córrer
See also: correr
Catalan
Etymology
Inherited from Latin currere, from Proto-Italic *korzō, from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈku.rə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˈko.rə]
- IPA(key): (Valencia) [ˈko.reɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [ˈko.re]
Audio (Catalonia): (file) - Rhymes: -ore(ɾ)
Verb
córrer (first-person singular present corro, first-person singular preterite correguí, past participle corregut); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/
Conjugation
Central Catalan conjugation of córrer (second conjugation, irregular)
| infinitive | córrer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | corrent | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | corregut | correguda | |||||
| plural | correguts | corregudes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | corro | corres | corre | correm | correu | corren | |
| imperfect | corria | corries | corria | corríem | corríeu | corrien | |
| future | correré | correràs | correrà | correrem | correreu | correran | |
| preterite | correguí | corregueres | corregué | correguérem | correguéreu | corregueren | |
| conditional | correria | correries | correria | correríem | correríeu | correrien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | corri | corris | corri | correm, correguem | correu, corregueu | corrin | |
| imperfect | corregués | correguessis | corregués | correguéssim | correguéssiu | correguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | corre | corri | correm, correguem | correu | corrin | |
| negative (no) | — | no corris | no corri | no correm, no correguem | no correu, no corregueu | no corrin | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “córrer”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “córrer”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “córrer” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “córrer”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Emilian
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱers-
Proto-Indo-European *ḱr̥séti
Proto-Italic *korsō
Latin currō, currere
Emilian córrer
Pronunciation
- (Bologna) IPA(key): /ˈkorer/
Verb
córrer (auxiliary avair) (Bologna)
- to run
Conjugation
| infinitive | córrer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | curànd | ||||||
| past participle | cåurs | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | present | córr | córr | córr | curän | curî | córren |
| imperfect | curêva | curêv | curêva | curêven | curêvi | curêven | |
| past historic | curé, cåurs | curéss | curé, cåurs | curénn, cåursen | curéssi | curénn, cåursen | |
| future | cur-rò | cur-rè | cur-rà | cur-rän | cur-rî | cur-ràn | |
| subjunctive | present | córra | córr | córra | curaggna | curêdi | córren |
| imperfect | curéss | curéss | curéss | curéssen | curéssi | curéssen | |
| conditional | present | cur-rêv | cur-réss | cur-rêv | cur-rénn | cur-réssi | cur-rénn |
| imperative | present | — | córr | — | curän | curî | — |
References
Lepri, Luigi; Vitali, Daniele (2002), “córrer”, in Dizionario Bolognese-Italiano, Italiano-Bolognese. Dizionèri Bulgnaiṡ-Itagliàn, Itagliàn-Bulgnaiṡ, 2nd edition, Bologna: Pendragon, →ISBN
Occitan
Alternative forms
- corrir
Etymology
From Old Occitan, from Latin currere.
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Verb
córrer
- to run
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Related terms
Further reading
- Joan de Cantalausa (2006), Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians[1], 2nd edition, →ISBN, page 290
Categories:
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms inherited from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/ore(ɾ)
- Rhymes:Catalan/ore(ɾ)/2 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan second conjugation verbs
- Catalan irregular verbs
- Emilian terms inherited from Proto-Italic
- Emilian terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-
- Emilian terms inherited from Proto-Indo-European
- Emilian terms derived from Proto-Indo-European
- Emilian terms inherited from Latin
- Emilian terms derived from Latin
- Emilian terms derived from Proto-Italic
- Emilian terms with IPA pronunciation
- Emilian lemmas
- Emilian verbs
- Bolognese Emilian
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan third group verbs