tunu
Bunun
Etymology
Inherited from Proto-Austronesian *CuNuh.
Verb
tunu
Derived terms
- matunu
- tunuav
References
- “287684”, in 原住民族語言線上辭典 [Online Dictionary of Indigenous Languages][1] (in Mandarin), Taipei: 財團法人原住民族語言研究發展基金會 [Indigenous Languages Research and Development Foundation], 2014–2026
Chamorro
Etymology
From Pre-Chamorro *tunu, from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Verb
tunu
Greenlandic
Etymology
From Proto-Inuit *tunu (“back part, nape”), from Proto-Eskimo *tunuv- (“back part, nape”).
Pronunciation
Noun
tunu
Declension
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| absolutive | tunu | tunut |
| ergative | tunup | |
| allative | tunumut | tununut |
| ablative | tunumit | tununit |
| prolative | tunukkut | tunutigut |
| locative | tunumi | tununi |
| instrumental | tunumik | tununik |
| equative | tunutut | |
Further reading
- “tunu“ in Oqaasileriffik - Greenlandic Dictionaries at daka.gl
Iban
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Verb
tunu
Adjective
tunu
References
- Scott, N. C. (1956), A Dictionary of Sea Dayak[2], School of Oriental and African Studies, University of London
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay tunu, from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtunu/ [ˈt̪u.nu]
- Rhymes: -unu
- Syllabification: tu‧nu
Verb
tunu
Derived terms
Regular affixed derivations:
- penunu [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
- penunuan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
- menunu [agent focus] (meN-)
- menunukan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- ditunu [patient focus] (di-)
- ditunukan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- tertunu [agentless action] (teR-)
- bertunu [stative / habitual] (beR-)
Further reading
- “tunu”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Inupiaq
Noun
tunu (dual tunuk, plural tunut)
- back
- Tunuga atniġñaqtuq
- My back is hurting.
Makasar
Etymology
Inherited from Proto-South Sulawesi *tunu, from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtunu/, [ˈt̪ʰu.nũ]
- Syllabification: tu‧nu
Verb
tunu (Lontara spelling ᨈᨘᨊᨘ or 𑻦𑻴𑻨𑻴, semi-transitive attunu, passive nitunu)
- (transitive) to burn, to incinerate, to reduce to ashes
- (transitive) to light, to kindle, to ignite (a lamp)
- (transitive, cooking) to bake, to roast, to broil, to grill (in an oven or over a fire)
- Attunu roti. ― To bake bread.
- (transitive) to heat, to anneal (gold jewelry in the fire as one of the steps in cleaning it; cf. sappuruʼ)
- (transitive) to fire, to bake, to burn (bricks)
- (transitive) to slaughter, to butcher (buffaloes, goats, or chickens for a feast, traditionally singed or roasted whole over a fire after being slaughtered)
- Synonyms: polong, samballe
- Attunu tedong, bembe.
- To slaughter a buffalo, a goat.
- Attunu jangang.
- To slaughter a chicken.
Derived terms
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 887-888
Malay
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈtunu/ [ˈt̪u.nu]
- Rhymes: -unu, -nu
Verb
tunu (Jawi spelling تونو)
- to burn, to light up
- to burn up, to incinerate
Synonyms
Derived terms
Regular affixed derivations:
- penunu [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
- penunuan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
- menunu [agent focus] (meN-)
- menunukan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- ditunu [patient focus] (di-)
- ditunukan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- tertunu [agentless action] (teR-)
- bertunu [stative / habitual] (beR-)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
- penunu Bunsen
- penunu gelang berkembar
Descendants
- Indonesian: tunu
Further reading
- "tunu" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "tunu" at PRPM first version)
Mandar
Pronunciation
- IPA(key): /tunu/
Noun
tunu
- to burn
References
- Nadia Almira Sagitta (2016), Kamus Mandar-Indonesia[3], page 24
Māori
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtunu/ [ˈtʉnʉ]
Verb
tunu (passive tunua)
References
- John C. Moorfield (2011), “tunu”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Old Javanese
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Verb
tunu
- to burn
Derived terms
- anunoni
- anunu
- anunwani
- atunu
- atutunu
- katunu
- katunwan
- matunwa-tunwan
- panunwan
- tinunu
- tinunwan
- tumunu
- tumunwani
- tumunwi
- tunon
- tunwan
References
- "tunu" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Rayón Zoque
Noun
tunu
References
- Harrison, Roy; B. de Harrison, Margaret; López Juárez, Francisco; Ordoñes, Cosme (1984), Vocabulario zoque de Rayón (Serie de diccionarios y vocabularios indígenas Mariano Silva y Aceves; 28)[4] (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, page 37
Samoan
Etymology
From Proto-Polynesian *tunu, from Proto-Oceanic *tunu, from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Verb
tunu (plural tutunu)
Noun
tunu
References
- Milner, G.B. (1993), Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 288
Swahili
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
tunu class IX (plural tunu class X)
- something precious, something valuable, often the result of gift
- (Can we date this quote?), Baqir Shareef al-Qurashi, Uislamu ni Njia Yenye Kutoa Mwangaza Katika Maisha:
- Uislamu ni tunu na zawadi kutoka kwa Mwenyezi Munguambayo[sic] kawazawadia waja wake, na ni rehema kwao; […]
- Islam is something precious and a gift from the Almighty God that He gave his servants, and is a mercy for them; […]
- value, idea or abstract concept that is held dear
- 2022, Muungano wa Tanganyika na Zanzibar: Chimbuko, Misingi na Maendeleo, Serikali ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, →ISBN:
- Kwa Watanzania Muungano ni sehemu ya tunu ya Taifa ya Umoja ambayo viongozi hawana budi kuiishi au kufanana nayo kwa kauli na vitendo.
- For Tanzanians, the Union is part of the value that is a United Nation and which the leaders must live by and match with words and actions.
Tauya
Noun
tunu
References
- Lorna MacDonald (2013), A Dictionary of Tauya, Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 229
Tetum
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tunu, from Proto-Austronesian *CuNuh.
Verb
tunu
Tongan
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /tu.nu/
Adjective
tunu
Noun
tunu
Verb
tunu
References
- Churchward, C. Maxwell (1959), “tunu”, in Tongan dictionary: Tongan-English and English-Tongan, London, England: Oxford University Press, →OCLC, page 512
- Bunun terms inherited from Proto-Austronesian
- Bunun terms derived from Proto-Austronesian
- Bunun lemmas
- Bunun verbs
- Chamorro terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Chamorro terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Chamorro terms inherited from Proto-Austronesian
- Chamorro terms derived from Proto-Austronesian
- Chamorro lemmas
- Chamorro verbs
- Greenlandic terms inherited from Proto-Inuit
- Greenlandic terms derived from Proto-Inuit
- Greenlandic terms derived from Proto-Eskimo
- Greenlandic terms with IPA pronunciation
- Greenlandic lemmas
- Greenlandic nouns
- Iban terms derived from Proto-Malayic
- Iban terms inherited from Proto-Malayic
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms inherited from Proto-Austronesian
- Iban terms derived from Proto-Austronesian
- Iban lemmas
- Iban verbs
- Iban adjectives
- Iban terms with usage examples
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian
- Indonesian terms derived from Proto-Austronesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/unu
- Rhymes:Indonesian/unu/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Inupiaq lemmas
- Inupiaq nouns
- Inupiaq terms with usage examples
- Makasar terms derived from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms inherited from Proto-South Sulawesi
- Makasar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Makasar terms inherited from Proto-Austronesian
- Makasar terms derived from Proto-Austronesian
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar verbs
- Makasar transitive verbs
- mak:Cooking
- Makasar terms with usage examples
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms inherited from Proto-Austronesian
- Malay terms derived from Proto-Austronesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/unu
- Rhymes:Malay/nu
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Mandar terms with IPA pronunciation
- Mandar lemmas
- Mandar nouns
- Māori terms derived from Proto-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Oceanic
- Māori terms inherited from Proto-Oceanic
- Māori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Austronesian
- Māori terms derived from Proto-Austronesian
- Māori terms with IPA pronunciation
- Māori lemmas
- Māori verbs
- Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian
- Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese verbs
- Rayón Zoque lemmas
- Rayón Zoque nouns
- Samoan terms inherited from Proto-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Polynesian
- Samoan terms inherited from Proto-Oceanic
- Samoan terms derived from Proto-Oceanic
- Samoan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Samoan terms inherited from Proto-Austronesian
- Samoan terms derived from Proto-Austronesian
- Samoan lemmas
- Samoan verbs
- Samoan nouns
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- Swahili terms with quotations
- Tauya lemmas
- Tauya nouns
- tya:Forests
- Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tetum terms inherited from Proto-Austronesian
- Tetum terms derived from Proto-Austronesian
- Tetum lemmas
- Tetum verbs
- Tongan terms with IPA pronunciation
- Tongan lemmas
- Tongan adjectives
- Tongan nouns
- Tongan verbs