atinar
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /atiˈnaɾ/ [a.t̪iˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧ti‧nar
Verb
atinar
Conjugation
Conjugation of atinar
| infinitive | atinar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | atinando | ||||||
| past participle | m atináu, f atinada, n atinao, m pl atinaos, f pl atinaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | atino | atines | atina | atinamos | atináis | atinen |
| imperfect | atinaba | atinabes | atinaba | atinábemos, atinábamos | atinabeis, atinabais | atinaben | |
| preterite | atiné | atinasti, atinesti | atinó | atinemos | atinastis, atinestis | atinaron | |
| pluperfect | atinare, atinara | atinares, atinaras | atinare, atinara | atináremos, atináramos | atinareis, atinarais | atinaren, atinaran | |
| future | atinaré | atinarás | atinará | atinaremos | atinaréis | atinarán | |
| conditional | atinaría | atinaríes | atinaría | atinaríemos, atinaríamos | atinaríeis, atinaríais | atinaríen | |
| subjunctive | present | atine | atines, atinas | atine | atinemos | atinéis | atinen, atinan |
| imperfect | atinare, atinara | atinares, atinaras | atinare, atinara | atináremos, atináramos | atinareis, atinarais | atinaren, atinaran | |
| imperative | — | atina | — | — | atinái | — | |
Further reading
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “atinar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
- “atinar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.t͡ʃiˈna(ʁ)/ [a.t͡ʃiˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.t͡ʃiˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.t͡ʃiˈna(ʁ)/ [a.t͡ʃiˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /a.t͡ʃiˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.tiˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.tiˈna.ɾi/
- Hyphenation: a‧ti‧nar
Verb
atinar (first-person singular present atino, first-person singular preterite atinei, past participle atinado)
Conjugation
Conjugation of atinar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “atinar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “atinar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish tino
Spanish atinar
Pronunciation
- IPA(key): /atiˈnaɾ/ [a.t̪iˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧ti‧nar
Verb
atinar (first-person singular present atino, first-person singular preterite atiné, past participle atinado)
- (intransitive) to be accurate; hit the target; get (something) right
- (intransitive) to meet, cross paths (with)
Conjugation
Conjugation of atinar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | atinar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | atinando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | atinado | atinada | |||||
| plural | atinados | atinadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | atino | atinastú atinásvos |
atina | atinamos | atináis | atinan | |
| imperfect | atinaba | atinabas | atinaba | atinábamos | atinabais | atinaban | |
| preterite | atiné | atinaste | atinó | atinamos | atinasteis | atinaron | |
| future | atinaré | atinarás | atinará | atinaremos | atinaréis | atinarán | |
| conditional | atinaría | atinarías | atinaría | atinaríamos | atinaríais | atinarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | atine | atinestú atinésvos2 |
atine | atinemos | atinéis | atinen | |
| imperfect (ra) |
atinara | atinaras | atinara | atináramos | atinarais | atinaran | |
| imperfect (se) |
atinase | atinases | atinase | atinásemos | atinaseis | atinasen | |
| future1 | atinare | atinares | atinare | atináremos | atinareis | atinaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | atinatú atinávos |
atine | atinemos | atinad | atinen | ||
| negative | no atines | no atine | no atinemos | no atinéis | no atinen | ||
Selected combined forms of atinar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive atinar | dative | atinarme | atinarte | atinarle, atinarse | atinarnos | atinaros | atinarles, atinarse |
| accusative | atinarme | atinarte | atinarlo, atinarla, atinarse | atinarnos | atinaros | atinarlos, atinarlas, atinarse | |
| with gerund atinando | dative | atinándome | atinándote | atinándole, atinándose | atinándonos | atinándoos | atinándoles, atinándose |
| accusative | atinándome | atinándote | atinándolo, atinándola, atinándose | atinándonos | atinándoos | atinándolos, atinándolas, atinándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative atina | dative | atíname | atínate | atínale | atínanos | not used | atínales |
| accusative | atíname | atínate | atínalo, atínala | atínanos | not used | atínalos, atínalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative atiná | dative | atiname | atinate | atinale | atinanos | not used | atinales |
| accusative | atiname | atinate | atinalo, atinala | atinanos | not used | atinalos, atinalas | |
| with formal second-person singular imperative atine | dative | atíneme | not used | atínele, atínese | atínenos | not used | atíneles |
| accusative | atíneme | not used | atínelo, atínela, atínese | atínenos | not used | atínelos, atínelas | |
| with first-person plural imperative atinemos | dative | not used | atinémoste | atinémosle | atinémonos | atinémoos | atinémosles |
| accusative | not used | atinémoste | atinémoslo, atinémosla | atinémonos | atinémoos | atinémoslos, atinémoslas | |
| with informal second-person plural imperative atinad | dative | atinadme | not used | atinadle | atinadnos | atinaos | atinadles |
| accusative | atinadme | not used | atinadlo, atinadla | atinadnos | atinaos | atinadlos, atinadlas | |
| with formal second-person plural imperative atinen | dative | atínenme | not used | atínenle | atínennos | not used | atínenles, atínense |
| accusative | atínenme | not used | atínenlo, atínenla | atínennos | not used | atínenlos, atínenlas, atínense | |
Derived terms
Further reading
- “atinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian terms prefixed with a-
- Asturian terms suffixed with -ar
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Portuguese terms prefixed with a-
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms prefixed with a- (verb prefix)
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish intransitive verbs