amiga

See also: amigá

English

Etymology

Borrowed from Spanish amiga (“female friend”).

Noun

amiga (plural amigas)

  1. (Latin America) A female friend.

Anagrams

Asturian

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈmiɣa/ [aˈmi.ɣa]
  • Rhymes: -iɣa
  • Syllabification: a‧mi‧ga

Noun

amiga f (plural amigues)

  1. female equivalent of amigu

Further reading

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “amigu”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

    Inherited from Latin amīca.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əˈmi.ɣə]
    • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [aˈmi.ɣa]
    • Audio (Catalonia):(file)
    • Rhymes: -iɡa

    Noun

    amiga f (plural amigues)

    1. female equivalent of amic

    Cebuano

    Etymology

      Borrowed from Spanish amiga (“female friend”), from Latin amīca.

      Noun

      amiga

      1. a female friend
      2. (obsolete) an address to a female friend

      Galician

      Pronunciation

       
      • IPA(key): (standard) /aˈmiɡa/ [ɐˈmi.ɣ̞ɐ]
      • IPA(key): (gheada) /aˈmiħa/ [ɐˈmi.ħɐ]

       
      • (standard) Rhymes: -iɡa
      • (gheada) Rhymes: -iħa

      • Hyphenation: a‧mi‧ga

      Noun

      amiga f (plural amigas)

      1. female equivalent of amigo

      Adjective

      amiga

      1. feminine singular of amigo

      Further reading

      Ligurian

      Etymology

        Inherited from Latin amīca.

        Pronunciation

        • IPA(key): /aˈmi.ɡa/
        • Rhymes: -iɡa
        • Hyphenation: ami‧ga

        Noun

        amiga f (plural amighe)

        1. (Monaco) female equivalent of amigu: female friend
        nouns
        • amiciçia

        References

        Occitan

        Pronunciation

        Noun

        amiga f (plural amigas)

        1. female equivalent of amic

        Portuguese

        Pronunciation

        • (Brazil) IPA(key): /aˈmi.ɡɐ/
         
        • (Portugal) IPA(key): /ɐˈmi.ɡɐ/ [ɐˈmi.ɣɐ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈmi.ɡɐ/

        • (Northeast Brazil) IPA(key): /aˈmi.ɡa/
        • Audio (Portugal (Porto)):(file)
        • Hyphenation: a‧mi‧ga

        Etymology 1

          Inherited from Old Galician-Portuguese amiga, from Latin amīca.

          Noun

          amiga f (plural amigas)

          1. female equivalent of amigo
          Derived terms

          Etymology 2

          Verb

          amiga

          1. inflection of amigar:
            1. third-person singular present indicative
            2. second-person singular imperative

          Further reading

          Spanish

          Pronunciation

          • IPA(key): /aˈmiɡa/ [aˈmi.ɣ̞a]
          • Audio (Colombia):(file)
          • Rhymes: -iɡa
          • Syllabification: a‧mi‧ga

          Etymology 1

            Inherited from Latin amīca.

            Noun

            amiga f (plural amigas)

            1. female equivalent of amigo, friend
            Derived terms

            Etymology 2

              See the etymology of the corresponding lemma form.

              Verb

              amiga

              1. inflection of amigar:
                1. third-person singular present indicative
                2. second-person singular imperative

              Further reading

              Anagrams

              Tagalog

              Etymology

                Borrowed from Spanish amiga, from Latin amīca.

                Pronunciation

                • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈmiɡa/ [ʔɐˈmiː.ɣ̠ɐ]
                • Rhymes: -iɡa
                • Syllabification: a‧mi‧ga

                Noun

                amiga (Baybayin spelling ᜀᜋᜒᜄ)

                1. female equivalent of amigo: female friend; lady friend

                Further reading

                • “amiga”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
                • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 30