acomparar

Aragonese

Etymology

    Inherited from Vulgar Latin *accomparāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /akompaˈɾa(ɾ)/
    • Rhymes: -a(ɾ)
    • Syllabification: a‧com‧pa‧rar

    Verb

    acomparar

    1. (transitive, reflexive) to compare
      Synonyms: comparar, confrontar, contimparar, pariar

    Conjugation

    References

    • “comparar”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
    • “acomparar”, in Diccionario ortografico de l’aragonés (seguntes la PO de l’EFA)‎[1], Zaragoza: EDACAR, 2023, →ISSN, page 41
    • Martínez Tur, Feliciano; Rodés Orquín, Francho (2022), “acomparar”, in Diccionario aragonés-castellano-catalán‎[2], Zaragoza, Spain: Estudio de Filolochía Aragonesa, Edicions Dichitals de l’Academia de l’Aragonés, published April 2025, →ISSN, page 24

    Catalan

    Etymology

      Inherited from Old Catalan acomparar, from Vulgar Latin *accomparāre.

      Pronunciation

      Verb

      acomparar (first-person singular present acomparo, first-person singular preterite acomparí, past participle acomparat)

      1. (obsolete, transitive) to compare
        Synonym: comparar

      Conjugation

      Further reading

      Franco-Provençal

      Etymology

        Inherited from Vulgar Latin *accomparāre.

        Verb

        acomparar (ORB, broad)

        1. to compare
          Synonym: comparar

        Conjugation

        This entry needs an inflection-table template.

        References

        • acomparar in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

        Old Spanish

        Etymology

          Inherited from Vulgar Latin *accomparāre.

          Verb

          acomparar

          1. (transitive) to compare
            Synonym: comparar

          Descendants

          • Spanish: acomparar

          References

          Spanish

          Etymology

            Inherited from Old Spanish acomparar, from Vulgar Latin *accomparāre.

            Pronunciation

            • IPA(key): /akompaˈɾaɾ/ [a.kõm.paˈɾaɾ]
            • Rhymes: -aɾ
            • Syllabification: a‧com‧pa‧rar

            Verb

            acomparar (first-person singular present acomparo, first-person singular preterite acomparé, past participle acomparado)

            1. (obsolete, transitive, reflexive) to compare
              Synonym: comparar

            Conjugation

            Further reading