correfoc
English
Etymology
Borrowed from Catalan correfoc (literally “run [through] fire”).
Noun
correfoc (plural correfocs)
- Any of several forms of parade-like celebrations in Catalonia involving pyrotechnics in the middle of a crowd.
- 2013, Time Out Barcelona[1], 15th edition, Ebury Publishing, →ISBN:
- The correfoc (‘fire run’) is a frenzy of pyromania. Groups of horned devils dance through the streets, brandishing tridents that spout fireworks and generally flouting every safety rule in the book.
Further reading
Catalan
Etymology
Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + foc (“fire”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˌku.rəˈfo̞k]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˌko.rəˈfɔk]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˌko.reˈfɔk]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
correfoc m (plural correfocs)
Further reading
- “correfoc”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “correfoc”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
correfoc on the Catalan Wikipedia.Wikipedia ca
Spanish
Etymology
Borrowed from Catalan correfoc.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkoreˈfok/ [ˌko.reˈfok]
- Rhymes: -ok
- Syllabification: co‧rre‧foc
Noun
correfoc m (plural correfocs)
Categories:
- English terms borrowed from Catalan
- English terms derived from Catalan
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Catalonia, Spain
- en:Festivals
- en:Folklore
- Catalan verb-object compounds
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Catalonia, Spain
- ca:Festivals
- ca:Folklore
- Spanish terms derived from Catalan
- Spanish terms borrowed from Catalan
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ok
- Rhymes:Spanish/ok/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Catalonia, Spain
- es:Festivals
- es:Folklore