shi

See also: shy and Appendix:Variations of "shi"

Translingual

Etymology

Abbreviation of English Tashelhit.

Symbol

shi

  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Tashelhit.

See also

English

Etymology 1

Clipping of shibire. Coined by Japanese-Canadian geneticist and zoologist David Suzuki, the person who also coined "shibire".

Noun

shi (uncountable)

  1. (genetics) Abbreviation of shibire.
Derived terms
shibire

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃaɪ/ (expressly not /ʃi/)

Pronoun

shi

  1. (furry fandom, rare) Alternative form of sie (gender-neutral pronoun).
    • 1999 november 20, "Chakat Goldfur" (username), Furry Art on Ebay...horrible shameless plug, alt.fan.furry, Usenet:
      The mother was Chakat Goldfur and the sire was Garrek Redfox (foxtaur) so she[sic] has the same red fur but cougar-like markings. Of course shi’s still only a cub yet, but if shi grows up to look anything like the your Jaguar-Vixen, shi’s going to be a heartbreaker!
    • 2001 January 25, "Achowth Keciyl" (username), quoting "A. Seraph" (username), Fur: The one and only Herm Gengimal, in fur.artwork.erotica, Usenet:
      > Unlike most Furry Hermaphrodites I've seen, Clash is fairly
      > androgynous. Shi is remarkable in hir modesty.
      >
      > But shi IS rather naughty, as you can see.
    • 2006, Kenneth Fox, Joined in Mind and Body, Kenneth Fox, →ISBN, page 230:
      Dropping hir forebody down just a little, shi bent over double at the waist. Andrew's eyes blinked open as whiskers met his cheeks just before feline lips. He purred to hir and reached up to caress hir back as shi kissed him ...
Synonyms
  • see Appendix:English third-person singular pronouns
  • hir (objective form)

Etymology 3

    From shit + -h.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃɪ(ː)/

    Noun

    shi (uncountable)

    1. (African-American Vernacular) Apocopic form of shit.

    Interjection

    shi

    1. (African-American Vernacular) Apocopic form of shit.

    See also

    See also

    Anagrams

    Albanian

    Etymology

    From Proto-Albanian *śūh, from Proto-Indo-European *suh₂-s < *sh₂ew- (“to rain”). Compare Ancient Greek ὕει (húei, “it rains”), Hittite [script needed] (ishuwāi, “(s)he pours out, spills”), Tocharian B suwaṃ (“it rains”).[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): [ʃi]

    Noun

    shi m (plural shira, definite shiu, definite plural shirat)

    1. rain

    Declension

    Declension of shi
    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative shi shiu shira shirat
    accusative shiun
    dative shiu shiut shirave shirave
    ablative shirash

    Derived terms

    • shimatës
    • shimbajtës
    • shimbledhës
    • shinoj

    References

    1. ^ Stefan Schumacher & Joachim Matzinger, Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2013), 226.

    Further reading

    • “shi”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026

    Antigua and Barbuda Creole English

    Pronoun

    shi

    1. she
    2. hers

    Aromanian

    Etymology

    From Latin sic. Compare to Daco-Romanian și.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ʃi]

    Conjunction

    shi

    1. and
    2. also

    Awa-Cuaiquer

    Pronoun

    shi

    1. what (inanimate interrogative pronoun)
    2. nothing (inanimate negative pronoun)

    See also

    Awa-Cuaiquer personal pronouns
    Person Number Nominative Accusative
    First Singular na nawa
    Plural au au -mɨza
    Second Singular nu nuwa
    Plural u u -mɨza
    Third Singular us usa
    Plural uspa uspa -tuza
    Interrogative/Negative "Who"/"No-one" mɨn mɨna
    Indefinite "Someone" mɨnwaza mɨnawaza
    Interrogative/Negative "What"/"Nothing" shi
    Indefinite "Something" shiwaza

    References

    • Curnow, T. J. (1997). A grammar of Awa Pit (Cuaiquer): An indigenous language of south-western Colombia. The Australian National University.

    Bole

    Etymology 1

    Cognate with Ngamo shì and Karekare ci. Compare with Hausa ki.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃí/
    • Hyphenation: shi

    Pronoun

    shi f (plural ma)

    1. subject of shì

    Etymology 2

    Cognate with Maaka shì. Compare Hausa kē.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃì/
    • Hyphenation: shi

    Pronoun

    shì f (plural ma)

    1. you

    Etymology 3

    (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃíː/
    • Hyphenation: shi

    Pronoun

    shī f (plural ku)

    1. object of shì

    See also

    Bole personal pronouns
    independent pronouns
    singular plural
    1st person inà mimmù
    2nd person m kai mǎ
    f shì
    3rd person m ishì màte
    f ità
    object pronouns
    singular plural
    1st person nā mū
    2nd person m kā kū
    f shī
    3rd person m nī sū
    f tā
    subject pronouns
    singular plural
    1st person ìn mu
    2nd person m ka mǎ
    f shi

    References

    • Gimba, Alhaji M.; Ali, Malam B.; Bah, Madu (2009), Schuh, Russell G., editor, Bole-English-Hausa Dictionary‎[1], 2nd edition, Potiskum: Ajami Press, page 134

    Chungli Ao

    Etymology 1

    Inherited from Proto-Central Naga *a-ʃaʔ, from Proto-Sino-Tibetan *sja-n.

    Pronunciation

    • IPA(key): /siʔ˩/, [ʃiʔ˩]

    Noun

    shi

    1. meat, flesh
    Derived terms

    Etymology 2

    Pronunciation

    • IPA(key): /si˧/, [ʃi˧]

    Noun

    shi

    1. yam

    Further reading

    • Bruhn, Daniel Wayne (2014), A Phonological Reconstruction of Proto-Central Naga‎[2], Berkeley: University of California, pages 58, 70, 181
    • Clark, Mary M. (1893), Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, pages 121, 138

    Dena'ina

    Etymology

    From Proto-Athabaskan *šiˑ.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃi/

    Pronoun

    shi

    1. I, me (first-person singular)

    See also

    Dena'ina independent pronouns
    singular plural
    1st person shi nana, nayi, nayna
    2nd person nen nhin, hin, henyi, qenyi
    3rd person human yin, yinen yina
    3rd person non-human yi, ey
    Reflexive udi qudi

    References

    • Kari, James (2013), Denaʼina Topical Dictionary, Revised Edition, Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, page 65

    Drung

    Etymology

    Inherited from Proto-Sino-Tibetan *sij.

    Verb

    shi

    1. to die

    References

    • Ross Perlin (2019), A Grammar of Trung‎[3], Santa Barbara: University of California

    Esperanto

    Pronoun

    shi

    1. H-system spelling of ŝi

    Hausa

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃí/
      • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [ʃɪ́]

    Pronoun

    shi m sg (feminine ita, plural su)

    1. he (3rd person singular pronoun)

    See also

    • másà (3rd person singular masculine indirect object enclitic pronoun)
    • shí (3rd person singular masculine independent object pronoun)
    • -sà (3rd person singular masculine possessive enclitic pronoun)
    Hausa personal pronouns
    independent pronouns
    singular plural
    1st person nī mū
    2nd person m kai kū
    f kē
    3rd person m shī sū
    f ita
    direct object pronouns*
    singular plural
    1st person ni mu
    2nd person m ka ku
    f ki
    3rd person m shi su
    f ta
    indirect object pronouns
    singular plural
    1st person minì manà
    2nd person m makà mukù
    f mikì
    3rd person m masà musù
    f matà
    * The default tone of the direct object pronouns is high, but it usually changes to low immediately after a high tone, unless that high tone is part of a verb with a high-low-high pattern.
    See also the Hausa possessive pronouns.

    Japanese

    Romanization

    shi

    1. The hiragana syllable し (shi) or the katakana syllable シ (shi) in Hepburn romanization.

    Jingpho

    Jingpho numbers (edit)
    100
     ←  1  ←  9 10 20  →  100  → 
    1
        Cardinal: shi

    Etymology

    Inherited from Proto-Sino-Tibetan *ts(j)i(j) ~ tsjaj (“ten”).

    Numeral

    shi

    1. ten

    Kwama

    Noun

    shi

    1. tooth

    References

    • Goldberg, Justin; Asadik, Habte; Bekama, Jiregna; Mengistu, Mulat (2016), Gwama – English Dictionary‎[4], SIL International

    Lotha Naga

    Pronoun

    shi

    1. this
      Antonym: ji

    Further reading

    • Murry, K. R.; Yanthan, J. T.; Patton, Alumo (1978), Anglo-Lotha Vocabulary, Wokha, Nagaland: Kyong Academy, page 146
    • Department of Art & Culture, Government of Nagaland (2020), Lotha Bilingual Dictionary‎[5], archived from the original on 15 August 2022, page 258
    • Witter, W. E. (1888), K. R. Murry, editor, Outline Grammar of the Lotha Naga Language, 1999 edition, Kyong Academy, pages 7-8, 32
    • Acharya, K. P. (1983), Lotha Grammar (CIIL Grammar Series), volume 10, Central Institute of Indian Languages, pages 89, 99-100

    Mandarin

    Romanization

    shi (shi5 / shi0, Zhuyin ˙ㄕ)

    1. Hanyu Pinyin reading of 匙
    2. Hanyu Pinyin reading of 殖
    3. Hanyu Pinyin reading of 𥫽

    shi

    1. nonstandard spelling of shī
    2. nonstandard spelling of shí
    3. nonstandard spelling of shǐ
    4. nonstandard spelling of shì

    Usage notes

    • Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.

    Scots

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃɪ/

    Pronoun

    shi

    1. (Southern Scots, personal) she

    Usage notes

    Used alongside the English she (/ʃiː/).

    See also

    Yanomamö

    Noun

    shi (plural shi pë)

    1. feces, castings, poop

    References

    • Lizot, Jacques (2004), Diccionario enciclopédico de la lengua yãnomãmɨ [Encyclopedic dictionary of the Yanomamö language]‎[6] (in Spanish), Vicariato apostólico de Puerto Ayacucho, →ISBN

    Ye'kwana

    Variant orthographies
    ALIV shi
    Brazilian standard shi
    New Tribes shi

    Pronunciation

    • IPA(key): [ʃi]

    Verb

    shi

    1. (transitive) to tear, to slash, to scratch

    Derived terms

    References

    • Hall, Katherine (2007), “-iši-”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series‎[7], Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021