Lietuva

See also: Lietuvą and Lietuvā

Latvian

Lietuva (Eiropā)
Lietuvas karogs

Etymology

From the same stem as leitis (“Lithuanian”) (q.v.): *leit-, from which also liêt (“to pour”), liêtus (“rain”)) (q.v.). First mentioned in Annals of Quedlinburg as (Litua, from an earlier *Lētuvā, apparently from *leit- with a suffix (perhaps +‎ -uve). Cognates include Lithuanian Lietuvà.[1] More information at Name of Lithuania.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈlīɛ̄tuva]
  • Audio:(file)

Proper noun

Liẽtuva f (4th declension)

  1. Lithuania (a country in northeastern Europe; official name: Lietuvas Republika)
    Lietuvas karogs ― the flag of Lithuania
    Lietuvas teritorija ― the territory of Lithuania
    Lietuva ir valsts Baltijas jūras austrumu krastā ― Lithuania is a country on the eastern coast of the Baltic sea

Declension

Declension of Lietuva (4th)
singular plural
nominative Lietuva —
genitive Lietuvas —
dative Lietuvai —
accusative Lietuvu —
instrumental Lietuvu —
locative Lietuvā —
vocative Lietuva —

See also

References

  1. ^ Karulis, Konstantīns (1992), “lietuvieši”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [Latvian Etymological Dictionary]‎[1] (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN

Lithuanian

Etymology

From an earlier *Lētuvā, possibly from an earlier *Lietā or *Lētā with the suffix +‎ -uva, denoting a region (see Sūduva, *Jotuva (“region of the Yotvingians”)).

Further etymology uncertain and debated, with several proposed etymologies:

  • Most commonly, believed to have originated from the rivulet Lietauka from Old Lithuanian *Lietavà. Its etymology is unclear, but the root liet- likely comes from Proto-Balto-Slavic *l(e/o)ʔi-, ultimately from the Proto-Indo-European root *ley- (“to flow, pour, stream; to glide, slip, be slippery”), and is cognate with lietus (“rain”), lieti (“to pour”). It is an 11-kilometer-long rivulet in central Lithuania. According to Kazimieras Kuzavinis, this rivulet may have given its name to the surrounding territory, which includes nearby Kernavė, a medieval capital of Lithuania, and gradually expanded to become a name for the medieval Lithuanian state.
  • According to Jan Otrębski, from an old name of the Neman river, *Leitā, attested in Alytus, from Old Lithuanian *Leitā (“city on the Leita river”).
  • According to Simas Karaliūnas, from Old Lithuanian *lietā (“army, armed force”), from lieti (“to cast metal”), ultimately from the Proto-Indo-European root *ley- (“to flow, pour”).
  • According to Artūras Dubonis, from leitis (“member of a social group in service of the monarch in Medieval Lithuania”).

Popular etymologies connect it with lietus (“rain”).

Compare Samogitian Lietova.

Pronunciation

  • IPA(key): [lʲiɛtʊˈʋɐ]
  • Rhymes: -ɐ
  • Syllabification: Lie‧tu‧và

Proper noun

Lietuvà f (uncountable, relational adjective lietùviškas, demonym lietùvis, female demonym lietùvė) stress pattern 3a

  1. Lithuania (a country in northeastern Europe; official name: Lietuvõs Respùblika)

Declension

Declension of Lietuvà
singular
nominative Lietuvà
genitive Lietuvõs
dative Li̇́etuvai
accusative Li̇́etuvą
instrumental Li̇́etuva
locative Lietuvojè
vocative Li̇́etuva

Derived terms

nouns
adjective
  • lietuviakal̃bis
verbs
  • lietuvė́ti
  • lietùvinti
  • sulietuvė́ti
  • sulietùvinti
nouns
  • di̇̀dlietuvis
  • jaunalietvùis
  • lietuváitis
  • lietuviakal̃bis
  • mãžlietuvis
  • naujãlietuvis

Descendants

  • → Georgian: ლიეტუვა (lieṭuva)

See also

Further reading

  • “Lietuvos vardas (Name of Lithuania)” in Visuotinė lietuvių enciklopedija [Universal Lithuanian Encyclopedia]
  • Kuzavinis K., Lietuvos vardo kilmė // Lietuvos TSR aukštųjų mokyklų darbai. Kalbotyra, t. 10 (1964), p. 5−18, t. 17 (1967), p. 135−137.
  • Dubonis, Artūras (1998). Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybinių struktūrų praeities (in Lithuanian). Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla. p. 15.

Northern Sami

Pronunciation

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈlie̯tuːva/

Proper noun

Lietuva

  1. Lithuania (a country in northeastern Europe)

Declension

Even a-stem, no gradation
Nominative Lietuva
Genitive Lietuva
Singular Plural
Nominative Lietuva —
Accusative Lietuva —
Genitive Lietuva —
Illative Lietuvii —
Locative Lietuvas —
Comitative Lietuvain —
Essive Lietuvan
Possessive forms
Singular Dual Plural
1st person Lietuvan Lietuvame Lietuvamet
2nd person Lietuvat Lietuvade Lietuvadet
3rd person Lietuvas Lietuvaska Lietuvaset

Further reading

  • Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland