seca
See also: Appendix:Variations of "seca"
Asturian
Noun
seca f (plural seques)
Synonyms
Catalan
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈse̞.kə]
- IPA(key): (Balearic) [ˈsə.kə]
- IPA(key): (Central) [ˈsɛ.kə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈse.ka]
Adjective
seca
- feminine singular of sec
Noun
seca f (plural seques)
Etymology 2
Borrowed from Arabic سِكَّة (sikka).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈse̞.kə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˈsɛ.kə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈse.ka]
Noun
seca f (plural seques)
- mint (building or workshop where money is produced)
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈse̞.kə]
- IPA(key): (Balearic) [ˈsə.kə]
- IPA(key): (Central) [ˈsɛ.kə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈse.ka]
Verb
seca
- inflection of secar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Corsican
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛka/
- Hyphenation: se‧ca
Noun
seca f (plural seche)
- alternative form of sega
References
- “sega”, in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa [Database of the Corsican language], 1999-
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ˈseka/ [ˈs̺e.kɐ]
- Rhymes: -eka
Etymology 1
Etymology tree
Inherited from Latin siccus (“dry”).
Noun
seca f (plural secas)
Etymology 2
Adjective
seca
- feminine singular of seco
Etymology 3
Verb
seca
- inflection of secar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “seca”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “seca”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “seca”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “seca”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɛ.ka/
- Rhymes: -ɛka
- Hyphenation: sè‧ca
Verb
seca
- inflection of secare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
Latin
Verb
secā
- second-person singular present active imperative of secō
References
- "seca", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Neapolitan
Noun
seca f
Occitan
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Adjective
seca
- feminine singular of sec
Portuguese
Etymology 1
Deverbal from secar.
Alternative forms
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈse.kɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈsɛ.kɐ/
Noun
seca f (plural secas)
- (meteorology) drought (period of unusually low rainfall)
- Synonym: estiagem
- act of drying
- Synonym: secagem
- (colloquial, figurative) nuisance; bore
- Synonym: chatice
- Que seca! ― What a drag!
Etymology 2
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈsɛ.kɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈsɛ.kɐ/
- Rhymes: -ɛkɐ
- Hyphenation: se‧ca
Verb
seca
- inflection of secar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Etymology 3
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈse.kɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈse.kɐ/
- Rhymes: -ekɐ
- Hyphenation: se‧ca
Adjective
seca
- feminine singular of seco
Further reading
- “seca”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “seca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology 1
Verb
a seca (third-person singular present seacă, past participle secat, third-person subjunctive sece) 1st conjugation
Conjugation
conjugation of seca (first conjugation, no infix)
| infinitive | a seca | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | secând | ||||||
| past participle | secat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | sec | seci | seacă | secăm | secați | seacă | |
| imperfect | secam | secai | seca | secam | secați | secau | |
| simple perfect | secai | secași | secă | secarăm | secarăți | secară | |
| pluperfect | secasem | secaseși | secase | secaserăm | secaserăți | secaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să sec | să seci | să sece | să secăm | să secați | să sece | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | seacă | secați | |||||
| negative | nu seca | nu secați | |||||
Derived terms
Related terms
See also
Etymology 2
Inherited from Latin secāre, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”).
Verb
a seca (third-person singular present seacă, past participle secat) 1st conjugation
Etymology 3
Borrowed from Serbo-Croatian seka.
Noun
seca f (uncountable)
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈseka/ [ˈse.ka]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -eka
- Syllabification: se‧ca
- Homophone: ceca
Adjective
seca
- feminine singular of seco
Verb
seca
- inflection of secar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan adjective forms
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan terms derived from Akkadian
- Catalan terms borrowed from Arabic
- Catalan terms derived from Arabic
- Catalan terms derived from the Arabic root س ك ك
- Catalan terms derived from Classical Syriac
- Catalan terms derived from Aramaic
- Catalan verb forms
- ca:Buildings
- ca:Nautical
- Corsican terms with IPA pronunciation
- Corsican lemmas
- Corsican nouns
- Corsican feminine nouns
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/eka
- Rhymes:Galician/eka/2 syllables
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *sek- (dry out)
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms inherited from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician non-lemma forms
- Galician adjective forms
- Galician verb forms
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛka
- Rhymes:Italian/ɛka/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Neapolitan lemmas
- Neapolitan nouns
- Neapolitan feminine nouns
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan non-lemma forms
- Occitan adjective forms
- Portuguese deverbals
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ekɐ
- Rhymes:Portuguese/ekɐ/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɛkɐ
- Rhymes:Portuguese/ɛkɐ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Meteorology
- Portuguese colloquialisms
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Portuguese adjective forms
- Romanian terms inherited from Latin
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms with rare senses
- Romanian terms borrowed from Serbo-Croatian
- Romanian terms derived from Serbo-Croatian
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian feminine nouns
- Regional Romanian
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/eka
- Rhymes:Spanish/eka/2 syllables
- Spanish terms with homophones
- Spanish non-lemma forms
- Spanish adjective forms
- Spanish verb forms