lele
Hawaiian
Etymology
From Proto-Polynesian *lele, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiv (“run, flee”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈle.le/, [ˈlɛ.lɛ]
Verb
lele(intransitive)
- to jump, leap, hop, skip
- to fly
- to swing, bounce
- to burst forth, to rush out
- (of vehicles, horses, boats, etc.) to get off, dismount, disembark
- to attack
- (of pieces in a board game) to move
- to count by
- lele hapalima ― count by fives
- (computing) to log off
Verb
lele(stative)
Noun
lele
Derived terms
Further reading
- lele in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlele/ [ˈle.le]
- Rhymes: -ele
- Syllabification: le‧le
Noun
lele (plural lele-lele)
Further reading
- “lele”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Lindu
Noun
lele
Niuean
Etymology
From Proto-Polynesian *lele, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiv (“run, flee”).
Pronunciation
Verb
lele
Derived terms
References
- Wolfgang B. Sperlich, editor (1997), Tohi Vagahau Niue—Niue Language Dictionary[1], Honolulu: University of Hawaiʻi Press, →ISBN, page 180
Samoan
Etymology
From Proto-Polynesian *lele, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiv (“run, flee”).
Verb
lele (plural felelei)
- (intransitive) to fly
Derived terms
- fetūlele
- vaʻalele
References
- Milner, G.B. (1993), Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 105
Serbo-Croatian
Etymology
Onomatopoeic, from the sound of wailing. First attested in the 16th century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /lêle/
- Hyphenation: le‧le
Interjection
lȅle (Cyrillic spelling ле̏ле)
References
- ^ Matasović, Ranko, Dunja Brozović Rončević, Dubravka Ivšić Majić, Tijmen Pronk (2016), “lele”, in Matasović, Ranko, editor, Etimološki rječnik hrvatskoga jezika [Etymological dictionary of the Croatian language] (in Serbo-Croatian), volume I: A – Nj, Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, page 546
Further reading
- “lele”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Ternate
Etymology
Cognate with Tidore lele (“betel”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈle.le]
Noun
lele
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Tokelauan
Pronunciation
- IPA(key): [ˈle.le]
- Hyphenation: le‧le
Etymology 1
From Proto-Polynesian *lele. Cognates include Hawaiian lele and Samoan lele.
Verb
lele (plural felelei)
- (intransitive) to fly
Etymology 2
Particle
lele
References
- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[2], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 183
Zulu
Etymology
Stative of -lala.
Verb
-lele?
- to be asleep
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Categories:
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian verbs
- Hawaiian intransitive verbs
- Hawaiian terms with usage examples
- haw:Computing
- Hawaiian stative verbs
- Hawaiian nouns
- haw:Music
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ele
- Rhymes:Indonesian/ele/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Catfish
- Lindu lemmas
- Lindu nouns
- Niuean terms inherited from Proto-Polynesian
- Niuean terms derived from Proto-Polynesian
- Niuean terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Niuean terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Niuean lemmas
- Niuean verbs
- Niuean intransitive verbs
- Samoan terms inherited from Proto-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Polynesian
- Samoan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Samoan lemmas
- Samoan verbs
- Samoan intransitive verbs
- Serbo-Croatian onomatopoeias
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian interjections
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate nouns
- tft:Plants
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan verbs
- Tokelauan intransitive verbs
- Tokelauan particles
- Zulu lemmas
- Zulu verbs