saliva
English
Etymology
A learned borrowing from Latin salīva (“spittle”), replacing or merging with Middle English salive, salve (“saliva”), from the same Latin source. Further origin uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *salw-, *sal- (“dirt, dirty”), cognate with Old English salu (“dark, dusky”). More at sallow.
Displaced Middle English slaver, slavere ("saliva"; whence Modern English slaver); and Middle English spyttle, spetel, spatel, spotel ("saliva"; whence Modern English spittle, spettle, spattle).
Pronunciation
- enPR: sə-līʹ-və, IPA(key): /səˈlaɪvə/
Audio (Southern England): (file) Audio (General American): (file) - Hyphenation: sa‧li‧va
- Rhymes: -aɪvə
Noun
saliva (countable and uncountable, plural salivas or salivae or salivæ)
- (physiology) A clear, slightly alkaline liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands, consisting of water, mucin, protein, and enzymes. It moistens the mouth, lubricates ingested food, and begins the breakdown of starches.
Derived terms
Related terms
Translations
|
Verb
saliva (third-person singular simple present salivas, present participle salivaing, simple past and past participle salivaed)
- (nonstandard) to salivate
See also
Anagrams
Catalan
Etymology 1
Learned borrowing from Latin salīva. First attested in the 14th century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [səˈli.βə]
- IPA(key): (Balearic) [səˈli.və]
- IPA(key): (Valencia) [saˈli.va]
- IPA(key): (Northwestern) [saˈli.βa]
Noun
saliva f (plural salives)
Related terms
References
- ^ “saliva”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
Further reading
- “saliva”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “saliva” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “saliva”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Etymology 2
Verb
saliva
- inflection of salivar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish saliva (“saliva”).
Pronunciation
- Hyphenation: sa‧li‧va
Noun
saliva
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /saˈliva/
Audio: (file) - Rhymes: -iva
- Syllabification: sa‧li‧va
Adjective
saliva (accusative singular salivan, plural salivaj, accusative plural salivajn)
- salivary
- 1909 January, W. Robin, “Medicino eksperimentala”, in Voĉo de kuracistoj, volume 2, number 1, page 48:
- Langley pruvis, ke adrenalino ekscitas la salivajn kaj larmajn glandojn; Ehrmann kaj Benedicenti montris, ke adrenalino ekscitas la funkcion de pankreaso.
- Langley proved that adrenaline excites the salivary and lacrimal glands; Ehrmann and Benedicenti showed that adrenaline excites pancreas function.
Further reading
- “saliva”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
French
Pronunciation
Verb
saliva
- third-person singular past historic of saliver
Anagrams
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /saˈli.va/
- Rhymes: -iva
- Hyphenation: sa‧lì‧va
Etymology 1
Alternative forms
Noun
saliva f (plural salive)
- (physiology) saliva, spittle, spit
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
saliva
- inflection of salivare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
saliva
- third-person singular imperfect indicative of salire
Anagrams
Latin
Etymology
Unknown. Perhaps from Proto-Indo-European *solH- (compare Irish salach (“dirty”), Welsh halog, English sallow, Russian соло́вый (solóvyj, “cream-colored”)).[1][2] May alternatively be of independent expressive or onomatopoeic origin; compare Ancient Greek σίαλον (síalon, “spittle, saliva”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [saˈliː.wa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [saˈliː.va]
Noun
salīva f (genitive salīvae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | salīva | salīvae |
| genitive | salīvae | salīvārum |
| dative | salīvae | salīvīs |
| accusative | salīvam | salīvās |
| ablative | salīvā | salīvīs |
| vocative | salīva | salīvae |
Derived terms
Descendants
- Italo-Romance:
- Ibero-Romance:
Borrowings:
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “salīva”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 536
- ^ Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1954), “saliva”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume 2, Heidelberg: Carl Winter, page 468
Further reading
- “saliva”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “saliva”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “saliva”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, editors (1895–1910), “saliva”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /saˈli.vɐ/
- (Portugal) IPA(key): /sɐˈli.vɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /sɐˈli.bɐ/ [sɐˈli.βɐ]
Etymology 1
Learned borrowing from Latin salīva.
Noun
saliva f (plural salivas)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
saliva
- inflection of salivar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “saliva”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “saliva”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology 1
Borrowed from French saliver, from Latin salīvāre.
Verb
a saliva (third-person singular present salivează, past participle salivat) 1st conjugation
- to salivate
Conjugation
| infinitive | a saliva | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | salivând | ||||||
| past participle | salivat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | salivez | salivezi | salivează | salivăm | salivați | salivează | |
| imperfect | salivam | salivai | saliva | salivam | salivați | salivau | |
| simple perfect | salivai | salivași | salivă | salivarăm | salivarăți | salivară | |
| pluperfect | salivasem | salivaseși | salivase | salivaserăm | salivaserăți | salivaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să salivez | să salivezi | să saliveze | să salivăm | să salivați | să saliveze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | salivează | salivați | |||||
| negative | nu saliva | nu salivați | |||||
Etymology 2
Noun
saliva f
- definite nominative/accusative singular of salivă
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /saˈliba/ [saˈli.β̞a]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -iba
- Syllabification: sa‧li‧va
Etymology 1
From Latin salīva, probably borrowed.[1]
Noun
saliva f (plural salivas)
Derived terms
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
saliva
- inflection of salivar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
References
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “saliva”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos
Further reading
- “saliva”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Anagrams
- English terms borrowed from Latin
- English learned borrowings from Latin
- English terms derived from Latin
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms with unknown etymologies
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/aɪvə
- Rhymes:English/aɪvə/3 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- en:Physiology
- English verbs
- English nonstandard terms
- en:Bodily fluids
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- ca:Bodily fluids
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Caviteño Chavacano
- cbk:Bodily fluids
- Esperanto terms suffixed with -a
- Esperanto 3-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/iva
- Rhymes:Esperanto/iva/3 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Esperanto terms with quotations
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with homophones
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/iva
- Rhymes:Italian/iva/3 syllables
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Physiology
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- it:Bodily fluids
- Latin terms with unknown etymologies
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin onomatopoeias
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- la:Bodily fluids
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/iba
- Rhymes:Spanish/iba/3 syllables
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Bodily fluids