alternar

Asturian

Etymology

Borrowed from Latin alternāre.

Pronunciation

  • IPA(key): /alteɾˈnaɾ/ [al̪.t̪eɾˈnaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: al‧ter‧nar

Verb

alternar

  1. to alternate
  2. to hang out, socialize
    Esi mozu alterna muncho.
    That lad hangs out often.
  3. to be accurate; hit the target
    Synonyms: acertar, atinar
  4. (pronominal) to take turns
    Synonym: turnar

Conjugation

Further reading

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “alternar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “alternar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin alternāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əl.tərˈna]
    • IPA(key): (Valencia) [al.teɾˈnaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [al.terˈna]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Verb

    alternar (first-person singular present alterno, first-person singular preterite alterní, past participle alternat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

    1. to alternate

    Conjugation

    Further reading

    Galician

    Etymology

      Derived from Latin alternō.

      Verb

      alternar (first-person singular present alterno, first-person singular preterite alternei, past participle alternado)

      1. to alternate

      Conjugation

      Further reading

      Occitan

      Etymology

      From Latin alternō.

      Verb

      alternar

      1. (transitive, intransitive) to alternate

      Conjugation

      This verb needs an inflection-table template.

      Portuguese

      Etymology

        Learned borrowing from Latin alternāre.

        Pronunciation

         
        • (Brazil) IPA(key): /aw.teʁˈna(ʁ)/ [aʊ̯.teɦˈna(h)]
          • (São Paulo) IPA(key): /aw.teɾˈna(ɾ)/ [aʊ̯.teɾˈna(ɾ)]
          • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aw.teʁˈna(ʁ)/ [aʊ̯.teʁˈna(χ)]
          • (Caipira) IPA(key): /aw.teɻˈna(ɻ)/ [aʊ̯.teɻˈna(ɻ)]
         
        • (Portugal) IPA(key): /al.tɨɾˈnaɾ/ [aɫ.tɨɾˈnaɾ]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /al.tɨɾˈna.ɾi/ [aɫ.tɨɾˈna.ɾi]

        • Hyphenation: al‧ter‧nar

        Verb

        alternar (first-person singular present alterno, first-person singular preterite alternei, past participle alternado)

        1. (transitive) to alternate (to perform by turns, or in succession)
        2. (intransitive) to alternate (to happen, succeed, or act by turns)

        Conjugation

        Synonyms

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          Learned borrowing from Latin alternāre.

          Pronunciation

          • IPA(key): /alteɾˈnaɾ/ [al̪.t̪eɾˈnaɾ]
          • Audio (Venezuela):(file)
          • Rhymes: -aɾ
          • Syllabification: al‧ter‧nar

          Verb

          alternar (first-person singular present alterno, first-person singular preterite alterné, past participle alternado)

          1. to alternate
          2. to interact, communicate, hang out, socialize

          Conjugation

          Derived terms

          Further reading