incórrer
See also: incorrer
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin incurrere. Equivalent to in- + córrer. Doublet of encórrer.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [iŋˈku.rə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [iŋˈko.rə]
- IPA(key): (Valencia) [iŋˈko.reɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [iŋˈko.re]
- Rhymes: -ore(ɾ)
Verb
incórrer (first-person singular present incorro, first-person singular preterite incorreguí, past participle incorregut); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/
Conjugation
Central Catalan conjugation of incórrer (second conjugation, irregular)
| infinitive | incórrer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | incorrent | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | incorregut | incorreguda | |||||
| plural | incorreguts | incorregudes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | incorro | incorres | incorre | incorrem | incorreu | incorren | |
| imperfect | incorria | incorries | incorria | incorríem | incorríeu | incorrien | |
| future | incorreré | incorreràs | incorrerà | incorrerem | incorrereu | incorreran | |
| preterite | incorreguí | incorregueres | incorregué | incorreguérem | incorreguéreu | incorregueren | |
| conditional | incorreria | incorreries | incorreria | incorreríem | incorreríeu | incorrerien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | incorri | incorris | incorri | incorrem, incorreguem | incorreu, incorregueu | incorrin | |
| imperfect | incorregués | incorreguessis | incorregués | incorreguéssim | incorreguéssiu | incorreguessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | incorre | incorri | incorrem, incorreguem | incorreu | incorrin | |
| negative (no) | — | no incorris | no incorri | no incorrem, no incorreguem | no incorreu, no incorregueu | no incorrin | |
Related terms
Further reading
- “incórrer”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “incórrer”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “incórrer” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “incórrer”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms prefixed with in-
- Catalan doublets
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/ore(ɾ)
- Rhymes:Catalan/ore(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan second conjugation verbs
- Catalan irregular verbs