bieda

See also: Bieda, biedā, and biedą

Latvian

Noun

bieda m

  1. genitive singular of bieds

Maltese

Root
b-d-w
3 terms

Etymology

    Denominal verb from bidwi.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbɪː.da/
    • Rhymes: -ɪːda

    Verb

    bieda (imperfect jbiedi)

    1. to till the land in a group

    Conjugation

    Conjugation of bieda (Form III, final-weak)
    positive forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m bedejt bedejt bieda bedejna bedejtu bedew
    f bediet
    imperfect m nbiedi tbiedi jbiedi nbiedu tbiedu jbiedu
    f tbiedi
    imperative biedi biedu
    negative forms
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    perfect m bedejtx bedejtx bediex bedejniex bedejtux bedewx
    f bedietx
    imperfect m nbedix tbedix jbedix nbedux tbedux jbedux
    f tbedix
    imperative tbedix tbedux

    Old Czech

    Etymology

      Inherited from Proto-Slavic *běda.

      Pronunciation

      • IPA(key): (13th CE) /ˈbi̯ɛːda/
      • IPA(key): (15th CE) /ˈbiːda/

      Noun

      bieda f

      1. poverty, misery

      Declension

      Derived terms

      Descendants

      • Czech: bída

      Further reading

      Polish

      Alternative forms

      Etymology

        Inherited from Old Polish bieda, from Proto-Slavic *běda. Doublet of biada.

        Pronunciation

         
        • IPA(key): /ˈbjɛ.da/
        • Audio:(file)
        • Rhymes: -ɛda
        • Syllabification: bie‧da
        • Homophone: Bieda

        Noun

        bieda f

        1. (uncountable) poverty, need (a lack of money)
          Synonyms: niedostatek, ubóstwo
          Antonyms: bogactwo, dobrobyt
        2. (uncountable) the poor (the collective of poor people)
          Synonym: biedota
        3. (colloquial, countable) hassle, trouble, bother (unwanted situation)
          Synonym: kłopot
        4. (Łowicz, Strugienice) synonym of niepogoda

        Declension

        Declension of bieda
        singular plural
        nominative bieda biedy
        genitive biedy bied
        dative biedzie biedom
        accusative biedę biedy
        instrumental biedą biedami
        locative biedzie biedach
        vocative biedo biedy

        Derived terms

        Collocations

        Further reading

        • “bieda”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
        • “bieda”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
        • Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “bieda”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN
        • Halina Świderska (1929), “b́eda”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 91