (foru-rixtan), رمبیدن (fa) (rombidan)
- Polish: bachnąć pf (colloquial), runąć (pl)
- Portuguese: desabar (pt), ruir (pt), desmoronar (pt), colapsar-se
- Quechua: thuñiy
- Romanian: prăbuși (ro)
- Russian: разруша́ться (ru) impf (razrušátʹsja), разру́шиться (ru) pf (razrúšitʹsja); обва́ливаться (ru) impf (obválivatʹsja), обвали́ться (ru) pf (obvalítʹsja); оседа́ть (ru) impf (osedátʹ), осе́сть (ru) pf (oséstʹ)
- Serbo-Croatian: please add this translation if you can
- Spanish: derrumbarse (es), desplomarse (es), colapsar[se]
- Swedish: kollapsa (sv)
- Thai: พัง (th) (pang), ถล่ม (th) (tà-lòm)
- Turkish: çökmek (tr)
- Ukrainian: обва́люватися impf (obváljuvatysja), обвали́тися pf (obvalýtysja), розва́люватися impf (rozváljuvatysja), розвали́тися pf (rozvalýtysja), руйнува́тися impf (rujnuvátysja), зруйнува́тися pf (zrujnuvátysja), вали́тися (uk) impf (valýtysja), розпада́тися impf (rozpadátysja), розпа́стися pf (rozpástysja)
- Vietnamese: đổ (vi), sập (vi)
|
to cease to function due to a sudden breakdown
computing: to hide additional directory (folder) levels
cricket: for several batsmen to get out in quick succession
to cause to collapse
- Albanian: vithis (sq)
- Bulgarian: срутвам (bg) (srutvam)
- Catalan: ensorrar (ca), fer ensorrar-se
- Dutch: slopen (nl)
- Finnish: romauttaa, romahduttaa (fi); purkaa (fi), kaataa (fi)
- German: einsacken lassen, zusammenfallen lassen, zusammensinken lassen, zusammenfalten (de), zusammenlegen (de)
- Greek: αποσυνθέτω (el) (aposynthéto), σπάω (el) (spáo), λύνω (el) (lýno)
- Hebrew: מוטט (motét)
- Hungarian: összecsuk (hu), összehajt (hu), összetol (hu)
- Italian: (please verify) far collassare, (please verify) far crollare
- Khmer: បំភ្លូក (km) (bɑmpluuk)
- Māori: whakahoro, tūraki, tukituki
- Marathi: कोसळवणे (kosḷavṇe)
- Portuguese: colapsar (pt)
- Russian: скла́дывать (ru) impf (skládyvatʹ), сложи́ть (ru) pf (složítʹ); свора́чивать (ru) impf (svoráčivatʹ), сверну́ть (ru) pf (svernútʹ)
- Spanish: colapsar (es)
|
to pass out and fall to the floor or ground
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
- Esperanto: (please verify) kolapsi
- Ido: (please verify) febleskar (io)
- Old English: (please verify) drēosan
- Telugu: (please verify) కుప్పకూలు (kuppakūlu)
|
Noun
collapse (countable and uncountable, plural collapses)
- The act of collapsing.
She suffered a terrible collapse after slipping on the wet floor.
in a state of nervous collapse
2012 April 21, Jonathan Jurejko, “Newcastle 3-0 Stoke”, in BBC Sport[1], archived from the original on 2 January 2016:The top six are assured of continental competition and after making a statement of intent against Stoke, it would take a dramatic collapse for Newcastle to surrender their place.
2021 May 5, Paul Clifton, “Network News: Heathrow Western Rail Access scheme 'on hold'”, in RAIL, number 930, page 26:However the collapse in demand for rail and air travel caused by the pandemic has had a knock-on effect for the project's funding.
- Constant function, one-valued function (in automata theory) (in particular application causing a reset). (Can we add an example for this sense?)
- (cricket) Ellipsis of batting collapse.
Derived terms
Translations
act of collapsing
- Arabic: اِنْهِيَار (ar) m (inhiyār)
- Armenian: անկում (hy) (ankum), փլուզում (hy) (pʻluzum)
- Belarusian: кала́пс m (kaláps), крах m (krax), абва́л m (abvál)
- Bulgarian: сру́тване (bg) n (srútvane), ко́лапс m (kólaps)
- Catalan: col·lapse (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 坍塌 (zh) (tāntā), 崩潰 / 崩溃 (zh) (bēngkuì)
- Czech: zhroucení n, kolaps (cs) m, krach m
- Danish: kollaps c or n
- Dutch: ineenstorting (nl) f, instorten (nl) n, collaps (nl) m
- Finnish: romahdus (fi), sortuminen (fi), luhistuminen (fi); kollapsi (fi)
- French: effondrement (fr) m, collapse (fr) m
- Georgian: კოლაფსი (ḳolapsi)
- German: Kollaps (de) m, Zusammenbruch (de) m
- Greek: κατάρρευση (el) f (katárrefsi), (medicine) λιποθυμία (el) f (lipothymía)
- Hebrew: הִתְמוֹטְטוּת f (hitmotetut), קְרִיסָה f (krisa)
- Irish: cliseadh m
- Italian: collasso (it) m (medicine), crollo (it) m (material and financial), tracollo (it) m (finance)
- Japanese: 崩壊 (ja) (ほうかい, hōkai)
- Korean: 붕괴(崩壞) (ko) (bunggoe)
- Latin: lābēs (la) f, ruīna f
- Lithuanian: grūtis n
- Macedonian: колапс m (kolaps)
- Manx: cohuittym m
- Māori: tūrakitanga
- Norwegian:
- Bokmål: kollaps m
- Nynorsk: kollaps m
- Persian:
- Iranian Persian: فُروپاشی (fa) (forupâši)
- Polish: zapaść (pl) f, krach (pl) m, kolaps (pl) m
- Portuguese: desabamento m, desmoronamento m, colapso (pt) m
- Quechua: thuñi
- Romanian: colaps (ro) n, cădere (ro) f
- Russian: обва́л (ru) m (obvál), прова́л (ru) (provál), колла́пс (ru) m (kolláps), круше́ние (ru) n (krušénije), крах (ru) m (krax)
- Slovak: zrútenie n, kolaps m, krach m
- Slovene: kolaps m, propad m
- Southern Altai: јемирилери (ǰemirileri)
- Spanish: colapso (es) m, desplome (es) m, derrumbamiento (es) m
- Swedish: kollaps (sv) c
- Tajik: фурӯпошӣ (tg) (furüpoši)
- Ukrainian: кола́пс (uk) m (koláps), крах m (krax), обва́л m (obvál)
|
Anagrams
French
Pronunciation
Verb
collapse
- inflection of collapser:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Latin
Participle
collāpse
- vocative masculine singular of collāpsus
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 3 entries
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Amharic translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Ngazidja Comorian translations
- Terms with Czech translations
- Requests for translations into Danish
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Javanese translations
- Terms with Kannada translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Central Kurdish translations
- Terms with Latin translations
- Requests for translations into Lithuanian
- Terms with Malay translations
- Terms with Manchu translations
- Terms with Manx translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Marathi translations
- Terms with Nepali translations
- Terms with Old English translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Quechua translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Requests for translations into Serbo-Croatian
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Vietnamese translations
- Requests for review of Manx translations
- Requests for review of Italian translations
- Requests for review of Esperanto translations
- Terms with Ido translations
- Requests for review of Ido translations
- Requests for review of Old English translations
- Terms with Telugu translations
- Requests for review of Telugu translations
- Requests for example sentences in English
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Southern Altai translations
- Terms with Tajik translations