termin
Danish
Etymology
From German Termin (“date, deadline”), from Latin terminus (“boundary, limit, end”).
Pronunciation
- IPA(key): /tɛrmiːn/, [tˢæɐ̯ˈmiːˀn]
- Rhymes: -in
Noun
termin c (singular definite terminen, plural indefinite terminer)
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | termin | terminen | terminer | terminerne |
| genitive | termins | terminens | terminers | terminernes |
Finnish
Noun
termin
- genitive singular of termi
Anagrams
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch termijn,[1] ultimately from Latin terminus.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtɛrmin/ [ˈt̪ɛr.mɪn]
- Rhymes: -ɛrmin
- Syllabification: ter‧min
Noun
termin (plural termin-termin)
- term (a chronological limitation or restriction, a limited timespan)
Related terms
References
Further reading
- “termin”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Kashubian
Etymology
Borrowed from Polish termin. Compare Slovincian termyn.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɛr.min/
- Rhymes: -ɛrmin
- Syllabification: ter‧min
Noun
termin m inan
- term (time set aside to do something, defined as a certain period or as a specific day)
Further reading
- Sychta, Bernard (1972), “terḿin”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 5 (S – T), Wrocław: Ossolineum, page 345
- Jan Trepczyk (1994), “termin”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “termin”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[3]
Ladin
Alternative forms
Etymology
Probably borrowed from Latin terminus.
Noun
termin m (plural termini)
Norwegian Bokmål
Etymology
| PIE word |
|---|
| *térmn̥ |
Borrowed from German Termin (“date, deadline”), from Medieval Latin terminus (“term, deadline”), from Latin terminus (“boundary stone; boundary, limit, end”), from Proto-Italic *term(e)nos (“boundary, limit”), ultimately from Proto-Indo-European *térmn̥ (“boundary, end”). Its still deeper Proto-Indo-European root is uncertain. Doublet of term (“term (word or phrase)”).
Compare Norwegian Nynorsk termin, Danish termin and Swedish termin (“term, period; due date”).
Pronunciation
- IPA(key): /¹tærˈmiːn/, [tæɾˈmìːn]
- Rhymes: -iːn
- Hyphenation: ter‧min
Noun
termin m (definite singular terminen, indefinite plural terminer, definite plural terminene)
- date, deadline; a fixed point in time at or by which something is to happen
- 1955, Samtiden, page 494:
- som termin for regjeringsdannelsen foreslo Terboven den 30. januar 1942
- Terboven proposed 30 January 1942 as the date for the formation of the government.
- due date, payment deadline; a fixed, often regularly recurring date by which a payment such as interest, an instalment or tax is due, or the corresponding payment period
- 1904, Bjørnstjerne Bjørnson, Daglannet:
- summen er svær, terminen også
- the sum is large, and so is the instalment
- 1936, Magnhild Haalke, Åkfestet, page 101:
- skaffe kronene til terminen
- raise the kroner for the instalment
- 2004, Knut Faldbakken, Turneren, page 126:
- forskuddsbetaling uten nærmere spesifikasjon av termin
- advance payment without further specification of the due date
- 2007, Anne-Lise Seip, Demringstid, page 57:
- gjelden var på 34 Spd. og skulle betales i to terminer
- the debt was 34 speciedaler and was to be paid in two instalments
- instalment, payment; an agreed amount, such as an instalment or interest payment, payable by a particular due date
- Hun betalte terminen i tide. ― She paid the instalment on time.
- 1908, Kristian F. Biller, Lys og Skygge, number 6, page 24:
- du havde sikkert nøiet dig med at faa udbetalt den første termin for exempel en maaned efter salget
- you would surely have been content to receive the first instalment, for example, one month after the sale
- (pregnancy) due date; the estimated date on which a pregnant person is expected to give birth
- Hun har termin 1. april. ― Her due date is 1 April.
- 2010, Tore Henriksen, I mors liv:
- desto lenger det er til termin, desto oftere ligger barnet i seteleie
- the longer it is until the due date, the more often the baby is in breech position
- 2022, Jan Grue, Prøve og feile, page 21:
- [det var] så nære termin at de var i helspenn begge to
- [it was] so close to the due date that both of them were on edge
- term, period; a bounded period of time
- 1985, Gerd Brantenberg, Ved fergestedet, page 289:
- han fortsetter en termin til [i vervet]
- he continues for another term [in the position]
- 2009, Bergen byleksikon, page 100:
- [i] terminen 1912–13 ekspederte 4 medarbeidere 1400 telegrammer
- [during] the 1912–13 term, four employees handled 1,400 telegrams
- 1999, Bengt Calmeyer, Vitner, page 164:
- hun hadde sluttet på Nissens Pikeskole midt i terminen
- she had left Nissen's Girls' School in the middle of the term
- (finance) forward contract, futures contract; clipping of terminkontrakt (“forward or futures contract”)
- på termin — on a forward basis; under a forward or futures contract
- kjøpe aksjer på termin ― to buy shares on a forward basis
- 2004 June 15, Dagens Næringsliv:
- [konsernsjefen kjøpte] 8.039.915 aksjer i selskapet til kurs 1,95 kroner per aksje, samtidig som han kjøpte termin på et tilsvarende antall aksjer
- [the chief executive bought] 8,039,915 shares in the company at 1.95 kroner per share, while at the same time buying a forward contract for a corresponding number of shares
- på termin — on a forward basis; under a forward or futures contract
Derived terms
- terminhandel (“forward trading, futures trading”)
- terminkontrakt (“forward or futures contract”)
- terminkurs (“forward rate”)
- terminmarked (“forward market”)
References
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈter.min/, [ˈterˠ.min]
Noun
termin m
- alternative form of termen
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin terminus (“boundary, limit, end”).[1][2][3] Sense 2 is a semantic loan from English term and French terme.[1] First attested in the 16th century.[4] Compare Silesian termin and Slovincian termyn.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɛrmin
- Syllabification: ter‧min
Noun
termin m inan (related adjective terminowy)
- (countable) term; date (time set aside to do something, defined as a certain period or as a specific day) [with na (+ accusative) ‘for what’]
- (countable, pregnancy) term, due date
- (countable) deadline, due date; time frame (specific date when something is to happen)
- (countable) term (word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge)
- (uncountable, archaic, historical) apprenticeship
- (countable, logic) term (subject or the predicate of a proposition; one of the three component parts of a syllogism, each one of which is used twice)
- (countable, obsolete) term (bound, boundary)
- Synonym: granica
- (countable, obsolete, banking, finance) installment (portion of debt)
- Synonym: rata
- (countable, obsolete) position, situation, state, circumstances
- (countable, obsolete, historical, law) court hearing
- (countable, obsolete, law) lawsuit
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | termin | terminy |
| genitive | terminu | terminów |
| dative | terminowi | terminom |
| accusative | termin | terminy |
| instrumental | terminem | terminami |
| locative | terminie | terminach |
| vocative | terminie | terminy |
Derived terms
- termin instrukcyjny
- termin zawity
- termin zerowy
Related terms
Descendants
- → Kashubian: termin
- → Russian: те́рмин (términ), те́рминъ (términ) — pre-1918 spelling
References
- ↑ 1.0 1.1 Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “termin”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “termin”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][2] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “termin”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “termin”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- “termin”, in Wielki słownik języka polskiego[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “termin”, in Polish dictionaries at PWN[5] (in Polish)
- “TERMIN”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 31.01.2023
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “termin”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “termin”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “termin”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 49
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /ˈter.min/, (alternative) /terˈmin/
Verb
termin
- first-person singular present indicative/subjunctive of termina
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /těrmiːn/
- Hyphenation: ter‧min
Noun
tèrmīn m inan (Cyrillic spelling тѐрмӣн)
- term (a word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge)
- a specific date and time for which something is scheduled (e.g. a due date, a meeting time, or a time slot for an appointment)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tèrmīn | termini |
| genitive | termína | termina |
| dative | terminu | terminima |
| accusative | termin | termine |
| vocative | termine | termini |
| locative | terminu | terminima |
| instrumental | terminom | terminima |
References
- “termin”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Silesian
Etymology
Borrowed from German Termin. Compare Polish termin.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɛr.min/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛrmin
- Syllabification: ter‧min
Noun
termin m inan (related adjective terminowy)
- term (time set aside to do something, defined as a certain period or as a specific day)
- (law) court hearing
Further reading
- termin in silling.org
- Henryk Jaroszewicz (2022), “termin”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 143
Swedish
Etymology
Borrowed from German Termin (“date, deadline”), from Latin terminus (“boundary, limit, end”).
Pronunciation
Audio: (file) - Hyphenation: ter‧min
Noun
termin c
- (education) a semester, half of a school year, a term
- (business) a term, a due date, a time period (for payments, interest and options)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | termin | termins |
| definite | terminen | terminens | |
| plural | indefinite | terminer | terminers |
| definite | terminerna | terminernas |
Related terms
- education
- hösttermin
- skoltermin
- terminsavgift
- terminsavslutning
- terminsbetyg
- terminskort
- terminsslut
- terminsstart
- terminsvis
- vårtermin
- business
- aktietermin
- terminsaffär
- terminshandel
- terminsmarknad
References
- “termin”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- Danish terms derived from German
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Danish/in
- Rhymes:Danish/in/2 syllables
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Finnish non-lemma forms
- Finnish noun forms
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ɛrmin
- Rhymes:Indonesian/ɛrmin/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Kashubian terms borrowed from Polish
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-
- Kashubian terms derived from Proto-Indo-European
- Kashubian terms derived from French
- Kashubian terms derived from Proto-Italic
- Kashubian terms derived from Latin
- Kashubian terms derived from English
- Kashubian terms derived from Polish
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European root *ter-
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/ɛrmin
- Rhymes:Kashubian/ɛrmin/2 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian masculine nouns
- Kashubian inanimate nouns
- csb:Law
- csb:Time
- Ladin terms borrowed from Latin
- Ladin terms derived from Latin
- Ladin lemmas
- Ladin nouns
- Ladin masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European word *térmn̥
- Norwegian Bokmål terms borrowed from German
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål terms derived from Medieval Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Italic
- Norwegian Bokmål doublets
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːn
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːn/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- nb:Finance
- Norwegian Bokmål clippings
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English masculine nouns
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-
- Polish semantic loans from French
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from English
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *ter-
- Polish terms derived from Latin
- Polish semantic loans from English
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛrmin
- Rhymes:Polish/ɛrmin/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish countable nouns
- Polish uncountable nouns
- Polish terms with archaic senses
- Polish terms with historical senses
- pl:Logic
- Polish terms with obsolete senses
- pl:Banking
- pl:Finance
- pl:Law
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Pregnancy
- pl:Time
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian verb forms
- Serbo-Croatian terms borrowed from Latin
- Serbo-Croatian terms derived from Latin
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Silesian terms derived from Latin
- Silesian terms derived from German
- Silesian terms derived from Proto-Indo-European
- Silesian terms derived from Proto-Italic
- Silesian terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-
- Silesian terms derived from the Proto-Indo-European root *ter-
- Silesian terms borrowed from German
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Silesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Silesian/ɛrmin
- Rhymes:Silesian/ɛrmin/2 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian nouns
- Silesian masculine nouns
- Silesian inanimate nouns
- szl:Law
- szl:Time
- Swedish terms borrowed from German
- Swedish terms derived from German
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Education
- sv:Business