afilar

Asturian

Etymology

From a- +‎ filu +‎ -ar.

Verb

afilar (first-person singular indicative present afilo, past participle afiláu)

  1. to sharpen

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “afilar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “afilar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

    From a- +‎ fil +‎ -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.fiˈla]
    • IPA(key): (Valencia) [a.fiˈlaɾ]
    • IPA(key): (Northwestern) [a.fiˈla]
    • Audio (Barcelona):(file)
    • Rhymes: -a(ɾ)

    Verb

    afilar (first-person singular present afilo, first-person singular preterite afilí, past participle afilat)

    1. to sharpen
      Synonym: esmolar

    Conjugation

    Further reading

    Portuguese

    Etymology

      Borrowed from French affiler. Doublet of afiar.

      Pronunciation

       
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɐ.fiˈlaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.fiˈla.ɾi/

      • Hyphenation: a‧fi‧lar

      Verb

      afilar (first-person singular present afilo, first-person singular preterite afilei, past participle afilado)

      1. to sharpen
        Synonyms: afiar, aguçar

      Conjugation

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        From a- + filo + -ar.

        Pronunciation

        • IPA(key): /afiˈlaɾ/ [a.fiˈlaɾ]
        • Audio (Venezuela):(file)
        • Rhymes: -aɾ
        • Syllabification: a‧fi‧lar

        Verb

        afilar (first-person singular present afilo, first-person singular preterite afilé, past participle afilado)

        1. (transitive) to sharpen
        2. (colloquial, Rioplatense, Paraguay) to court, flirt with
        3. (reflexive, slang, vulgar, Chile, Colombia, Ecuador) to fuck

        Conjugation

        Derived terms

        Further reading