seile
Irish
Etymology
From Old Irish saile (“sputum, spittle”) from Latin salīva.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃɛlʲə/
Noun
seile f (genitive singular seile, nominative plural seilí)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- glas-seile (“water-brash”)
- seile (na) cuaiche (“cuckoo-spit”)
- seileach (“salivary”, adjective)
- seileadán (“spittoon”)
- seileog (“spit”)
- seiligh (“spit, expectorate”, intransitive verb)
Related terms
- seileagar (“saliva; (act of) dribbling at the mouth”)
- seileogach (“given to spitting; salivary”, adjective)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| seile | sheile after an, tseile |
not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “seile”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 saile”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Further reading
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “seile”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “seile”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
Middle English
Noun
seile
- (Early Scots) alternative form of sel (“happiness”)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- segle (rare)
Etymology
Inherited from Danish seile, older spelling of sejle, from Old Norse sigla, from Proto-Germanic *siglijaną.
Verb
seile (present tense seiler, past tense seilte, past participle seilt)
Derived terms
Related terms
- seil (noun)
References
- “seile” in The Bokmål Dictionary.
Scottish Gaelic
Alternative forms
Etymology
From Old Irish saile (“sputum, spittle”) from Latin salīva.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃelə/
Noun
seile m (genitive singular seile, nominative plural seilean)
Derived terms
- fàireag-sheile (“saliva gland”)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| seile | sheile after "an", t-seile |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Edward Dwelly (1911), “seile”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 saile”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Categories:
- Irish terms inherited from Old Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms derived from Latin
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish fourth-declension nouns
- ga:Bodily fluids
- Middle English variant lemmas
- Early Scots
- Norwegian Bokmål terms inherited from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Danish
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- nb:Nautical
- Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Old Irish
- Scottish Gaelic terms derived from Latin
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic countable nouns
- Scottish Gaelic masculine nouns
- gd:Bodily fluids