Litauen

Danish

Proper noun

Litauen

  1. Lithuania (a country in northeastern Europe)

See also

German

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɪtaʊ̯ən/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Proper noun

Litauen n (proper noun, genitive Litauens or (optionally with an article) Litauen)

  1. Lithuania (a country in northeastern Europe)

Descendants

  • → Chinese: 立陶宛 (Lìtáowǎn)

See also

Norwegian Bokmål

The Lithuanian flag flying over Gediminas Tower in Vilnius.
The location of Lithuania in Europe.

Etymology

Internationalism, ultimately from Lithuanian Lietuva (“Lithuania”). The Norwegian form belongs to a Germanic name family represented by German, Danish and Swedish Litauen. Medieval German sources used forms such as Lettowen, reflecting the Lithuanian stem liet-, while the later German form Litauen reflects the Slavic variant with lit-.

The Lithuanian name is first attested in the Latin form Litua in 1009. Its deeper origin is disputed. One influential proposal derives it from the river name Lietava or Lietauka, but several other explanations have also been proposed.

Parallel international adaptations include Danish Litauen, Swedish Litauen, German Litauen, Low German Litauen, Dutch Litouwen and Icelandic Litáen (“Lithuania”).

Pronunciation

  • IPA(key): /¹ˈlitː.æʉ.ən/, [ˈlɪ̀tː.æʉ.ən]
  • Rhymes: -itːæʉən
  • Hyphenation: Li‧tau‧en

Proper noun

Litauen

  1. Lithuania; a country in Europe, by the Baltic Sea, with Vilnius as its capital.
    Hun bodde i Litauen i flere år. ― She lived in Lithuania for several years.
    • 2026 July 21, Jørn Holm-Hansen, “Litauen”, in Store norske leksikon‎[1], archived from the original on 21 September 2026:
      Litauen er et land nordøst i Europa.
      Lithuania is a country in northeastern Europe.

Usage notes

  • The official Norwegian long-form name is Republikken Litauen (“the Republic of Lithuania”).
  • litauer (“Lithuanian person”)
  • litauisk (“Lithuanian; Lithuanian language”)
  • litas (“litas; former currency of Lithuania”)

See also

References

  • “Lietuvos vardas”, in Visuotinė lietuvių enciklopedija‎[2] (overall work in Lithuanian), 28 July 2026, retrieved 3 August 2026
  • K. Kuzavinis (1964), “Lietuvos vardo kilmė”, in Kalbotyra‎[3], volume 10, pages 5–18
  • Jørn Holm-Hansen (21 July 2026), “Litauen”, in Store norske leksikon‎[4], retrieved 3 August 2026
  • “Land Norge har diplomatiske forbindelser med”, in Regjeringen.no‎[5], 3 August 2026 (last accessed), archived from the original on 29 September 2026

Norwegian Nynorsk

Proper noun

Litauen

  1. Lithuania (a country in northeastern Europe)

Swedish

Pronunciation

  • IPA(key): /lɪˈtaʊ̯ɛn/

Proper noun

Litauen n (genitive Litauens)

  1. Lithuania (a country in northeastern Europe)

See also

References