profano

See also: profanó and profanò

Catalan

Verb

profano

  1. first-person singular present indicative of profanar

Galician

Verb

profano

  1. first-person singular present indicative of profanar

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /proˈfa.no/
  • Rhymes: -ano
  • Hyphenation: pro‧fà‧no

Etymology 1

From Latin profānus.

Adjective

profano (feminine profana, masculine plural profani, feminine plural profane)

  1. profane
  2. ignorant, unskilled
Derived terms

Noun

profano m (invariable)

  1. the profane
    Antonym: sacro

Noun

profano m (plural profani, feminine profana)

  1. layman

Etymology 2

Verb

profano

  1. first-person singular present indicative of profanare

Further reading

  • “profano”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Latin

Etymology

In sense 1, from pro (“in front of, before”) +‎ fānum (“temple”) +‎ -ō. In senses 2-3, from profānus (“profane, secular”) +‎ -ō.

Pronunciation

Verb

profānō (present infinitive profānāre, perfect active profānāvī, supine profānātum); first conjugation

  1. to offer (in front of a temple, shrine, etc.)
  2. to desecrate, profane
  3. to violate, pollute

Conjugation

Descendants

  • Catalan: profanar
  • English: profane
  • French: profaner
  • Friulian: profanâ
  • Galician: profanar
  • Italian: profanare
  • Occitan: profanar
  • Piedmontese: profané
  • Portuguese: profanar
  • Romanian: profana
  • Spanish: profanar

Adjective

profānō

  1. dative/ablative masculine/neuter singular of profānus

References

  • “profano”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “profano”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “profano”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • “prōfanō” on page 1622 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)

Portuguese

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /pɾoˈfɐ̃.nu/
 

  • Rhymes: -ɐnu
  • Hyphenation: pro‧fa‧no

Etymology 1

Learned borrowing from Latin profānus (“not religious, unclean”), from prō- (“before”) +‎ fānum (“temple”).

Adjective

profano (feminine profana, masculine plural profanos, feminine plural profanas)

  1. profane; unholy (desecrating a holy place or thing)
    Synonyms: blasfemador, blasfemo, herege, herético, ímpio
    Antonyms: sacro, sagrado, santo
  2. profane; secular (not relating to religion)
    Synonyms: laico, leigo, mundano, secular, temporal
    Antonyms: eclesiástico, religioso

Noun

profano m (plural profanos, feminine profana, feminine plural profanas)

  1. one who is profane (desecrating a holy place or thing)
    Synonym: profanador

Etymology 2

Verb

profano

  1. first-person singular present indicative of profanar

Further reading

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /pɾoˈfano/ [pɾoˈfa.no]
  • Rhymes: -ano
  • Syllabification: pro‧fa‧no

Etymology 1

    Derived from Latin profānus.

    Adjective

    profano (feminine profana, masculine plural profanos, feminine plural profanas)

    1. profane; unholy (desecrating a holy place or thing)
    2. profane; secular (not relating to religion)
    3. inexperienced, amateur
      Synonym: inexperto
    Derived terms

    Noun

    profano m (plural profanos, feminine profana, feminine plural profanas)

    1. amateur

    Etymology 2

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Verb

      profano

      1. first-person singular present indicative of profanar

      Further reading